Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

religion+(noun)

  • 1 religion

    [rə'li‹ən]
    1) (a belief in, or the worship of, a god or gods.) tikėjimas
    2) (a particular system of belief or worship: Christianity and Islam are two different religions.) religija
    •
    - religiously
    - religiousness

    English-Lithuanian dictionary > religion

  • 2 Islam

    (the Muslim religion.) islamas

    English-Lithuanian dictionary > Islam

  • 3 pastor

    (a minister of religion, especially of the Protestant church.) pastorius

    English-Lithuanian dictionary > pastor

  • 4 convert

    1. [kən'və:t] verb
    1) (to change from one thing into another: He has converted his house into four separate flats; This sofa converts into a bed.) (pa)versti, (pa)virsti, pa(si)keisti, perdirbti
    2) (to change from one religion etc to another: He was converted to Christianity.) atversti
    2. ['konvə:t] noun
    (a person who has been converted to a particular religion etc: a convert to Buddhism.) neofitas, prozelitas
    3. noun
    (a car with a folding or detachable top.) kabrioletas

    English-Lithuanian dictionary > convert

  • 5 cross

    [kros] I adjective
    (angry: I get very cross when I lose something.) piktas
    II 1. plural - crosses; noun
    1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) kryžiukas
    2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) kryžius
    3) (the symbol of the Christian religion.) kryželis, kryžius
    4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) kryžius, kančia
    5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) hibridas, mišrūnas
    6) (a monument in the shape of a cross.) kryžius
    7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) kryžius
    2. verb
    1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) pereiti, perplaukti, pervažiuoti, kirsti
    2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) sukryžiuoti
    3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) susikirsti, susikryžiuoti
    4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) prasilenkti
    5) (to put a line across: Cross your `t's'.) perbraukti
    6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) perbraukti
    7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) sukryžminti
    8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) neklausyti, pasipriešinti
    •
    - crossing
    - crossbow
    - cross-breed
    - cross-bred
    - crosscheck     3. noun
    (the act of crosschecking.) kryžminė patikra
    - cross-country skiing
    - cross-examine
    - cross-examination
    - cross-eyed
    - cross-fire
    - at cross-purposes
    - cross-refer
    - cross-reference
    - crossroads
    - cross-section
    - crossword puzzle
    - crossword
    - cross one's fingers
    - cross out

    English-Lithuanian dictionary > cross

  • 6 temple

    I ['templ] noun
    (a building in which people worship, usually as part of a non-Christian religion: a Greek/Hindu temple.) šventykla
    II ['templ] noun
    (either of the flat parts of the head at the side of the forehead: The stone hit him on the temple.) smilkinys

    English-Lithuanian dictionary > temple

  • 7 Buddhism

    ['budizəm, ]( American[) 'bu:-] 1. noun
    (the religion founded by Gautama or Buddha.) budizmas
    2. adjective
    a Buddhist monk.) budistų, budistiškas

    English-Lithuanian dictionary > Buddhism

  • 8 Christianity

    [-'ænəti]
    noun (the religion of Christ.) krikščionybė

    English-Lithuanian dictionary > Christianity

  • 9 clergy

    ['klə:‹i]
    (the ministers, priests etc of the Christian religion: the clergy of the Church of England.) dvasininkija

    English-Lithuanian dictionary > clergy

  • 10 community

    [kə'mju:nəti]
    plural - communities; noun
    1) (a group of people especially having the same religion or nationality and living in the same general area: the West Indian community in London.) bendruomenė, bendrija
    2) (the public in general: He did it for the good of the community; ( also adjective) a community worker, a community centre.) visuomenė, bendruomenė

    English-Lithuanian dictionary > community

  • 11 fanaticism

    [-sizəm]
    noun ((too) great enthusiasm, especially about religion: Fanaticism is the cause of most religious hatred.) fanatizmas

    English-Lithuanian dictionary > fanaticism

  • 12 heathen

    ['hi:ðən]
    noun, adjective
    ((of) a person who believes in a less advanced form of religion, especially one with many gods: Missionaries tried to convert the heathens to Christianity.) pagonis; pagoniškas

    English-Lithuanian dictionary > heathen

  • 13 hermit

    ['hə:mit]
    (a person who lives alone, especially to devote himself to religion.) atsiskyrėlis
    - hermit crab

    English-Lithuanian dictionary > hermit

  • 14 Hindu

    [hin'du:]
    noun, adjective
    ((of) a person who believes in, and lives according to the rules of, the religion of Hinduism.) induistas, induizmas

    English-Lithuanian dictionary > Hindu

  • 15 Jew

    [‹u:]
    (a member of the Jewish people, whose religion is Judaism.) žydas

    English-Lithuanian dictionary > Jew

  • 16 Judaism

    ['‹u:deizem]
    (the Jewish religion, based on the Jewish Scriptures.) judaizmas

    English-Lithuanian dictionary > Judaism

  • 17 message

    ['mesi‹]
    1) (a piece of information spoken or written, passed from one person to another: I have a message for you from Mr Johnston.) žinia, pranešimas, žinutė
    2) (the instruction or teaching of a moral story, religion, prophet etc: What message is this story trying to give us?) pamokymas, (pagrindinė) mintis, idėjinis turinys
    •

    English-Lithuanian dictionary > message

  • 18 ministry

    plural - ministries; noun
    1) (the profession, duties or period of service of a minister of religion: His ministry lasted for fifteen years.) kunigystë, dvasininko pareigos
    2) (a department of government or the building where its employees work: the Transport Ministry.) ministerija

    English-Lithuanian dictionary > ministry

  • 19 missionary

    plural - missionaries; noun (a person who is sent to teach and spread a particular religion.) misionierius

    English-Lithuanian dictionary > missionary

  • 20 Muslim

    ['muzlim]
    noun, adjective
    ((a person) of the religion known as Islam.) musulmonas

    English-Lithuanian dictionary > Muslim

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • religion — ► NOUN 1) the belief in and worship of a superhuman controlling power, especially a personal God or gods. 2) a particular system of faith and worship. 3) a pursuit or interest followed with devotion. ORIGIN originally in the sense «life under… …   English terms dictionary

  • religion — noun ADJECTIVE ▪ great, major ▪ universal, world ▪ Judaism is one of the great world religions. ▪ ancient, established …   Collocations dictionary

  • religion — noun Etymology: Middle English religioun, from Anglo French religiun, Latin religion , religio supernatural constraint, sanction, religious practice, perhaps from religare to restrain, tie back more at rely Date: 13th century 1. a. the state of a …   New Collegiate Dictionary

  • religion — noun /rɪˈlɪdʒən/ a) A collection of practices, based on beliefs and teachings that are highly valued or sacred. b) Any practice that someone or some group is seriously devoted to. Syn: denomination, faith See Also: religieus …   Wiktionary

  • religion — noun 1》 the belief in and worship of a superhuman controlling power, especially a personal God or gods.     ↘a particular system of faith and worship. 2》 a pursuit or interest followed with great devotion. Derivatives religionless adjective… …   English new terms dictionary

  • religion — noun Syn: faith, belief, worship, creed, church, sect, denomination, cult …   Synonyms and antonyms dictionary

  • state religion — noun : a religion established by law as the only official religion of a state * * * the official religion of a state as established by law. [1820 30] * * * state religion noun A religion recognized by the state as the national religion • • • Main …   Useful english dictionary

  • religion — I (New American Roget s College Thesaurus) System of faith Nouns 1. religion, faith; theology, isagogics, divinity, deism, theism, monotheism, ditheism, polytheism, pantheism; liberation theology; scientific creationism; hagiology; belief, truth …   English dictionary for students

  • freedom of religion — noun a civil right guaranteed by the First Amendment to the US Constitution • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑civil right * * * freedom of religion [freedom of religion] …   Useful english dictionary

  • revealed religion — noun a religion founded primarily on the revelations of God to humankind • Hypernyms: ↑religion, ↑faith, ↑religious belief * * * reˌvealed reˈligion 7 [revealed religion] noun …   Useful english dictionary

  • religion — /rI lIdZFn/ noun 1 (U) a belief in the life of the spirit and usually in one or more gods: The theme was the relationship between religion and literature. | get religion informal (=suddenly become interested in religion in a way that seems… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»