Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

religious+faith

  • 1 God

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] By God!
    [Swahili Word] wallah!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Bwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Definition] Mungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Mola
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] mola
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Mungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [Derived Word] uungu, umungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] muungu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] uungu, umungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Mwenyezi Mungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [Derived Word] -enye pron, enzi N
    [English Example] You shouldn't go the wrong way and go against God; if people begin to lose their religious faith he will not hesitate to warn them that they should return to God,
    [Swahili Example] Wewe usiende kimakosa kumkosea Mwenyezi Mungu [Nabhany Masomo 291]; Watu wakiwa waanza kupoteza imani yao ya dini hatasita kuwaonya ili warudi kwa Mwenyezi Mungu [Khan, Masomo 391]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [English Plural] Gods
    [Swahili Word] rabi
    [Swahili Plural] rabi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] rahimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] god
    [English Plural] gods
    [Swahili Word] mungu
    [Swahili Plural] miungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Derived Word] uungu, umungu
    [English Example] The gods are come down to us in the likeness of men. (http://www.blueletterbible.org/kjv/Act/Act014.html\#11 Acts of the Apostles 14.11)
    [Swahili Example] Miungu imetushukia katika umbo la binadamu! (http://bible.gospelcom.net/passage/?search=ACTS%2014:11;&version=75; Matendo ya Mitume 14.11)
    [Note] (polytheism)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God (Moslem)
    [Swahili Word] Allah
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God (title of)
    [Swahili Word] manani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God Almighty
    [Swahili Word] Jicho la Mungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    [Related Words] mungu
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God forbid!
    [Swahili Word] lahaula
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention of the name of God
    [Swahili Word] dhikiri
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Mungu sing. (also Jicho la Mungu) God
    [Swahili Word] muungu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] uungu, umungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Muslim title for God (Supreme Ruler)
    [Swahili Word] jabari
    [Swahili Plural] majabari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Muslim title of God (Glorious One)
    [Swahili Word] jalali
    [Swahili Plural] jalali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel. (grace of) God
    [Swahili Word] majaliwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel. God
    [Swahili Word] mtukufu
    [Swahili Plural] watukufu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tukufu,tukuka
    [English Example] the Most High.
    [Swahili Example] Mungu mtukufu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > God

  • 2 confession

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confession
    [English Plural] confessions
    [Swahili Word] kitubio
    [Swahili Plural] vitubio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] tubu v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confession
    [English Plural] confessions
    [Swahili Word] toba
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] omba toba
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confession
    [Swahili Word] ukiri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confession
    [English Plural] confessions
    [Swahili Word] ungamo
    [Swahili Plural] maungamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confession
    [Swahili Word] uungamaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confession of faith
    [English Plural] confessions of faith
    [Swahili Word] shahada
    [Swahili Plural] shahada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] for a warning is not like the Islamic confession of faith, it is not issued twice
    [Swahili Example] kwani "onyo" si kama shahada, halitolewi mara tatu [Sul]
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hear a confession
    [Swahili Word] -ungamisha
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who elicits a confession
    [Swahili Word] mwungamishi
    [Swahili Plural] waungamishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ungama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who receives a confession
    [Swahili Word] mwungamishi
    [Swahili Plural] waungamishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ungama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel.confession
    [English Plural] confessions
    [Swahili Word] muungamo
    [Swahili Plural] miungamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] ungama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel.confession
    [English Plural] confessions
    [Swahili Word] mwungamo
    [Swahili Plural] miungamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] ungama V
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > confession

  • 3 pious

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead a pious life
    [Swahili Word] -tawa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pious
    [Swahili Word] -ema
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pious
    [Swahili Word] tawa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pious life
    [Swahili Word] tawasufi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pious person
    [English Plural] pious people
    [Swahili Word] msalihina
    [Swahili Plural] wasalihina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] salihi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pious person
    [English Plural] pious people
    [Swahili Word] msalikhina
    [Swahili Plural] wasalikhina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] salihi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pious person
    [English Plural] pious people
    [Swahili Word] mtaawa
    [Swahili Plural] wataawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pious person
    [English Plural] pious people
    [Swahili Word] mtawa
    [Swahili Plural] watawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pious person
    [English Plural] pious people
    [Swahili Word] salihina
    [Swahili Plural] salahina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pious person
    [English Plural] pious people
    [Swahili Word] sufii
    [Swahili Plural] sufii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] usufii N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pious person (of any faith)
    [English Plural] pious people
    [Swahili Word] msalimina
    [Swahili Plural] wasalimina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] silimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pious person (of any faith)
    [English Plural] pious people
    [Swahili Word] msalimu
    [Swahili Plural] wasalimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] silimu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pious

См. также в других словарях:

  • Religious faith of George W. Bush — The religious faith of George W. Bush has been much discussed since the days of his presidential candidacy. Bush was raised as a member of the Episcopal Church, but later left that faith to become a Methodist, the church his wife Laura attended.… …   Wikipedia

  • Religious belief — refers to a mental state in which trust (faith) is placed in a creed related to the supernatural, sacred, or divine. Such a state may relate to: 1) the existence, characteristics and worship of a deity or deities, 2) divine intervention in the… …   Wikipedia

  • Faith-based foreign aid — refers to the international development and relief related spending and activities of religious or religiously motivated organizations, and the government financial and political support of those organizations. For centuries, Western religious… …   Wikipedia

  • Faith — is a belief in the trustworthiness of an idea. Formal usage of the word faith is usually reserved for concepts of religion, as in theology, where it almost universally refers to a trusting belief in a transcendent reality, or else in a Supreme… …   Wikipedia

  • Faith healing — Faith healer redirects here. For the play by Brian Friel, see Faith Healer. Faith healing is healing through spiritual means. The healing of a person is brought about by religious faith through prayer and/or rituals that, according to adherents,… …   Wikipedia

  • Religious Indifferentism —     Religious Indifferentism     † Catholic Encyclopedia ► Religious Indifferentism     The term given, in general, to all those theories, which, for one reason or another, deny that it is the duty of man to worship God by believing and… …   Catholic encyclopedia

  • Religious stratification — is the division of a society into hierarchical layers on the premise of religious beliefs, affiliation, or faith practices. According to Kingsley Davis and Wilbert E. Moore in their article Some Principles of Stratification , “The reason why… …   Wikipedia

  • Religious conversions in India — Religious conversions have been a hot issue in India since the invasion of the Islamic rulers. However, in the Colonial period as well there were instances of it like the Raigarh State Conversion Act of 1936 and the Udaipur State Conversion Act… …   Wikipedia

  • Religious Zionism — Religious Zionist pioneers found Kibbutz Ein HaNatziv, 1946 Religious Zionism (Hebrew: ציונות דתית, Tziyonut Datit, or דתי …   Wikipedia

  • Religious capital — Religious capital, mainly a sociological concept, is the investment an individual makes into his or her religious faith. The investment is the time and physical work involved with the religious faith, as well as the personal investment in… …   Wikipedia

  • Faith, Science and Understanding — Faith, Science, and Understanding is a book by John Polkinghorne which explores aspects of the integration between science and theology. It is based on lectures he gave at Nottingham University and Yale and on some other papers.Publication… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»