Перевод: со всех языков на албанский

с албанского на все языки

relative+to

  • 1 relative

    farefis; relativ

    English-Albanian dictionary > relative

  • 2 close relative

    [klëus'relëtiv] kushëri i afërt

    English-Albanian dictionary > close relative

  • 3 close

    close I [klëus] v.,n. -v 1. mbyll. 2. zë, mbush (një hendek). 3. i jap fund, mbyll (mbledhjen). 4. bie në ujdi. 5. mbyllet. 6. mbaron, përfundon. 7. fin. kap vlerën (në mbyllje të bursës); shares closed at 200 leks aksionet kapën vlerën 200 lekë në mbyllje të bursës /-n. fund, mbyllje, përfundim; bring sth to a close i jap fund diçkaje
    close II [klëus] adj., adv.,n. -adj 1. i afërt, ngjitur. 2. i afërt; i ngushtë (shok); close relative kushëri i afërt. 3. i madh; i plotë; a close resemblance ngjashmëri e madhe. 4. e ngjeshur (thurje). 5. i saktë, besnik (përkthim). 6. i fshehtë; i fshehur. 7. i kufizuar. 8. i kursyer. 9. i mbyllur.
    at close quarters shumë afër, ngjitur; close season stinë e ndalimit të gjuetisë; that was a close shave/ thing/call shpëtuam mirë/për qime; keepaclose watch on sb nuk ia ndaj sytë dikujt, e përgjoj
    -adv. nga afër; afër; they live close by ata jetojnë pranë; to come closer afrohem; close to the wind a)afër drejtimit të erës(anija); b) gj.fol. duke i zbatuar pothuaj rregullat
    -n 1. vend i mbyllur. 2. shesh rreth katedrales
    close down ['klëusdaun] mbyll plotësisht; ndaloj
    closedown ['klëusdaun] n 1. mbyllje (e dyqanit), likuidim (i biznesit). 2. Br. rad.,tv. mbyllje e emisioneve
    close in ['klëusin] a) afrohet; b) rrethoj
    close in on ['klousinon] rrethoj
    close on ['klëuson] a) i afrohem; arrij (në garë); b) rrethoj
    close out ['klëusaut] a) shes gjithçka, heq qafe; b) mbyll dyert (dyqani)
    close up ['klëusap] a) mbyll; ndal; bllokoj; b) afroj, bashkoj; c) afrohem, bashkohem; d) mbyllet, përthahet, shërohet (plaga)
    close with ['klëuswith] a) bie në ujdi (me dikë); b) pranoj (kushtet); c) përleshem, kacafytem
    close call ['klëuskol] n. gj.fol. shpëtim për qime
    close combat ['klëus'kambët/'kombët] n. përleshje, luftim trup me trup
    close-cropped ['klëuskropt] adj. i qethur shkurt, i qethur tullë
    closed [klouzd] adj 1. i mbyllur. 2. i zënë, i bllokuar. 3. ek. e mbyllur, e izoluar (ekonomi). 4. gjuhë mbyllur (rrokje)
    closed book ['klëusbuk] n. lëndë (mësimore) e pazënë me dorë; fushë e pastudiuar; maths are a closed book to me nuk e duroj dot matematikën
    closed shop ['klëuzdshop] n. sistem ndërmarrjeje me hyrje të detyruar në sindikatë
    closed syllable ['klëuzd'silëbël] n. gjuhë rrokje e mbyllur (që mbaron me bashkëtingëllore)
    close-fisted ['klëusfistid] adj. dorështërnguar
    close-fitting ['klëusfiting] adj. i puthitur; pas trupit (rrobë)
    close-mouthed ['klëusmautht] adj. i heshtur, gojëkyçur
    closeness ['klëusnis] n 1. afërsi. 2. intimitet. 3. vranësi (e motit). 4. kopraci
    close-out sale ['klëusaut seil] n. amer. shitje likuidimi
    close-run race ['klëusran reis] n. garë me konkurencë të fortë
    close-up ['klëusap] n 1. kin.,tv. marrje/fotografim / xhirim nga afër. 2. përshkrim i hollësishëm
    closing ['klëuzing] adj.,n. -adj 1. i fundit, përfundimtar(stad). 2. i mbylljes (fjalim) /-n 1. mbyllje. 2. përfundim
    closing price ['klëuzingprais] n. çmim përfundimtar (para mbylljes)
    closing time ['klëuzingtaim] n. orari i mbylljes
    closure ['klëuzhë:] n 1. mbyllje. 2. mbarim, përfundim
    closure rule ['klëuzhë:ru:l] n. amer. pol. kufizim kohe (për diskutimet e deputetëve)
    * * *
    mbyll; afër

    English-Albanian dictionary > close

  • 4 airspeed

    ['eë:spi:d] n. av. shpejtësi relative

    English-Albanian dictionary > airspeed

  • 5 carbon date

    ['ka:bëndeit] vt. datoj/i gjej moshën nëpërmjet analizës së karbonit (caktimi i moshës së një objekti organik prej përqindjes relative të izotopeve të karbonit 12 dhe 14)

    English-Albanian dictionary > carbon date

  • 6 carbon dating

    ['ka:bën deiting] n. datim me anë të karbonit 12 dhe 14 (caktimi i moshës së një objekti organik prej përqindjes relative të izotopeve të karbonit 12 dhe 14)

    English-Albanian dictionary > carbon dating

См. также в других словарях:

  • Relative — can refer to: *Kinship, the principle binding the most basic social units society. If two people are connected by circumstances of birth, they are said to be relatives Physics*Relativity as a concept in physics (for example Albert Einstein s… …   Wikipedia

  • relative — rel‧a‧tive [ˈrelətɪv] adjective having a particular value or quality when compared with similar things: • the relative strength of the dollar • IBM was a relative latecomer to the laptop market. relatively adverb : • The system is relatively easy …   Financial and business terms

  • relative — rel·a·tive adj 1: not absolute 2 in the civil law of Louisiana: having or allowing some legal effect a relative impediment a relative simulation see also relative nullity at nullity …   Law dictionary

  • Relative — Rel a*tive (r?l ? t?v), a. [F. relatif, L. relativus. See {Relate}.] 1. Having relation or reference; referring; respecting; standing in connection; pertaining; as, arguments not relative to the subject. [1913 Webster] I ll have grounds More… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • relative — [rel′ə tiv] adj. [< MFr or L: MFr relatif < L relativus < L relatus: see RELATE] 1. related each to the other; dependent upon or referring to each other [to stay in the same relative positions] 2. having to do with; pertinent; relevant… …   English World dictionary

  • relative — ● relative nom féminin Proposition relative. ● relatif, relative adjectif (latin médiéval relativus, du latin classique relatum, de referre, rapporter) Qui se rapporte à quelqu un, à quelque chose, qui les concerne : Les questions relatives à l… …   Encyclopédie Universelle

  • relative — ► ADJECTIVE 1) considered in relation or in proportion to something else. 2) existing or possessing a characteristic only in comparison to something else: months of relative calm ended in April. 3) Grammar (of a pronoun, determiner, or adverb)… …   English terms dictionary

  • Relative — Rel a*tive, n. One who, or that which, relates to, or is considered in its relation to, something else; a relative object or term; one of two object or term; one of two objects directly connected by any relation. Specifically: (a) A person… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • relative — [adj1] comparative, respective about, allied, analogous, approximate, associated, concerning, conditional, connected, contingent, corresponding, dependent, in regard to, near, parallel, proportionate, reciprocal, referring, related, relating to,… …   New thesaurus

  • relative — Under Title 11 U.S.C. Section 101: (45) The term relative means individual related by affinity or consanguinity within the third degree as determined by the common law, or individual in a step or adoptive relationship within such third degree.… …   Glossary of Bankruptcy

  • relative — (n.) late 14c., a relative pronoun, from O.Fr. relatif (13c.), from L.L. relativus having reference or relation, from L. relatus, pp. of referre to refer. Meaning person in the same family first recorded 1650s; the adj. is attested from 1520s …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»