Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

relay+message

  • 1 relay

    ri'lei 1. past tense, past participle - relayed; verb
    (to receive and pass on (news, a message, a television programme etc).)
    2. noun
    ('ri:lei (the sending out of) a radio, television etc signal or programme which has been received (from another place).) kringkasting, videresending
    - in relays
    relé
    I
    subst. \/ˈriːleɪ\/, \/rɪˈleɪ\/
    1) (nytt) skift, (nytt) (arbeids)lag
    2) ( overført) ny forsyning, ny omgang\/runde
    3) ( fysikk eller teknikk) relé, reléutsending
    4) (sport, også relay race) stafett(løp)
    5) ( sport) etappe (i stafettløp e.l.)
    6) ( jakt) skifte (av hunder), nytt kobbel
    7) ( om hester) nytt forspann, skift
    work in\/by relays arbeide på skift
    II
    verb ( relayed - relayed) \/ˈriːleɪ\/, \/rɪˈleɪ\/
    1) ( radio) sende via relé
    2) bringe videre, viderebefordre
    3) avløse, få avløsning, få nytt forspann, få nytt kobbel
    III
    verb ( relaid - relaid) \/ˌriːleɪ\/ eller re-lay
    legge på nytt

    English-Norwegian dictionary > relay

См. также в других словарях:

  • Message De Détresse — Le message de détresse est utilisé lorsqu une vie humaine est en danger. Sommaire 1 Aéronautique 1.1 Message d urgence 1.2 Message de détresse 2 …   Wikipédia en Français

  • Message de detresse — Message de détresse Le message de détresse est utilisé lorsqu une vie humaine est en danger. Sommaire 1 Aéronautique 1.1 Message d urgence 1.2 Message de détresse 2 …   Wikipédia en Français

  • Relay (disambiguation) — Relay may refer to: *a station in a message forwarding system, especially for the changing of horses by couriers **Relay league **cursus publicus (Roman Empire) * Relay, an electronics component * Microwave radio relay * Relay race *… …   Wikipedia

  • Message in a Bottle (Star Trek: Voyager) — Message in a Bottle Star Trek: Voyager episode The battle to retake USS Prometheus Episode no …   Wikipedia

  • relay — [rē′lā΄; ] for v., also [ ri lā′] n. [ME relai < MFr relais, pl., orig., hounds kept as reserves at points along the course of a hunt < relaier, to leave behind < re (see RE ) + laier, to leave, let: see DELAY] 1. a fresh supply of dogs …   English World dictionary

  • relay — ► NOUN 1) a group of people or animals engaged in a task for a period of time and then replaced by a similar group. 2) a race between teams of runners, each team member in turn covering part of the total distance. 3) an electrical device which… …   English terms dictionary

  • Message Session Relay Protocol — In computer networking, the Message Session Relay Protocol (MSRP) is a protocol for transmitting a series of related instant messages in the context of a communications session. An application instantiates the session with the Session Initiation… …   Wikipedia

  • Message de détresse — Le message de détresse est utilisé lorsqu une vie humaine est en danger. Sommaire 1 Aéronautique 1.1 Message d urgence 1.2 Message de détresse 2 Maritime …   Wikipédia en Français

  • Relay attack — A Relay attack is a type of attack related to man in the middle and replay attacks, in which an attacker relays verbatim a message from the sender to a valid receiver of the message. The sender may or may not be aware of even sending the message… …   Wikipedia

  • relay — relay1 n. /ree lay/; v. /ree lay, ri lay /, n., v., relayed, relaying. n. 1. a series of persons relieving one another or taking turns; shift. 2. a fresh set of dogs or horses posted in readiness for use in a hunt, on a journey, etc. 3. Sports. a …   Universalium

  • Relay league — A relay league is a chain of message forwarding stations in a system of optical telegraphs, radio telegraph stations, or riding couriers.An interesting description of these early 19th century methods and its evolution into the electrical… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»