-
81 ἀτονῆτε
ἀ̱τονῆτε, ἀτονέωto be relaxed: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀτονέωto be relaxed: pres imperat act 2nd pl (doric aeolic)ἀτονέωto be relaxed: pres subj act 2nd plἀτονέωto be relaxed: pres ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀτονέωto be relaxed: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic) -
82 ατονήσει
ἀτονέωto be relaxed: aor subj act 3rd sg (epic)ἀτονέωto be relaxed: fut ind mid 2nd sgἀτονέωto be relaxed: fut ind act 3rd sgἀ̱τονήσει, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱τονήσει, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
83 ἀτονήσει
ἀτονέωto be relaxed: aor subj act 3rd sg (epic)ἀτονέωto be relaxed: fut ind mid 2nd sgἀτονέωto be relaxed: fut ind act 3rd sgἀ̱τονήσει, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱τονήσει, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
84 ατονήση
ἀτονέωto be relaxed: aor subj mid 2nd sgἀτονέωto be relaxed: aor subj act 3rd sgἀτονέωto be relaxed: fut ind mid 2nd sgἀ̱τονήσῃ, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱τονήσῃ, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
85 ἀτονήσῃ
ἀτονέωto be relaxed: aor subj mid 2nd sgἀτονέωto be relaxed: aor subj act 3rd sgἀτονέωto be relaxed: fut ind mid 2nd sgἀ̱τονήσῃ, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱τονήσῃ, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
86 ατονήσηι
ἀτονήσῃ, ἀτονέωto be relaxed: aor subj mid 2nd sgἀτονήσῃ, ἀτονέωto be relaxed: aor subj act 3rd sgἀτονήσῃ, ἀτονέωto be relaxed: fut ind mid 2nd sgἀ̱τονήσῃ, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱τονήσῃ, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
87 ἀτονήσηι
ἀτονήσῃ, ἀτονέωto be relaxed: aor subj mid 2nd sgἀτονήσῃ, ἀτονέωto be relaxed: aor subj act 3rd sgἀτονήσῃ, ἀτονέωto be relaxed: fut ind mid 2nd sgἀ̱τονήσῃ, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱τονήσῃ, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
88 ατονήσουσι
ἀτονέωto be relaxed: aor subj act 3rd pl (epic)ἀτονέωto be relaxed: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀτονέωto be relaxed: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱τονήσουσι, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱τονήσουσι, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
89 ἀτονήσουσι
ἀτονέωto be relaxed: aor subj act 3rd pl (epic)ἀτονέωto be relaxed: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀτονέωto be relaxed: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱τονήσουσι, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱τονήσουσι, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
90 ατονήσουσιν
ἀτονέωto be relaxed: aor subj act 3rd pl (epic)ἀτονέωto be relaxed: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀτονέωto be relaxed: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱τονήσουσιν, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱τονήσουσιν, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
91 ἀτονήσουσιν
ἀτονέωto be relaxed: aor subj act 3rd pl (epic)ἀτονέωto be relaxed: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀτονέωto be relaxed: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱τονήσουσιν, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱τονήσουσιν, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
92 ατονήσω
ἀ̱τονήσω, ἀτονέωto be relaxed: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀτονέωto be relaxed: aor subj act 1st sgἀτονέωto be relaxed: fut ind act 1st sgἀ̱τονήσω, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀτονέωto be relaxed: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
93 ἀτονήσω
ἀ̱τονήσω, ἀτονέωto be relaxed: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀτονέωto be relaxed: aor subj act 1st sgἀτονέωto be relaxed: fut ind act 1st sgἀ̱τονήσω, ἀτονέωto be relaxed: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀτονέωto be relaxed: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
94 détendu
-
95 entspannen
I v/refl1. Person: relax, unwind, chill umg.; Gesicht: relax, lose the (od. its) tension; Muskeln: relax, slacken, loosen up; seine Züge entspannten sich his face cleared3. (Erholungspause machen) relax, unwind, wind down; sich beim Lesen entspannen read for relaxation, relax over a book ( oder magazine etc.); man kann sich dabei gut entspannen it helps you (to) relax ( oder unwind), it’s good (od. great) for relaxing (to)II v/t1. (Muskeln etc.) relax, loosen (up), slacken; das entspannt die Nerven that will soothe ( oder help) your nerves3. (jemandem eine Erholungspause verschaffen) relax, have a relaxing effect on, help unwind, soothe4. (von einer Spannung befreien) (Feder, Seil etc.) slacken, take the tension off; (Bogen) release; (Wasser) reduce the surface tension ofIII v/i* * *to unbrace; to unwind; to uncock; to unbend; to loosen; to relax; to ease;sich entspannento relax* * *ent|spạn|nen [ɛnt'ʃpanən] ptp entspa\#nnt1. vtMuskeln, Nerven etc to relax; Bogen to unbend; Seil to slacken, to untighten; Wasser to reduce the surface tension of; (fig) Lage, Beziehungen to ease (up)2. vrto relax (auch fig); (= ausruhen) to rest; (nach der Arbeit etc) to unwind, to unbend; (Lage etc) to ease; (Feder etc) to lose tension* * *(to make or become less tight or tense or less worried etc; to rest completely: The doctor gave him a drug to make him relax; Relax your shoulders; He relaxed his grip for a second and the rope was dragged out of his hand.) relax* * *ent·span·nen *I. vr1. (relaxen) to relax, to unwind2. (sich glätten) to relax, to release, to loosenihre Gesichtszüge entspannten sich her features relaxedII. vt▪ etw \entspannen1. (lockern) to relax sth2. (die kritische Spannung beseitigen) to ease sthdas Friedensangebot entspannte die Lage the peace offer eased the situation* * *1. 2.reflexives Verb1) < person> relax2) (fig.) < situation, tension> ease* * *A. v/r1. Person: relax, unwind, chill umg; Gesicht: relax, lose the ( oder its) tension; Muskeln: relax, slacken, loosen up;seine Züge entspannten sich his face cleared3. (Erholungspause machen) relax, unwind, wind down;man kann sich dabei gut entspannen it helps you (to) relax ( oder unwind), it’s good ( oder great) for relaxingB. v/t1. (Muskeln etc) relax, loosen (up), slacken;das entspannt die Nerven that will soothe ( oder help) your nerves3. (jemandem eine Erholungspause verschaffen) relax, have a relaxing effect on, help unwind, soothe4. (von einer Spannung befreien) (Feder, Seil etc) slacken, take the tension off; (Bogen) release; (Wasser) reduce the surface tension ofC. v/i2. Person: → A 3* * *1. 2.reflexives Verb1) < person> relax2) (fig.) <situation, tension> ease* * *v.to relax v.to slacken v.to unbend v. -
96 Gelöstheit
-
97 Lockerheit
f1. looseness; von Seil etc.: slackness; von Teig etc.: lightness2. fig. relaxed nature; von Haltung, Regelung etc.: auch leniency; von Verhältnis: casualness; von Lebenswandel, Moral: looseness* * *Lọ|cker|heitf -, no pllooseness; (von Kuchen etc) lightness; (von Seil etc) slackness; (= Entspanntheit) relaxed stateetw in aller Lockerheit tun — to do sth in a relaxed way
* * ** * *Lo·cker·heit<->1. (lockere Beschaffenheit) looseness2. (bei einem Seil) slackness3. KOCHK lightness* * *1. looseness; von Seil etc: slackness; von Teig etc: lightness2. fig relaxed nature; von Haltung, Regelung etc: auch leniency; von Verhältnis: casualness; von Lebenswandel, Moral: looseness -
98 relaxt
re|laxt [ri'lɛkst]1. adj attr (inf)relaxed, laid-back (inf)2. advreagieren — to be laid-back about sth (inf)
relaxt herangehen — to be laid-back (inf) or relaxed about tackling sth
-
99 relajar
v.to relax.El descanso afloja la tensión Rest relaxes stress.* * *1 (gen) to relax2 figurado to loosen, slacken1 (ser relajante) to be relaxing1 (descansar) to relax2 figurado (en las costumbres) to let oneself go3 (dilatarse) to slacken* * *verb* * *1. VT1) (=sosegar) to relax2) (=suavizar) to slacken, loosen3) [moralmente] to weaken, corrupt4) LAm [comida] to cloy, sicken, disgust2.See:* * *1.verbo transitivo1) <músculo/persona/mente> to relax2) (RPl arg) ( insultar) to lay into (colloq)2.relajar vi1) ejercicio/música to be relaxing2) (CS fam) ( empalagar)3.relajarse v pron1)a) (físicamente, mentalmente) to relax; ( tras período de tensión) to relax, unwind2) ( degenerar) costumbres/moral to decline* * *= relax.Ex. The moment we relax on it -- we are no longer forced to do it, and it often is not done, and the connection is not made -- then we are in trouble.----* relajar la tensión = ease + tension.* relajarse = relax, hang + loose, take it + easy, chill out, unwind, wind down, mellow out.* relajarse en las obligaciones = be asleep at the wheel.* * *1.verbo transitivo1) <músculo/persona/mente> to relax2) (RPl arg) ( insultar) to lay into (colloq)2.relajar vi1) ejercicio/música to be relaxing2) (CS fam) ( empalagar)3.relajarse v pron1)a) (físicamente, mentalmente) to relax; ( tras período de tensión) to relax, unwind2) ( degenerar) costumbres/moral to decline* * *= relax.Ex: The moment we relax on it -- we are no longer forced to do it, and it often is not done, and the connection is not made -- then we are in trouble.
* relajar la tensión = ease + tension.* relajarse = relax, hang + loose, take it + easy, chill out, unwind, wind down, mellow out.* relajarse en las obligaciones = be asleep at the wheel.* * *relajar [A1 ]vtA ‹músculo› to relax; ‹persona/mente› to relax■ relajarviA «ejercicio/música» to be relaxingBA1 (físicamente, mentalmente) to relax; (tras un período de tensión) to relax, unwindrelájate que estás muy tenso loosen up o relax, you're very tensenecesita unas vacaciones para relajarse you need a vacation to relax o to unwind2 «tensión» to ease; «ambiente» to become more relaxedB (degenerar) to declineC( RPl fam) (descontrolarse): se relajó y se puso a contar chistes verdes he got out of hand o he let himself go and started telling dirty jokeslos chiquilines se relajaron the children started clowning around ( colloq)* * *
relajar ( conjugate relajar) verbo transitivo ‹músculo/persona/mente› to relax
verbo intransitivo [ejercicio/música] to be relaxing
relajarse verbo pronominal
1
(tras período de tensión, mucho trabajo) to relax, unwind
[ ambiente] to become more relaxed
2 ( degenerar) [costumbres/moral] to decline
relajar verbo transitivo
1 (los músculos, la mente) to relax
2 (una ley, una norma) to relax
' relajar' also found in these entries:
English:
relax
- ease
* * *♦ vt1. [distender] to relax;una ducha te relajará a shower will relax you o help you relax2. [hacer menos estricto] to relax4. RP [rezongar] to scold, to tell off;me fui porque se pasaba relajándome I left him because he was always pulling me to pieces;su madre descubrió el secreto y la relajó toda her mother discovered the secret and gave her an almighty row* * *v/t relax* * *relajar vt: to relax, to slackenrelajar vi: to be relaxing -
100 διατόνιον
διᾱτόνιον, διά-ἀτονέωto be relaxed: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)διᾱτόνιον, διά-ἀτονέωto be relaxed: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)διά-ἀτονέωto be relaxed: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)διά-ἀτονέωto be relaxed: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)διά-τονέωimperf ind act 3rd pl (doric)διά-τονέωimperf ind act 1st sg (doric)
См. также в других словарях:
relaxed — index informal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
relaxed — relaxed:⇨entspannt … Das Wörterbuch der Synonyme
relaxed — *loose, slack, lax Analogous words: mitigated, lightened, alleviated, assuaged, relieved (see RELIEVE): flexuous, sinuous (see WINDING): *soft, mild, gentle, lenient Antonyms: stiff Contrasted words: strict, *rigid, rigorous, stringent: * … New Dictionary of Synonyms
relaxed — re|laxed [rıˈlækst] adj 1.) feeling calm, comfortable, and not worried or annoyed ▪ Gail was lying in the sun looking very relaxed and happy. relaxed about ▪ I feel more relaxed about my career than I used to. 2.) a situation that is relaxed is… … Dictionary of contemporary English
relaxed — [[t]rɪlæ̱kst[/t]] 1) ADJ GRADED If you are relaxed, you are calm and not worried or tense. As soon as I had made the final decision, I felt a lot more relaxed... Try to adopt a more relaxed manner. 2) ADJ GRADED If a place or situation is relaxed … English dictionary
Relaxed — Relax Re*lax (r? l?ks ), v. t. [imp. & p. p. {Relaxed} ( l?kst ); p. pr. & vb. n. {Relaxing}.] [L. relaxare; pref. re re + laxare to loose, to slacken, from laxus loose. See {Lax}, and cf. {Relay}, n., {Release}.] 1. To make lax or loose; to make … The Collaborative International Dictionary of English
relaxed — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem ▪ keep sb ADVERB ▪ extremely, fairly … Collocations dictionary
relaxed — re|laxed [ rı lækst ] adjective * calm and not worried: Bill came back from his vacation looking relaxed and tanned. a. a relaxed situation, attitude, or feeling is calm, informal, and comfortable: The atmosphere in our office is very relaxed … Usage of the words and phrases in modern English
relaxed — adjective 1 feeling calm and comfortable and not worried: Gail was lying in the sun looking very relaxed and happy. 2 a situation that is relaxed is comfortable and informal: a relaxed atmosphere … Longman dictionary of contemporary English
relaxed */ — UK [rɪˈlækst] / US adjective 1) calm and not worried Bill came back from his holiday looking relaxed and tanned. 2) a relaxed situation, attitude, or feeling is calm, informal, and comfortable The atmosphere in our office is very relaxed … English dictionary
relaxed — D✓re|laxed, re|laxt [ri lɛkst ] <englisch> (umgangssprachlich für entspannt); D✓relaxed oder relaxt sein; aber nur ein relaxter Typ; sie war die Relaxteste von allen • relaxt / relaxed Das Adjektiv relaxed (englisches Partizip zu to… … Die deutsche Rechtschreibung