Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

relatively

  • 1 sorazmerno

    Slovenian-english dictionary > sorazmerno

  • 2 jь̑go

    jь̑go Grammatical information: n. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `yoke'
    Page in Trubačev: VIII 206-207
    Old Church Slavic:
    igo `yoke' [n o]
    Russian:
    ígo `yoke (fig.)' [n o]
    Ukrainian:
    ího `yoke' [n o]
    Czech:
    jho `yoke' [n o]
    Slovak:
    jho (OSlk.) `yoke, burden' [n o]
    Polish:
    jugo (dial.) `yoke, cross-beam' [n o];
    igo (dial.) `yoke' [n o]
    Slovincian:
    vjĩgo `yoke' [n o]
    Polabian:
    jaid'ü `yoke' [n o];
    jaigo `yoke' [Gensn o]
    Serbo-Croatian:
    igo (arch., lit.) `yoke' [n o] \{1\};
    jìgo (Krk) `stabilizing cross-beam on primitive boats' [n o]
    Slovene:
    igọ̑ `yoke' [n s], ižę̑sa [Gens];
    jígọ (Carinthia) `yoke' [n s], jižę̑sa [Gens]
    Bulgarian:
    ígo `yoke' [n o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: júʔgo
    Lithuanian:
    jùngas `yoke' [m o] 1
    Latvian:
    jûgs `yoke' [m o]
    Indo-European reconstruction: iug-ó-m
    IE meaning: yoke
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 508
    Comments: The s-stem that occurs in Slovene and in late Church Slavic texts must be analogical after forms such as kolesa `wheels', ojesa `thills' (cf. Vaillant Gr. II: 237).
    Other cognates:
    Skt. yugá- `yoke, pair' [n];
    Gk. ζυγόν `yoke' [n];
    Lat. iugum `yoke' [n]
    Notes:
    \{1\} The RSA gives the accentuations ȋgo and ígo. Skok has ȉgo with a question mark. The word igo seems to have been introduced into the literary language at a relatively recent stage.

    Slovenščina-angleščina big slovar > jь̑go

См. также в других словарях:

  • Relatively — Rel a*tive*ly, adv. In a relative manner; in relation or respect to something else; not absolutely. [1913 Webster] Consider the absolute affections of any being as it is in itself, before you consider it relatively. I. Watts. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • relatively — like comparatively, is widely used as a ‘downtoning’ adverb meaning ‘fairly, somewhat’, without any real notion of relativity or comparison: • The natural question to pursue is whether the Chinese state has been able to maintain control in this… …   Modern English usage

  • relatively — [rel′ə tivlē] adv. in a relative manner; in relation to or compared with something else; not absolutely [a relatively minor matter] …   English World dictionary

  • relatively — in relation to something else, 1560s, from RELATIVE (Cf. relative) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • relatively — [adv] in or by comparison almost, approximately, comparably, comparatively, nearly, proportionately, rather, somewhat, to some extent; concepts 544,772 …   New thesaurus

  • relatively — ► ADVERB 1) in relation, comparison, or proportion to something else. 2) viewed in comparison with something else rather than absolutely; quite …   English terms dictionary

  • relatively — relative rel‧a‧tive [ˈrelətɪv] adjective having a particular value or quality when compared with similar things: • the relative strength of the dollar • IBM was a relative latecomer to the laptop market. relatively adverb : • The system is… …   Financial and business terms

  • relatively — rel|a|tive|ly W2S2 [ˈrelətıvli] adv 1.) something that is relatively small, easy etc is fairly small, easy etc compared to other things ▪ The system is relatively easy to use. ▪ E commerce is a relatively recent phenomenon. 2.) relatively… …   Dictionary of contemporary English

  • relatively — rel|a|tive|ly [ relətıvli ] adverb *** in comparison with a similar thing, person, group, etc.: Relatively few women become airline pilots. a relatively small basement apartment relatively speaking used for saying that something is true when you… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • relatively — adverb 1 relatively easy/few/cheap fairly easy etc compared with other things: The drug has relatively few known side effects. 2 relatively speaking used when comparing something with all similar things: Relatively speaking, it s not important …   Longman dictionary of contemporary English

  • relatively — [[t]re̱lətɪvli[/t]] ♦♦♦ ADV: ADV adj/adv Relatively means to a certain degree, especially when compared with other things of the same kind. The sums needed are relatively small... I like to think I m relatively easy to get along with. Syn:… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»