-
1 relojería
f.1 watchmaker's, watchmaker's shop.2 watchmaking, clockmaking.* * *1 (arte) watchmaking, clockmaking2 (tienda) watchmaker's, jeweller's\bomba de relojería time bomb* * *SF1) (=tienda) watchmaker's, watchmaker's shop2) (=arte) watchmaking, clockmaking* * ** * *----* bomba de relojería = ticking time bomb, time bomb, accident waiting to happen, loose cannon.* bomba de relojería + empezar la cuenta atrás = time bomb + tick away.* mecanismo de relojería = clockwork.* * ** * ** bomba de relojería = ticking time bomb, time bomb, accident waiting to happen, loose cannon.* bomba de relojería + empezar la cuenta atrás = time bomb + tick away.* mecanismo de relojería = clockwork.* * *1 (tienda, taller) clockmaker's, watchmaker's2 (actividad) watchmaking* * *
relojería sustantivo femenino (tienda, taller) clockmaker's, watchmaker's;
( actividad) watchmaking
relojería sustantivo femenino
1 (tienda) clock and watch shop
2 (taller) watchmaker's, clockmaker's
3 (técnica) clockmaking, watchmaking
♦ Locuciones: de relojería, clockwork
bomba de relojería, time bomb: esa reconversión industrial es una bomba de relojería, this industrial rationalization is a time-bomb
' relojería' also found in these entries:
English:
clockwork
- spring
- time bomb
- timing mechanism
- clock
- time
* * *relojería nf1. [tienda] watchmaker's (shop)2. [arte] watchmaking;de relojería [mecanismo] clockwork;también Figbomba de relojería time bomb* * *f watchmaker’s* * *relojería nf1) : watchmaker's shop2) : watchmaking, clockmaking* * *relojería n jeweller's -
2 relojería
rrɛlɔxe'riafUhrengeschäft n, Uhrmacherei fsustantivo femenino[tienda] Uhrengeschäft das[taller, oficio] Uhrmacherei dierelojeríarelojería [rreloxe'ria]Uhrmacherei femenino -
3 relojería
f1) ремесло́ часовщика́2) часова́я мастерска́я3) часово́й механи́зм4)mecanismo de relojería — часово́й магази́н
bomba de relojería — бо́мба с часовы́м механи́змом
-
4 relojería
-
5 relojerìa
сущ.общ. ремесло часовщика, часовая мастерская, часовой магазин -
6 relojería
• clockmaking• watching-over• watchmaker• watchmaking• watchman -
7 relojería
f• hodinářství -
8 relojería
f 1) часовникарски магазин; 2) часовникарска работилница. -
9 relojería
-
10 relojería
rellotgeria -
11 bomba de relojería
time bomb* * *(n.) = ticking time bomb, time bomb, accident waiting to happen, loose cannonEx. The article 'Security and automated library systems: a ticking time bomb?' considers ways in which records might be put at risk and outlines a security action plan.Ex. The article is entitled '2000 and out? Computers and the 'millennium time bomb'.Ex. More than a quarter of motorists are ' an accident waiting to happen' because they drive too close to the vehicle in front on motorways.Ex. It is becoming apparent that Ms Obama may well become a loose cannon and a serious liability for her husband should he win the nomination.* * *(n.) = ticking time bomb, time bomb, accident waiting to happen, loose cannonEx: The article 'Security and automated library systems: a ticking time bomb?' considers ways in which records might be put at risk and outlines a security action plan.
Ex: The article is entitled '2000 and out? Computers and the 'millennium time bomb'.Ex: More than a quarter of motorists are ' an accident waiting to happen' because they drive too close to the vehicle in front on motorways.Ex: It is becoming apparent that Ms Obama may well become a loose cannon and a serious liability for her husband should he win the nomination.* * *time bomb -
12 bomba de relojería
-
13 bomba de relojería
-
14 bomba de relojería + empezar la cuenta atrás
(n.) = time bomb + tick away* * *(n.) = time bomb + tick awayEx: The article is entitled 'The year 2000: the computer time bomb is ' ticking away'.
Spanish-English dictionary > bomba de relojería + empezar la cuenta atrás
-
15 mecanismo de relojería
(n.) = clockworkEx. Toy locomotives powered by clockwork were popular into the late 1930s, until electrically-powered models became more readily available.* * *(n.) = clockworkEx: Toy locomotives powered by clockwork were popular into the late 1930s, until electrically-powered models became more readily available.
-
16 barrilete de relojerìa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > barrilete de relojerìa
-
17 bomba de relojerìa
сущ.1) общ. (перен) мина замедленного действия, мина с часовым механизмом, бомба замедленного действия2) юр. бомба с часовым механизмом -
18 contador de relojerìa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > contador de relojerìa
-
19 aparato de relojería
• clockwork -
20 bomba de relojería
• time bomb
См. также в других словарях:
relojería — sustantivo femenino 1. Tienda donde se venden relojes: He comprado este reloj en la relojería de la esquina. 2. Taller donde se hacen o arreglan relojes: He llevado el reloj a la relojería porque atrasaba mucho. 3. Arte y técnica de hacer relojes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
relojería — 1. f. Arte de hacer relojes. 2. Taller donde se hacen o componen relojes. 3. Tienda donde se venden. ☛ V. bomba de relojería … Diccionario de la lengua española
relojería — ► sustantivo femenino 1 Arte de hacer relojes. 2 INDUSTRIA Taller donde se fabrican o arreglan relojes: ■ en la relojería me dijeron que tu reloj no tenía arreglo. 3 COMERCIO Tienda donde se venden relojes: ■ iré a una relojería a comprar un… … Enciclopedia Universal
relojería — {{＃}}{{LM R33610}}{{〓}} {{［}}relojería{{］}} ‹re·lo·je·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Arte o técnica de hacer relojes. {{＜}}2{{＞}} Establecimiento en el que se hacen, se arreglan o se venden relojes. {{＜}}3{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}} ► {{｛}}de … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Historia de la relojería — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Bomba de relojería — Saltar a navegación, búsqueda Largometraje cinematográfico español dirigido por Ramón Grau en 1997 y estrenado el 23 de julio de 1998. Contenido 1 SINOPSIS 2 PLANTEAMIENTO 3 ESTILO UNDREGRAU … Wikipedia Español
de relojería — ► locución adjetiva TECNOLOGÍA Se aplica al mecanismo dotado de un reloj que activa o desactiva un dispositivo en un momento determinado: ■ pusieron una bomba de relojería en el banco … Enciclopedia Universal
Omega (relojería) — Omega SA Tipo Privada Fundación 1848 … Wikipedia Español
bomba de relojería — ► locución La preparada para que haga explosión algún tiempo después de ser lanzada o colocada en determinado lugar. SINÓNIMO [bomba de tiempo] … Enciclopedia Universal
Horología — (del griego: ὥρα, hora, el tiempo y el griego. logos, λόγος, estudio, el habla , lit. el estudio del tiempo) es el arte o la ciencia de medir el tiempo. Relojes, relojes de sol, clepsidras, temporizadores, grabadoras de tiempo y cronómetros… … Wikipedia Español
Piaget SA — Saltar a navegación, búsqueda Piaget es una empresa suiza de relojería y joyería de lujo y artesanal, fundada en 1874 por Georges Piaget, en la aldea de La Côte aux Fées. Pertenece al grupo suizo Richemont, especializado en el sector del lujo.… … Wikipedia Español
