-
1 передача
• doručení• zobrazování• zobrazení• tlumočení• předávání• reprodukce• relace (v rozhlase)• reprodukování• přetlumočení• odstoupení (majetku)• translace• přesazení• redukce• nahrávka• soukolí• přihrávka• předek• vystihování• postoupení• převod• přenášení• převodový stupeň• rychlostní stupeň• pohon• relace• vysílání• odevzdání• předání• přenos -
2 донесение
• zpráva• hlášení• relace• raport• udání -
3 отношение
• chování• postoj• stanovisko• poměr• relace• úměra -
4 радиопередача
• radiové vysílání• translace• vysílání• rozhlasová relace• rozhlasové vysílání• rádiový přenos• přenos pomocí radiostanice -
5 расплывчатое отношение
• mlhavá relace -
6 сообщение
• zpráva• relace• spoj (dopravní)• udání• sdělování• vzkaz• oznamování• styk• spojení• sdělení• oznámení• ohlaška• přeprava• hlášení• komunikace• doprava -
7 соотношение
• poměr• souvztažnost• vzájemný poměr• relace• vzájemný vztah• poměr vzájemný• formule• korelace -
8 соотношение цен
• cenová relace -
9 трансляция
• translace• posunutí• přenos (přímý)• přenos (vysílání)• vysílání• relace
См. также в других словарях:
relace — [spelling only] … English World dictionary
relace — verb lace again (Freq. 1) She relaced her boots • Hypernyms: ↑lace, ↑lace up • Verb Frames: Somebody s something * * * v., relaced, relacing. * * * relace obs. form of … Useful english dictionary
relace — v., relaced, relacing. * * * … Universalium
relace — re•lace′ v. laced, lac•ing … From formal English to slang
Saison 1 des Simpson — Saison 1 des Simspon Série Les Simpson Pays d’origine États Unis Chaîne d’origine Fox Diffusion originale … Wikipédia en Français
lace up — verb draw through eyes or holes lace the shoelaces • Syn: ↑lace • Derivationally related forms: ↑lace (for: ↑lace), ↑lacer (for: ↑ … Useful english dictionary
