Перевод: с финского на английский

с английского на финский

released

  • 1 vapautua

    yks.nom. vapautua; yks.gen. vapaudun; yks.part. vapautui; yks.ill. vapautuisi; mon.gen. vapautukoon; mon.part. vapautunut; mon.ill. vapauduttiin
    be emancipated (verb)
    be exempted from (verb)
    be freed (verb)
    be freed from (verb)
    be released (verb)
    become free (verb)
    get free (verb)
    get rid of (verb)
    unbend (verb)
    * * *
    • unbend
    • become free
    • become vacant
    • free oneself from
    • get free
    • get rid of
    • be spared
    • rid oneself from
    • be liberated
    • go off
    • be saved
    • be released from
    • be freed
    • be freed from
    • be exempted from
    • be excused from
    • be released

    Suomi-Englanti sanakirja > vapautua

  • 2 päästä

    yks.nom. päästä; yks.gen. pääsen; yks.part. pääsi; yks.ill. pääsisi; mon.gen. pääsköön; mon.part. päässyt; mon.ill. päästiin
    after (verb)
    arrive (verb)
    arrive at (verb)
    at a distance of (verb)
    be allowed (verb)
    be let (verb)
    escape (verb)
    get (verb)
    in (verb)
    reach (verb)
    slip (verb)
    slough (verb)
    unfetter (verb)
    * * *
    • slip
    • get over
    • escape
    • come to
    • get into
    • come into
    • get off
    • get rid
    • get
    • go off
    • can
    • reach
    • be allowed
    • slough
    • throw off
    • pass
    • be able to
    • within range
    • arrive at in
    • after
    • arrive at
    • arrive
    • at a distance of
    • be excused
    • avoid
    • be spared
    • be admitted to
    • be discharged
    • be let
    • be preserved
    • be released
    • be saved
    • attain
    • achieve

    Suomi-Englanti sanakirja > päästä

  • 3 vapautua velvoitteesta

    • be released from one's obligation

    Suomi-Englanti sanakirja > vapautua velvoitteesta

См. также в других словарях:

  • Released — Released …   Википедия

  • released — released; un·released; …   English syllables

  • Released — (engl., spr. rĭlīs d), entlassen, freigelassen, nämlich nach einer »bedingten Verurteilung« (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • released — index clear (free from criminal charges), exempt, free (relieved from a burden), immune, public (known), unbound Burton s Legal Thesaurus …   Law dictionary

  • Released — Release Re*lease (r? l?s ), v. t. [imp. & p. p. {Released} (r?*l?st ); p. pr. & vb. n. {Releasing}.] [OE. relessen, OF. relassier, to release, to let free. See {Relay}, n., {Relax}, and cf. {Release} to lease again.] 1. To let loose again; to set …   The Collaborative International Dictionary of English

  • released — adj. Released is used with these nouns: ↑prisoner …   Collocations dictionary

  • released — atleisti statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Oro erdvės gynybos metu – įgulos ar ginkluotė, atleisti nuo užduočių ir parengties būklės. Tokiu atveju nurodomas laikas, kada vėl reikės grįžti į parengties būklę. atitikmenys: angl. released pranc.… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • Released time — is a concept used in the United States public school system wherein pupils enrolled in the public schools are permitted by law to receive religious instruction. The principle is based on the constitutional right of parents to direct the religious …   Wikipedia

  • Released (Patti-LaBelle-Album) — Released Studioalbum von Patti LaBelle Veröffentlichung 1980 Aufnahme 1980 Label …   Deutsch Wikipedia

  • released convict — index probationer (released offender) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • released criminal — index probationer (released offender) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»