-
1 a da drumul la... (din mână)
to quit hold of...to drop...to let loose...to release one's hold of...Română-Engleză dicționar expresii > a da drumul la... (din mână)
-
2 a debloca frâna
to release the brake. -
3 a dezlega pe cineva de un legământ / jurământ
to release smb. from a vow.Română-Engleză dicționar expresii > a dezlega pe cineva de un legământ / jurământ
-
4 a elibera pe cineva din captivitate
to release smb. from captivity.Română-Engleză dicționar expresii > a elibera pe cineva din captivitate
-
5 a ierta o parte din datorie (cuiva)
to grant (smb.) a release from a debt.Română-Engleză dicționar expresii > a ierta o parte din datorie (cuiva)
-
6 a pune pe cineva în libertate
to set smb. free / at large / at libertyto release smb.( a dezlega) to untie smb.( o pasăre) to uncage.Română-Engleză dicționar expresii > a pune pe cineva în libertate
-
7 a pune în libertate pe cauţiune
to release smb. on bail.Română-Engleză dicționar expresii > a pune în libertate pe cauţiune
-
8 a scuti de impozit
jur. to release a debt / a tax.
См. также в других словарях:
Release Me — Single par Agnes extrait de l’album Dance Love Pop Sortie 24 novembre 2008 Voir l historique des sorties … Wikipédia en Français
release — re·lease 1 vt re·leased, re·leas·ing 1 a: to relieve or free from obligation, liability, or responsibility the debtor is released from all dischargeable debts b: to give up (a claim, title, or right) to the benefit of another person: surrender … Law dictionary
Release — may refer to multiple things:* Music release or film release, the issuing of a product for sale or public showing * News release, a piece of communication with the purpose of announcing something claimed as having news value * Software release,… … Wikipedia
Release 1 — Release Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Release 2 — Release Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Release 3 — Release Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Release — Студийный альбом … Википедия
Release Me — «Release Me» Сингл Wilson Phillips из альбома Wilson Phillips Сторона «Б» Eyes Like Twins Выпущен июль 1990 Формат CD грампластинка Жан … Википедия
Release — Re*lease (r? l?s ), v. t. [imp. & p. p. {Released} (r?*l?st ); p. pr. & vb. n. {Releasing}.] [OE. relessen, OF. relassier, to release, to let free. See {Relay}, n., {Relax}, and cf. {Release} to lease again.] 1. To let loose again; to set free… … The Collaborative International Dictionary of English
Release — Re*lease , n. 1. The act of letting loose or freeing, or the state of being let loose or freed; liberation or discharge from restraint of any kind, as from confinement or bondage. Who boast st release from hell. Milton. [1913 Webster] 2. Relief… … The Collaborative International Dictionary of English
Release Me — Saltar a navegación, búsqueda Release Me es una canción de Agnes Carlsson. La canción está en su tercer álbum Dance Love Pop . El tema fue escrito por Agnes Carlsson, Anders Hansson y Sharon Vaughn. Se publicó como segundo sencillo del álbum en… … Wikipedia Español
