-
1 relationship
[re'la·tion·ship || rɪ'leɪʃnʃɪp]◙ n. קשר, יחסים; קרבה* * *◙ הברק ;םיסחי,רשק◄ -
2 relationship between cause and effect
הקשר שבין סיבה ומסובב* * *◙ בבוסמו הביס ןיבש רשקה◄English-Hebrew dictionary > relationship between cause and effect
-
3 Enterprise Relationship Management
תכנה עסקית המנתחת מידע אודות לקוחות החברה (לצורך שיפור השירות והיחסים עם הלקוחות), ERM* * *◙ MRE, (תוחוקלה םע םיסחיהו תורישה רופיש ךרוצל) הרבחה תוחוקל תודוא עדימ תחתנמה תיקסע הנכת◄English-Hebrew dictionary > Enterprise Relationship Management
-
4 blood relationship
◙ n. קרבת דם, דמיון גנטי, היות חלק ממשפחה אחת* * *◙ תחא החפשממ קלח תויה,יטנג ןוימד,םד תברק◄ -
5 broke off the relationship
ניתק את היחסים, ניתק את קשריו* * *◙ וירשק תא קתינ,םיסחיה תא קתינ◄ -
6 building a relationship
בניית יחסים, יצירת מערכת יחסים* * *◙ םיסחי תכרעמ תריצי,םיסחי תיינב◄ -
7 business relationship
יחסים עסקיים, יחסים שמתקיימים או נמשכים עקב אינטראקציות עסקיות* * *◙ תויקסע תויצקארטניא בקע םיכשמנ וא םימייקתמש םיסחי,םייקסע םיסחי◄ -
8 close relationship
יחסי קרבה, קשר אמיץ* * *◙ ץימא רשק,הברק יסחי◄ -
9 customer relationship management
◙ (תוחוקלהמ דחא לכ תודוא עדימ לש ןובנו ליעי ןוסחיא ידי לע) ןהיתוחוקל םע םיבוט םירשקו םיסחיי רומשלו תונבל תורבחל עייסל תנמ לע תוחתופמה תונכותו תוכרעמ,תוחוקל ירשק לוהינ◄English-Hebrew dictionary > customer relationship management
-
10 established a relationship
יצר מערכת יחסים* * *◙ םיסחי תכרעמ רצי◄ -
11 fabric of a relationship
מרקם היחסים (צורת היחסים, האופן בו מנוהל הקשר)* * *◙ (רשקה להונמ וב ןפואה,םיסחיה תרוצ) םיסחיה םקרמ◄ -
12 good business relationship
יחסי עבודה טובים* * *◙ םיבוט הדובע יסחי◄ -
13 had a relationship
ניהל מערכת יחסים* * *◙ םיסחי תכרעמ להינ◄ -
14 interpersonal relationship
יחסי-אנוש* * *◙ שונא-יסחי◄ -
15 intimate relationship
יחסים אינטימיים, יחסי קרבה* * *◙ הברק יסחי,םיימיטניא םיסחי◄ -
16 kinship relationship
יחס של קרבה משפחתית* * *◙ תיתחפשמ הברק לש סחי◄ -
17 long-distance relationship
יחסים בשלט-רחוק, מערכת יחסים (רומנטית לעתים תכופות) בין שני אנשים הגרים במרחק רב זה מזה (קיצור באינטרנט)* * *◙ (טנרטניאב רוציק) הזמ הז בר קחרמב םירגה םישנא ינש ןיב (תופוכת םיתעל תיטנמור) םיסחי תכרעמ,קוחר-טלשב םיסחי◄ -
18 permanent relationship
קשר קבוע (קשר על בסיס קבוע, קשר עם אותו אדם לאורך זמן)* * *◙ (ןמז ךרואל םדא ותוא םע רשק,עובק סיסב לע רשק) עובק רשק◄ -
19 striking up a relationship
יצירת קשר (שיחה, התיידדות, התחברות)* * *◙ (תורבחתה,תודדייתה,החיש) רשק תריצי◄ -
20 trust relationship
יחסי נאמנות (מערכת היחסים בין הנאמן למוטבו, אמון, מהימנות)* * *◙ (תונמיהמ,ןומא,ובטומל ןמאנה ןיב םיסחיה תכרעמ) תונמאנ יסחי◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
relationship — re‧la‧tion‧ship [rɪˈleɪʆnʆɪp] noun [countable] the way in which people, companies, countries etc that are working together behave towards each other: relationship with/between/among • A key to success will be our relationship with our… … Financial and business terms
Relationship — or relationships may refer to: Interpersonal relationship Intimate relationship In mathematics and statistics: Binary relation Causal relationship Correlation and dependence Direct relationship Inverse relationship In database design: Entity… … Wikipedia
Relationship — • A certain connection of persons established either by nature or by civil or canon law Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Relationship Relationship … Catholic encyclopedia
relationship — I (connection) noun alignment, amalgamation, analogy, appositeness, association, bearing, bond, coaction, coalition, cognatio, cognation, combination, confederacy, coniunctio, connecting link, consociation, correlation, interconnection,… … Law dictionary
Relationship — Re*la tion*ship, n. The state of being related by kindred, affinity, or other alliance. Mason. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
relationship — 1744, sense of being related, from RELATION (Cf. relation) + SHIP (Cf. ship). Specifically of romantic or sexual relationships by 1944 … Etymology dictionary
relationship — [n] connection; friendship accord, affair, affiliation, affinity, alliance, analogy, appositeness, association, bond, communication, conjunction, consanguinity, consociation, contact, contingency, correlation, dependence, dependency, exchange,… … New thesaurus
relationship — ► NOUN 1) the way in which two or more people or things are connected, or the state of being connected. 2) the way in which two or more people or groups regard and behave towards each other. 3) an emotional and sexual association between two… … English terms dictionary
relationship — [ri lā′shən ship΄] n. 1. the quality or state of being related; connection 2. connection by blood, marriage, etc.; kinship 3. a particular instance of being related 4. a continuing attachment or association between persons, firms, etc., specif.,… … English World dictionary
relationship — noun 1 between people/groups/countries ADJECTIVE ▪ friendly, good, happy, harmonious, healthy, strong ▪ They have a very healthy father son relationship. ▪ … Collocations dictionary
relationship — n. 1) to cement; establish a relationship (to establish a relationship with smb.) 2) to bear, have a relationship (to bear a relationship to smt.) 3) to break off a relationship (to break off a relationship with smb.) 4) a casual; close,… … Combinatory dictionary