-
21 вектор относительного положения
Русско-английский большой базовый словарь > вектор относительного положения
-
22 относительное положение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относительное положение
-
23 взаимное положение
-
24 относительное положение
Русско-английский военно-политический словарь > относительное положение
-
25 относительное расположение
relative disposition, (напр. траекторий) relative positionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > относительное расположение
-
26 датчик относительного положения
Русско-английский глоссарий по космической технике > датчик относительного положения
-
27 взаимный
1. прил. relative2. прил. mutual, reciprocal -
28 положение
condition, coordinate, point, position, setting, situation, stand, state, station* * *положе́ние с.1. ( местонахождение) location, positionверну́ться в напр. вертика́льное положе́ние — regain, e. g., an upright position2. ( состояние) condition, state3. (утверждение, мысль, лежащие в основе чего-л., пункт теории, аргумент в доказательстве и т. п.) postulate, proposition, statementположе́ние автосце́пки, свобо́дное — disengaged position of an automatic couplerвертика́льное положе́ние — vertical [upright] positionсохраня́ть вертика́льное положе́ние — remain uprightвзаи́мное положе́ние — relative positionположе́ние «включено́» — “ON” positionположе́ние в мё́ртвой то́чке — dead centre positionположе́ние в решё́тке — lattice position, lattice siteположе́ние «вы́ключено» — “OFF” positionвы́пущенное положе́ние (шасси, закрылков) — extended [down] positionгоризонта́льное положе́ние — horizontal [level] positionприводи́ть что-л. в горизонта́льное положе́ние — bring smth. into a level positionположе́ние движка́ потенцио́метра, отсчё́тное — dial setting of a potentiometerисхо́дное положе́ние — initial [home] position, starting point; ( искателя) the rest positionконе́чное положе́ние — end positionнаблюдё́нное положе́ние (судна, самолёта) — position by observationнейтра́льное положе́ние — neutral positionнеподви́жное положе́ние — stationary [at-rest] positionнорма́льное положе́ние — normal (position, status)возвраща́ться в норма́льное положе́ние — restore to normalнулево́е положе́ние1. ( исходное) initial [zero] position2. ( уравновешенное) zero balanceнулево́е положе́ние весо́в — equilibrium pointположе́ние поко́я — rest [home, quiescent] positionположе́ние по́лного запа́здывания зажига́ния — full-retard positionположе́ние по́лного опереже́ния зажига́ния — full-advance positionпохо́дное положе́ние — stowed positionпростра́нственное положе́ние ( летательного аппарата) — attitudeопределя́ть простра́нственное положе́ние — sense the attitudeсохраня́ть простра́нственное положе́ние — maintain the attitudeуправля́ть простра́нственным положе́нием — control the attitudeпусково́е положе́ние — starting positionположе́ние равнове́сия — equilibrium positionположе́ние разли́вки ( угол наклона печи) — pouring positionрассогласо́ванное положе́ние — unmatched positionдвижки́ потенцио́метров A и B занима́ют рассогласо́ванное положе́ние — the positions of the wipers of the potentiometers A and B are not matched [do not match]положе́ние «стоп» — “STOP” positionсчи́сленное положе́ние (судна, самолёта) — dead-reckoned [D.R.] positionфа́зовое положе́ние ( в фототелеграфной связи) — starting position of the scanning drum, start of a scanning lineходово́е положе́ние — service [running] positionположе́ние шва при сва́рке — weld(ing) position* * *1) rule; 2) position -
29 положение
1.fix 2.place 3.position 4.stateположение главного фокуса телескопа1.prime-focus position 2.prime-observing positionположение дискретного источника радиоизлученияradio star positionположение звездыstar positionположение звезды, взятое из фундаментального каталогаfundamental star positionположение источникаsource (of emission) positionположение источника радиоизлученияradio positionположение определенное фотографическим методомphotographic star positionположение стандартного источникаstandard positionположение телескопаposition of telescopeположение фокуса КассегренаCassegrain positionположение фокуса телескопаfocus positionположение фундаментальной звездыfundamental star positionабсолютное положениеabsolute positionвидимое положениеapparent placeгелиографическое положениеheliographic positionгеографическое положениеgeographic positionдействительное положение1.actual position 2.real positionистинное положениеtrue placeкаталожное положениеcatalogue positionмгновенное положениеinstantaneous positionнаблюденное положениеobserved positionоптически наблюдаемое положениеoptical positionотносительное положениеrelative positionпредвычисленное положениеpredicted placeприближенное положениеapproximate positionрабочее положениеoperating positionсреднее положениеmean positionсчисленное положениегеод. dead reconing positionточное положениеexact position -
30 положение
1. с. location, position2. с. condition, state3. с. postulate, proposition, statementСинонимический ряд:1. поза (сущ.) поза2. тезис (сущ.) теза; тезис; тезу -
31 индикатор относительного положения
Astronautics: relative position indicator, relative-position indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор относительного положения
-
32 индикатор относительного положения
индикатор относительного положения
(напр. регулирующего стержня в активной зоне при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор относительного положения
-
33 индикатор, вращающийся относительного положения регулирующего стержня в активной зоне ядерного реактора
индикатор, вращающийся относительного положения регулирующего стержня в активной зоне ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор, вращающийся относительного положения регулирующего стержня в активной зоне ядерного реактора
-
34 индикация относительного положения
индикация относительного положения
(напр. регулирующего стержня в активной зоне при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикация относительного положения
-
35 взаимный
1) General subject: inter, intermutual, reciprocal (о местоимениях), recriminative (об обвинениях, упреках), recriminatory (об обвинениях, упреках), relative to, interdependent, mutual, back-and-forth2) Poetical language: commutual4) Economy: back-to-back5) Electronics: bilateral6) Business: alternate7) Makarov: interlinked, linked, mutual (о воздействии), relative (position) (о расположении), sympathetic8) Microsoft: multileg -
36 относительное положение
1) General subject: relative position2) Mathematics: bearing3) Astronautics: relative attitude4) Automation: positional relationship5) Makarov: aspect6) Microsoft: relative positioningУниверсальный русско-английский словарь > относительное положение
-
37 вектор относительного положения
1) Engineering: relative vector2) Astronautics: relative position vectorУниверсальный русско-английский словарь > вектор относительного положения
-
38 взаимное расположение
1) Military: mutual disposition2) Engineering: relative position3) Construction: mutual alignment4) Mathematics: mutual arrangement (of), relative positions5) Mechanics: positional relationship6) Automation: mutual bracing (напр. деталей, частей), relationship (напр. поверхностей)7) Makarov: mutual bracing (напр. деталей)Универсальный русско-английский словарь > взаимное расположение
-
39 относительное расположение
1) Automation: relative disposition, relative position (напр. траекторий)2) Makarov: arrangementУниверсальный русско-английский словарь > относительное расположение
-
40 расположение
arrangement, disposition, installation, (по отношению к чему-л.) lay, laying, physical layout, layout, mounting, placement, position, setout, setup, situation* * *расположе́ние с.
arrangement, disposition, location, lay-out, order; ( эксперимента) geometryвзаи́мное расположе́ние — relative positionрасположе́ние обору́дования — equipment lay-outша́хматное расположе́ние — staggered arrangement
См. также в других словарях:
relative position — index aspect, degree (station), relation (connection) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Position — may refer to:* A location in a coordinate system, usually in two or more dimensions; the science of position and its generalizations is topology * Body position (proprioception), the sense of the relative position of neighboring parts of the body … Wikipedia
Relative direction — A right handed Cartesian coordinate system, illustrating the x (right left), y (forward backward) and z (up down) axes relative to a human being. The most common relative directions are left, right … Wikipedia
relative pitch — noun 1. : the pitch of a musical tone as determined by its position in a scale distinguished from absolute pitch 2. : the ability to recognize or produce a musical tone at its correct pitch according to its relative position in a scale she has… … Useful english dictionary
position — positional, adj. positionless, adj. /peuh zish euhn/, n. 1. condition with reference to place; location; situation. 2. a place occupied or to be occupied; site: a fortified position. 3. the proper, appropriate, or usual place: out of position. 4 … Universalium
position — /pəˈzɪʃən / (say puh zishuhn) noun 1. condition with reference to place; location. 2. a place occupied or to be occupied; site: a fortified position. 3. proper or appropriate place: out of position. 4. situation or condition, especially with… …
Relative articulation — Places of articulation Labial Bilabial Labial–velar Labial–coronal Labiodental Dentolabial Bidental … Wikipedia
position — [ pozisjɔ̃ ] n. f. • 1265; lat. positio, de ponere « poser » I ♦ 1 ♦ Manière dont une chose, une personne est posée, placée, située; lieu où elle est placée. ⇒ disposition, emplacement. Position horizontale, verticale, inclinée (⇒ inclinaison) .… … Encyclopédie Universelle
Relative deprivation — is the experience of being deprived of something to which one believes oneself to be entitled to have.[1] It refers to the discontent people feel when they compare their positions to others and realize that they have less than them.[2] Schaefer… … Wikipedia
position — [pə zish′ən] n. [MFr < L positio < positus, pp. of ponere, to place < * posinere < po , away (< IE base * apo > L ab, from, away) + sinere, to put, lay: see SITE] 1. the act of positing, or placing 2. a positing of a… … English World dictionary
Relative return — is a measure of the return of an investment portfolio relative to a theoretical passive reference portfolio or benchmark.In active portfolio management, the aim is to maximize the relative return (often subject to a risk constraint). In passive… … Wikipedia