-
21 релейная защита электрических систем
Универсальный русско-английский словарь > релейная защита электрических систем
-
22 защита
containment бтх, cover, guard, protection, shield, shielding, safeguard, (напр. информации) security вчт.* * *защи́та ж.
protection; ( от излучения) shielding, screening; (от воздействия влаги и т. п.) proofingзащи́та отключа́ет повреждё́нный уча́сток от сети́ — protective gear isolates the fault from the running systemста́вить защи́ту — protectбала́нсная защи́та эл. — balance(d) protectionбиологи́ческая защи́та1. biological shield(ing)2. ( методы защиты) environmental controlбыстроде́йствующая защи́та эл. — high-speed protectionвысокочасто́тная защи́та — carrier-current protectionдистанцио́нная защи́та — distance protectionдистанцио́нная защи́та с накло́нной характери́стикой — linear distance protectionземляна́я защи́та — earth [ground] fault protection, earth [ground] leakage protectionзащи́та ко́да на … — code check, for …, … check of a codeзащи́та ко́да на чё́тность — parity check of a code, code check for parityзащи́та ли́нии контро́льными провода́ми — pilot-wire relaying, pilot-wire protectionнапра́вленная защи́та — directional protectionзащи́та нулево́й после́довательности эл. — zero phase-sequence protectionосновна́я защи́та эл. — main protectionзащи́та от аэродинами́ческого нагре́ва — aerodynamic heating protectionзащи́та от витко́вых коро́тких замыка́ний — interturn short circuit protectionзащи́та от возде́йствия окружа́ющей среды́ — environmental protectionзащи́та от выпаде́ния из синхрони́зма — out-of-step protectionзащи́та от га́мма-излуче́ния — gamma-shieldingпо́лная защи́та — full [overall] protectionзащи́та от замыка́ния на зе́млю — earth [ground] fault protection, earth [ground] leakage protectionзащи́та от излуче́ния — radiation protectionзащи́та от коро́нного разря́да — corona preventionзащи́та от коро́тких замыка́нии — short-circuit protectionзащи́та от корро́зии — rust protectionзащи́та от корро́зии, ано́дная — anodic protectionзащи́та от корро́зии, като́дная — cathodic protectionзащи́та от корро́зии, проте́кторная — protector [sacrificial] protectionзащи́та от несинхро́нной рабо́ты — loss-or-synchronism protectionзащи́та от обры́ва фаз — open-phase protectionзащи́та от па́водков — flood protectionзащи́та от перегру́зок эл. — overload protectionзащи́та от перенапряже́ний — overvoltage protectionзащи́та от поте́ри синхрони́зма — loss-of-synchronism protectionзащи́та от приё́ма сигна́ла с обра́тного направле́ния радио, свз. — discrimination against the rearward directionзащи́та от сверхто́ков — overcurrent protectionзащи́та па́мяти — memory [storage] protectionзащи́та по напряже́нию, максима́льная — over-voltage protectionзащи́та по напряже́нию, минима́льная — under-voltage protectionпротивопожа́рная защи́та — fire protectionпротивоуда́рная защи́та мор. — collision protectionзащи́та реа́ктора — reactor shieldingреле́йная защи́та — relay protectionвтора́я ли́ния реле́йной защи́ты — back-up protectionселекти́вность реле́йной защи́ты — discrimination of protective gear (against smth.)реле́йная, дифференциа́льная защи́та — differential protectionреле́йная, резе́рвная защи́та — back-up protectionреле́йная защи́та с незави́симой вы́держкой вре́мени — definite-time graded protective gearзащи́та с блокиро́вкой — locking (protection) systemзащи́та сбо́рных [собира́тельных] шин эл. — busbar protectionсекцио́нная защи́та — sectionalizing protectionселекти́вная защи́та — discriminating protectionтеплова́я защи́та — thermal protectionто́ковая защи́та — current protectionто́ковая, максима́льная защи́та — overcurrent protectionто́ковая, минима́льная защи́та — under-current protectionэлектрохими́ческая защи́та — electrolytic protection -
23 РЗ с независимой выдержкой времени
1) Engineering: definite-time graded protection, definite-time graded relay protection2) Electrical engineering: (ступенчатая) definite-time graded (relay) protection, definite-time graded protected gearУниверсальный русско-английский словарь > РЗ с независимой выдержкой времени
-
24 РЗиПА
Hi-Fi. relay protection (автоматизация, телекоммуникации, телефонизация и пр.), relay protection&emergency automation (автоматизация, телекоммуникации, телефонизация и пр.) -
25 быстродействующая РЗ
быстродействующая РЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстродействующая РЗ
-
26 неправильное срабатывание релейной защиты
неправильное срабатывание релейной защиты
излишнее срабатывание релейной защиты
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защитеТематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неправильное срабатывание релейной защиты
-
27 канал
1) canal
2) channel
3) conduit
4) duct
5) passage
6) <naut.> port
7) <transp.> porthole
8) <engin.> thimble
– абонентский канал
– безнапорный канал
– вентиляционный канал
– вертикальный канал
– виртуальный канал
– водоотводный канал
– водопроводный канал
– водосливный канал
– впускной канал
– выделять канал
– выпускной канал
– вытяжной канал
– газоотводящий канал
– деривационный канал
– дискретный канал
– заливочный канал
– занимать канал
– зеркальный канал
– золовой канал
– имплантируемые в канал
– искровой канал
– канал без помех
– канал вентиляционный
– канал волновой
– канал воспроизведения
– канал выпускной
– канал для проводок
– канал записи
– канал запроса
– канал изображения
– канал информации
– канал мундштука
– канал необходимый
– канал обратный
– канал параллельный
– канал передачи
– канал проводной
– канал проводный
– канал радиосвязи
– канал с помехами
– канал с шумом
– канал связи
– канал служебный
– канал соседний
– канал управления
– канал щелевой
– клапанный канал
– контрольный канал
– лесосплавный канал
– литниковый канал
– лопаточный канал
– маслопроводный канал
– масляный канал
– мелиоративный канал
– морской канал
– мультиплексный канал
– обводнительный канал
– обводной канал
– объемный канал
– организовать канал
– оросительный канал
– освобождать канал
– осушительный канал
– отводить канал
– перегружать канал
– прямой канал
– радиорелейный канал
– радиотелеметрический канал
– селекторный канал
– симплексный канал
– сливной канал
– сопловой канал
– сточный канал
– судоходный канал
– телевизионный канал
– телеграфный канал
– телеметрический канал
– телефонный канал
– тональный канал
– топочный канал
– фильмовый канал
– формующий канал
– частотный канал
– шлюзованный канал
– энергетический канал
– эпитаксиальный канал
антенна типа волновой канал — < radio> director antenna, Yagi antenna
вертикальный воздушный канал — air uptake
загружать канал связи — load channel
звуковой канал видеомагнитофона — sound channel
кабельный бетонный канал — concrete trough
канал без обратной связи — one-way channel
канал для уравнения давления — pressure equalizing passage
канал дря сброса паводка — floodway
канал звукового сопровождения — sound channel
канал кабельной канализации — cable duct
канал насадки регенератора — checker flue
канал передачи данных — data channel, link
канал печи дымовой — waste gas flue
канал печи отводящий — offtake
канал печи охлаждающий — cooling flue
канал радиорелейной связи — relay channel
канал релейной защиты — relay-protection channel
канал с обратной связью — feedback channel
канал связи авиационный — aeronautical service channel
канал связи без памяти — memoryless channel
канал связи без помех — noiseless channel
канал связи оптический — optical channel
канал связи с памятью — channel with memory
канал связи с помехами — noisy channel
канал связи симплексный — simplex channel
канал связи служебный — engineering channel
канал управления видеомагнитофоном — control channel
канал экструдера рабочий — screw channel of an extruder
мультиплексный байтовый канал — byte multiplexor channel
мультиплексный блоковый канал — block multiplexor channel
набирать канал связи — set up a channel
режиссерский канал видеомагнитофона — cue channel
-
28 канал релейной защиты
1) Engineering: relay-protection channel2) Telecommunications: relay protected channelУниверсальный русско-английский словарь > канал релейной защиты
-
29 реле защиты
guard relay, protection [protective] relay -
30 релейная защита с независимой выдержкой времени
1) Engineering: definite-time graded protection, definite-time graded relay protection2) Makarov: definite-time graded protective gearУниверсальный русско-английский словарь > релейная защита с независимой выдержкой времени
-
31 ступенчатая РЗ с независимой выдержкой времени
Универсальный русско-английский словарь > ступенчатая РЗ с независимой выдержкой времени
-
32 ступенчатая релейная защита с независимой выдержкой времени
Универсальный русско-английский словарь > ступенчатая релейная защита с независимой выдержкой времени
-
33 (ступенчатая) РЗ с независимой выдержкой времени
Electrical engineering: definite-time graded (relay) protectionУниверсальный русско-английский словарь > (ступенчатая) РЗ с независимой выдержкой времени
-
34 РЗ
1) Engineering: relay protection, td2) Oil: расчётное землетрясение3) Power engineering: реле защиты4) Makarov: релейная защита -
35 РЗ и А и ПА
Power engineering: relay protection devices and ECA -
36 Релейная защита и противоаварийная автоматика
Electrical engineering: Relay protection and emergency controlsУниверсальный русско-английский словарь > Релейная защита и противоаварийная автоматика
-
37 быстродействующая РЗ
Engineering: high-speed relay protectionУниверсальный русско-английский словарь > быстродействующая РЗ
-
38 быстродействующая релейная защита
Engineering: high-speed relay protectionУниверсальный русско-английский словарь > быстродействующая релейная защита
-
39 микропроцессорный терминал релейной защиты
Power engineering: relay protection microprocessing terminalУниверсальный русско-английский словарь > микропроцессорный терминал релейной защиты
-
40 неправильное срабатывание РЗ
Automation: incorrect operation of relay protectionУниверсальный русско-английский словарь > неправильное срабатывание РЗ
См. также в других словарях:
relay protection — relinė apsauga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. relay protection vok. Relaisschutz, m rus. релейная защита, f pranc. protection par relais, f … Automatikos terminų žodynas
protection par relais — relinė apsauga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. relay protection vok. Relaisschutz, m rus. релейная защита, f pranc. protection par relais, f … Automatikos terminų žodynas
Relay — This article is about the electrical component. For other uses, see Relay (disambiguation). Automotive style miniature relay, dust cover is taken off A relay is an electrically operated switch. Many relays use an electromagnet to operate a… … Wikipedia
Protection and monitoring of the electrical energy transmission networks — Large interconnected electrical networks require protection and monitoring of the electrical energy transmission networks. Electrical energy supply systems have three parts:• Generating units, i. e. the power plants• High voltage transmission… … Wikipedia
Protective relay — See also: Power system protection In electrical engineering, a protective relay is a complex electromechanical apparatus, often with more than one coil, designed to calculate operating conditions on an electrical circuit and trip circuit breakers … Wikipedia
2008 Summer Olympics torch relay — 2008 Summer Olympics Bid process Venues Marketing Concerns and controversies Torch relay (route) Opening ceremony (flag bearers) Medal table (medalists) Closing ceremony Event calendar … Wikipedia
Digital protective relay — In electrical engineering of power systems, a digital protective relay uses a microcontroller with software based protection algorithms for the detection of electrical faults. Such relays are also termed as microprocessor type protective relays.… … Wikipedia
Power system protection — is a branch of electrical power engineering that deals with the protection of electrical power systems from faults through the isolation of faulted parts from the rest of the electrical network. The objective of a protection scheme is to keep the … Wikipedia
Internet Relay Chat — IRC redirects here. For other uses, see IRC (disambiguation). For IRC channels dedicated to Wikipedia, see Wikipedia:IRC Internet Relay Chat (IRC) is a protocol for real time Internet text messaging (chat) or synchronous conferencing.[1] It is… … Wikipedia
Internet Relay Chat flood — Flooding or scrolling on an IRC network is a method of disconnecting users from an IRC server (a form of Denial of Service), exhausting bandwidth which causes network latency ( lag ), or just annoying users. Floods can either be done by scripts… … Wikipedia
Internet Relay Chat services — AKill redirects here. For the creator of Akbot, whose online pseudonym is AKILL, see Owen Walker. Internet Relay Chat services (usually called IRC services) is a name for a set of features implemented on many modern Internet Relay Chat networks.… … Wikipedia