-
1 reliefs
Военный термин: военно-морские силы поддержки -
2 reliefs
nშვებები -
3 overfold with local reliefs of middle limb
English-Russian dictionary of geology > overfold with local reliefs of middle limb
-
4 assign guards to reliefs
Военный термин: распределять караульных по сменамУниверсальный англо-русский словарь > assign guards to reliefs
-
5 flare drum reliefs pumpout pump
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: насос для откачки сбросов предохранительных клапанов факельного сепаратораУниверсальный англо-русский словарь > flare drum reliefs pumpout pump
-
6 overfold with local reliefs of middle limb
Универсальный англо-русский словарь > overfold with local reliefs of middle limb
-
7 sarcophagus (A coffin or tomb, made of stone, wood or terracotta, and sometimes, especially among the Greeks and Romans, carved with inscriptions and reliefs)
Религия: саркофагУниверсальный англо-русский словарь > sarcophagus (A coffin or tomb, made of stone, wood or terracotta, and sometimes, especially among the Greeks and Romans, carved with inscriptions and reliefs)
-
8 they explained their duties to their reliefs
Общая лексика: они объяснили своим сменщикам их обязанностиУниверсальный англо-русский словарь > they explained their duties to their reliefs
-
9 family tax reliefs
-
10 tax reliefs
porezne olakšice -
11 PERSONAL RELIEFS
(налоговая льгота личного характера) См.: income-tax allowances (налоговые скидки при уплате подоходного налога). -
12 thermal reliefs
English-Russian dictionary of radionics (OrCAD) > thermal reliefs
-
13 draft\ of\ reliefs
-
14 bas-reliefs
nბარელიეფები -
15 low-reliefs
nბარელიეფები -
16 Relief
subs.Alleviation: P. and V. ἀναψυχή, ἡ (Plat.), παραψυχή, P. παραμύθιον, τό, κούφισις, ἡ (Thuc.), V. ἀνακούφισις, ἡ.Abatement: P. λώφησις, ἡ.Have relief from: P. and V. λωφᾶν (gen.).When his body hath relief from sickness: V. ὅταν μὲν σῶμα κουφισθῇ νόσου (Eur., Or. 43).Recreation: P. ῥᾳστώνη, ἡ.Breathing space: P. and V. ἀναπνοή, ἡ (Plat.), V. ἀμπνοή, ἡ.Relief from: P. and V. ἀνάπαυλα, ἡ (gen.), παῦλα, ἡ (gen.), διάλυσις, ἡ (gen.), V. ἀνακούφισις, ἡ (gen.).Help: P. βοήθεια, ἡ.Reliefs, relays. — Apportioning ( the work) among themselves in reliefs: P. διηρῃμένοι κατʼ ἀναπαύλας (Thuc. 2, 75).When the Phocian general sent for the cavalry from Argura to act as reliefs: P. ἐπειδὴ ὁ στρατηγὸς Φωκίων μετεπέμπετο τοὺς ἐξ Ἀργούρας ἱππέας ἐπὶ τὴν διαδοχήν (Dem. 567).Fifty trireme set sail as reliefs and put in at Egypt: P. πεντήκοντα τριήρεις διάδοχοι πλέουσαι ἐς Αἴγυπτον ἔσχον (Thuc. 1, 110).In sculpture, work in relief: P. ἐκτύπωμα, τό, V. τύποι, οἱ (Eur., Phoen. 1130). Work in relief, v. trans.: P. ἐκτυποῦν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Relief
-
17 inversion of relief
Inversion des Reliefs; umgekehrtes Relief; Umkehrung des Reliefs -
18 inverted relief
Inversion des Reliefs; umgekehrtes Relief; Umkehrung des Reliefs -
19 relief
I [rıʹli:f] n1. облегчение, утешениеit was a relief to her to find the children safe - она вздохнула с облегчением, узнав, что дети в безопасности
2. снижение; смягчениеrelief valve - тех. разгрузочный или предохранительный клапан
3. разнообразие, перемена; контрастwide stretches of moorland without relief - бесконечная, однообразная равнина, поросшая вереском
Shakespeare introduced comic scenes into his tragedies by way of relief - Шекспир вводил в свои трагедии комические сцены для разрядки /для освежающего контраста/
4. 1) помощьto send relief to people made homeless by floods - посылать помощь оставшимся без крова из-за наводнения
2) пособие (по безработице)indoor relief - содержание ( неимущих) в домах призрения, больницах и т. п.
outdoor relief - пособия неимущим, живущим самостоятельно (не в домах призрения и т. п.)
5. 1) подкрепление, выручка; помощьrelief party - отряд, пришедший на выручку; спасательная партия
to come to smb.'s relief - прийти к кому-л. на помощь
2) воен. снятие осады; действие по деблокировке6. 1) смена дежурных, караульных; освобождение от дежурства или обязанностейrelief order - воен. приказ на смену войск
to effect relief - воен. производить смену войск
2) смена, дежурный или дежурные, заступающие на постrelief pilot - а) второй пилот; б) сменный пилот
they explained their duties to their reliefs - они объяснили своим сменщикам их обязанности
7. юр. освобождение (от ответственности, уплаты штрафа и т. п.)8. ист. платёж нового арендатора помещику при переходе к нему прав наследственной арендыII [rıʹli:f] n1. иск. рельефin relief - рельефно, выпукло
done in relief - сделано рельефно /выпукло/
2. геогр. рельеф, характер местности3. 1) чёткость, отчётливость; контрастhis actions stand out in strong relief against his declared principles - его поступки никак не вяжутся с принципами, которых он якобы придерживается
2) выделение, подчёркиваниеto place in strong relief - особо подчёркивать /выделять/
4. тех. задний угол заточки ( инструмента) -
20 overfold
опрокинутая складка
overfold with local reliefs of middle limb опрокинутая складка с пережатым средним крылом
overfold with nearly equal limbs опрокинутая складка с почти одинаковой толщиной крыльев
faulted overfold разорванная опрокинутая складка
lying overfold почти горизонтальная опрокинутая складка, лежачая складка
* * *
См. также в других словарях:
reliefs — ● reliefs nom masculin pluriel Littéraire. Restes de nourriture qu on enlève, le repas terminé. Ce qui reste de quelque chose ; vestiges : Les reliefs de sa gloire passée … Encyclopédie Universelle
RELIEFS FUNÉRAIRES GRECS — Si l’on excepte le groupe, d’ailleurs isolé et mystérieux dans l’art mycénien, des grandes stèles en calcaire qui signalaient les tombes royales du premier cercle funéraire de Mycènes (RELIEFS FUNÉRAIRES GRECS XVIe s.), la coutume d’installer sur … Encyclopédie Universelle
reliefs — re·lief || rɪ lɪËf n. easement, alleviation; liberation, release; support provided to the needy; embossment, sculpture in which the forms project outward from the surface; aid, assistance; person who fills the role of another … English contemporary dictionary
Cancelleria Reliefs — Sculpture title= Cancelleria Reliefs artist=Anonymous year=1st century type=White Marble city=Rome museum=Vatican MuseumsThe Cancelleria Reliefs are a set of two incomplete bas reliefs, believed to have been commissioned by the Roman Emperor… … Wikipedia
Musée des Plans-reliefs — Plan relief de 1681 du château d If, conservé au Musée des plans reliefs. Le Musée des Plans reliefs contient une collection de plans reliefs des places fortes qui date, pour l essentiel, du XVIIe siècle. Il est situé à l Hôtel des Invalides … Wikipédia en Français
Buner reliefs — The Buner reliefs are a series of frieze reliefs from the area of Buner, near Swat, and from the area of the Peshawar valley, in modern Pakistan in South Asia. Hellenistic scenesSome of the reliefs depict people in Greek dress (the short tunic,… … Wikipedia
Musée des Plans-Reliefs — 1703 model of Château d Oléron in the museum The Musée des Plans Reliefs is a museum of military models located within the Hôtel des Invalides in the 7th arrondissement of Paris, France. It is open daily except the first Monday of each month; an… … Wikipedia
Musée des Plans et Reliefs — Plan relief Plan relief de la Tour de Londres. Le plan relief est un mode de représentation géographique en relief sous forme de maquette qui fut d abord un outil militaire utilisé pour visualiser des projets d aménagements ou des campagnes… … Wikipédia en Français
Musée des plans et reliefs — Plan relief Plan relief de la Tour de Londres. Le plan relief est un mode de représentation géographique en relief sous forme de maquette qui fut d abord un outil militaire utilisé pour visualiser des projets d aménagements ou des campagnes… … Wikipédia en Français
Melische Reliefs — Odysseus und Penelope, Melisches Relief Die Melischen Reliefs oder auch Melischen Tonreliefs sind dünne Tonplatten, die im Schnitt 11 × 14 cm groß sind und auf der Vorderseite ein Relief zeigen, das in einer Matrize geformt wurde. Es sind bis… … Deutsch Wikipedia
Master of the Barbarigo Reliefs — The Master of the Barbarigo Reliefs was an Italian sculptor active around Venice between about 1486 and about 1515. His name is derived from a set of reliefs in bronze, depicting the Coronation and Assumption of the Virgin and the twelve Apostles … Wikipedia