-
1 relieve
m• dezénování• plastika• plastičnost• reliéf• vzorování* * *m• výtv. pastóznost (barev)• členitost (terénu) -
2 relieve del terreno
• tvar terénu• členitost terénu -
3 adquirir relieve
• nabýt významu -
4 adquirir un relieve especial
• nabýt zvláštního významu -
5 alto relieve
• hautreliéf• vysoký reliéf -
6 bajo relieve
• nízký reliéfm• výtv. basreliéf -
7 cine en relieve
• trojrozměrný plastický film -
8 cinematografía de relieve
• plastická kinematografie -
9 con relieve
• význačně -
10 cubrir un puesto de relieve
• zaujímat význačné místo• zaujímat význačné postavení -
11 de extraordinario relieve
• neobyčejně významný -
12 de relieve
• výjimečný• významný -
13 figura de relieve
• proslulá osobnost -
14 impresión en relieve
• tisk z výšky -
15 juego de relieve técnico
• technicky vynikající hra -
16 mapa en relieve
• plastická mapa -
17 medio relieve
• střední reliéf -
18 no carente de relieve
• dosti výrazný -
19 película en relieve
• plastický film -
20 poner de relieve u.c.
• podtrhnout co• vyzdvihnout co• zdůraznit co
- 1
- 2
См. также в других словарях:
relieve — sustantivo masculino 1. Parte que sobresale en una superficie plana: Hay que lijar bien los relieves de la puerta para que quede lisa. 2. Elevación de la parte que sobresale de una superficie plana: La figura tiene un centímetro de relieve. 3.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
relieve — re‧lieve [rɪˈliːv] verb [transitive] to make a bad situation less severe: • Its Japanese parent company is expected to inject capital to relieve its crushing $3 billion debt. relieve somebody of something phrasal verb [transitive] 1. to help… … Financial and business terms
Relieve — Re*lieve (r? l?v ), v. t. [imp. & p. p. {Relieved} ( l?vd ); p. pr. & vb. n. {Relieving}.] [OE. releven, F. relever to raise again, discharge, relieve, fr. L. relevare to lift up, raise, make light, relieve; pref. re re + levare to raise, fr.… … The Collaborative International Dictionary of English
relieve — 1. m. Labor o figura que resalta sobre el plano. 2. Conjunto de formas complejas que accidentan la superficie del globo terráqueo. 3. Importancia o renombre de alguien o algo. 4. Pint. Realce o bulto que aparentan algunas cosas pintadas. 5.… … Diccionario de la lengua española
relieve — [ri lēv′] vt. relieved, relieving [ME releven < OFr relever < L relevare, to lift up again < re , again + levare, to raise: see LEVER] 1. a) to ease, lighten, or reduce (pain, anxiety, etc.) b) to free (a person) from pain, discomfort,… … English World dictionary
relieve — relieve, alleviate, lighten, assuage, mitigate, allay are comparable when they mean to make something tolerable or less grievous. Though they are often used interchangeably, they are clearly distinguishable. Relieve implies a lifting of enough of … New Dictionary of Synonyms
Relieve — Saltar a navegación, búsqueda El término relieve puede referirse a: Relieve terrestre, para las formas que adopta la superficie de la corteza terrestre. Relieve (arte), para la técnica escultórica. Obtenido de Relieve Categoría:… … Wikipedia Español
relieve — re·lieve vt re·lieved, re·liev·ing: to set free from a duty, burden, or liability cannot be relieved of his negligence the trust cannot relieve the trustees of those very basic duties that the law imposes Hosey v. Burgess, 890 S.W.2d 262 (1995)… … Law dictionary
relieve — 1. alto relieve. → altorrelieve. 2. bajo relieve. → bajorrelieve … Diccionario panhispánico de dudas
relieve — [v1] make less painful; let up on abate, allay, alleviate, appease, assuage, break, brighten, calm, comfort, console, cure, decrease, diminish, divert, dull, ease, free, interrupt, lighten, mitigate, moderate, mollify, palliate, qualify, quiet,… … New thesaurus
relieve — ► VERB 1) alleviate or remove (pain, distress, or difficulty). 2) (usu. be relieved) cause (someone) to stop feeling distressed or anxious. 3) release (someone) from duty by taking their place. 4) (relieve of) take (a burden or responsibility)… … English terms dictionary