Перевод: с чешского на испанский

с испанского на чешский

relajo

  • 1 kravál

    f Am baluma
    f Am balumba
    f Am bayoya
    f Am bullaranga
    f Am bullaruga
    f Am chambrana
    f Am follisca
    f Am frasca
    f Am guasanga
    f Am lorada
    f Am molotera
    f Am rosca
    f Am tripulina
    f Co safagina
    f CR gazuza
    f Cu charamusca
    f Cu guarracha
    f Cu tángana
    f Do charanga
    f Mé bola
    f Mé coyotera
    f Pa changuenga
    f Pa patasca
    f Pe leonera
    f PR garúa
    f Ve canfínfora
    f Ve función
    f Ve zambrera
    f algarabía
    f bolina
    f boruca
    f bulla
    f bullanga
    f bullanguería
    f fullona
    f garulla
    f ginebra
    f gorda
    f jarana
    f jácara
    f marímorena
    f música
    f rebomba
    f rebujina
    f rebujiña
    f revolú
    f tabaola
    f tinguitanga
    f titiritaina
    f tracamundana
    f trapatiesta
    f trulla
    f vorahúnda
    f zacapela
    f zacapella
    f zalagarda
    f zapatiesta
    f zaragata
    f zurribanda
    m Am abucheo
    m Am batiboleo
    m Am bativoleo
    m Am boche
    m Am bulló
    m Am chivateo
    m Am molote
    m Am palenque
    m Am zambrote
    m Ar loquero
    m Ch bochi
    m Co corrincho
    m Cu, Mé relajo
    m Cu bullarengue
    m Cu sambeque
    m Do brejete
    m Do brimbrán
    m Do can
    m Mé borchinche
    m Mé borchincho
    m Mé jelengue
    m Mé ruidero
    m Ve bululú
    m Ve pereque
    m Ve saltaperico
    m barullo
    m bochinche
    m cabildo
    m cacao
    m cisco
    m escorrozo
    m estrapalucio
    m garbullo
    m guirigay
    m jaleo
    m jollín
    m mitote
    m quirigay
    m rebimbio
    m rebumbio
    m somatén
    m tate-tate
    m zipizape

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > kravál

  • 2 legrace

    f Am cachada
    f Am changa
    f Am chercha
    f Am choteada
    f Am jarana
    f Am mecha
    f Am raga
    f Am sandunga
    f Am tiradera
    f Am zaramullada
    f Ar farra
    f Ar macha
    f Co trulla
    f Cu bacha
    f Cu changuita
    f Cu mojinga
    f Cu ribota
    f Cu sabrosona
    f Cu trancada
    f Do canana
    f Ho chinga
    f Mé culebra
    f Pe mozonada
    f PR ñanguería
    f broma
    f cachaña
    f chacotería
    f chafaldita
    f chirigota
    f chufeta
    f chufla
    f chugna
    f chuscada
    f coba
    f coña
    f cuchufleta
    f farsa
    f fiesta
    f guaragua
    f guasa
    f humorada
    f mamona
    f risión
    m Am plato
    m Am titeo
    m Ar chicoleo
    m Cu, Mé relajo
    m Cu peloteo
    m Cu vacile
    m Cu vacilón
    m Gu pegón
    m Mé chongo
    m cachondeo
    m camelo
    m chacoteo
    m choteo
    m chungueo
    m cuento
    m jolgorio
    m tiro

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > legrace

  • 3 nemravnost

    f depravación
    f deshonestidad
    f impureza
    f inmoralidad
    f lascivia
    f licencia
    m Cu, Mé relajo
    m impudor

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > nemravnost

  • 4 randál

    f Am bayoya
    f Am bullaranga
    f Am escandalada
    f Am guasanga
    f Am lorada
    f Am rochela
    f Am sandunga
    f Co safagina
    f Cu choricera
    f Cu tángana
    f Ho samotana
    f Mé coyotera
    f Mé ruidada
    f Mé tandariola
    f Pe torería
    f Ve chambra
    f Ve tocoquera
    f Ve zinguizarra
    f batahola
    f bataola
    f bullanga
    f bullanguería
    f culebra
    f escandalera
    f garulla
    f jácara
    f murga
    f música
    f rebujina
    f rebujiña
    f tabaola
    f tararira
    f tinguitanga
    f trapisonda
    f tremolina
    f vorahúnda
    f zacapela
    f zacapella
    f zalagarda
    f zambra
    f zapatiesta
    m Am bulló
    m Ar fideo
    m Ar malón
    m Ar merengue
    m Co garullo
    m Cu, Mé relajo
    m Cu bullarengue
    m Cu salpafuera
    m Cu sambeque
    m Cu timbeque
    m Do brejete
    m Pe laberinto
    m Ve bululú
    m alboroto
    m aparato
    m aquelarre
    m batuque
    m bochinche
    m cacao
    m caramillo
    m cisco
    m estrapalucio
    m follón
    m guirigay
    m loqueo
    m lío
    m mitote
    m pitote
    m rebumbio
    m tate-tate
    m tiberio
    m trapaleo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > randál

  • 5 uvolnění

    f desatadura
    f descongestión
    f desobstrucción
    f desocupación
    f destrabazón
    f distensión
    f laxitud
    f liberalización
    f relajación
    f relajadura
    f relevación
    f suelta
    m i přen. desate
    m desabrochamiento
    m desahogo
    m desasimiento
    m descombro
    m descongelamiento
    m desembargo
    m desempeño
    m desencadenamiento
    m deslazamiento
    m desocupo
    m relajamiento
    m relajo
    m relevo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > uvolnění

  • 6 žvást

    f Am blof
    f Am bolada
    f Ve metra
    f badomía
    f elucubración
    f filfa
    f habladuría
    f palabreja
    f volandera
    m Am bolazo
    m Am volado
    m Mé cuatro
    m Mé relajo
    m alato
    m bulo
    m embuste
    m toletole

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > žvást

См. также в других словарях:

  • relajo — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Desorden o falta de seriedad: El relajo de directivos en la gestión de la empresa la ha conducido a la quiebra. 2. Uso/registro: coloquial. Falta de rigor en el cumplimiento de las normas: No se… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • relajo — 1. m. Desorden, falta de seriedad, barullo. 2. Holganza, laxitud en el cumplimiento de las normas. 3. Degradación de las costumbres. 4. Cuba, Méx.), Par. y R. Dom. Broma pesada. 5. Cuba y P. Rico. bachata …   Diccionario de la lengua española

  • relajo — I. s m (Coloq) 1 Desorden, alboroto o escándalo: armar un relajo, terminar una fiesta en relajo, Había un relajo afuera de su casa 2 Echar relajo Divertirse armando un barullo o un alboroto: Fuimos a echar relajo a la feria , echar relajo en… …   Español en México

  • relajo — ► sustantivo masculino 1 Barullo y confusión de voces y ruido que provoca un grupo de personas. SINÓNIMO alboroto 2 Actitud descuidada y falta de interés en el cumplimiento de las normas y obligaciones. SINÓNIMO holganza 3 Abandono y degeneración …   Enciclopedia Universal

  • relajo — {{＃}}{{LM R33568}}{{〓}} {{SynR34398}} {{［}}relajo{{］}} ‹re·la·jo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Falta de orden o falta de seriedad: • trabajar con relajo.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Descanso o tranquilidad: • momentos de relajo …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • relajo — pop. Igual que Relaje …   Diccionario Lunfardo

  • relajo — Sinónimos: ■ aflojamiento Antónimos: ■ ajetreo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • relajo — 1) tomar las cosas con poca o sin seriedad 2) persona con poco valor moral poco seria. perdido 3) broma 4) muy complicado o depende del contexto puede entenderse como desorden. complicado 5) desorden 6) lio …   Colombianismos

  • El Toro Relajo — Infobox Single Name = El Toro Relajo Artist = Selena from Album = Dreaming of You Released = December, 1995 Format = CD Promo single Recorded = 1995 Genre = Latin Length = 2:19 Label = EMI Writer = Felipe Bermejo Producer = José Hernàndez Last… …   Wikipedia

  • Dreaming of You (album) — Dreaming of You Studio album / Compilation album by Selena …   Wikipedia

  • Dreaming of You — Album par Selena Sortie 18 juillet 1995 Enregistrement 1994 1995 Différents lieux d enregistrement Durée 49 min. 14 Genre R n B …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»