-
41 pèlerinage
* * * -
42 pratiquant
II n mملتزم ['multazim] m* * *II n mملتزم ['multazim] m -
43 pratiquante
II n fملتزم ['multazim] m* * *II n fملتزم ['multazim] m -
44 prier
I v iصلي [sʼal'ːaː]II v t1 rel ناجي [naː׳ӡaː]◊2 demander رجا [ra׳ӡaː]3 je vous en prie أرجوك، أستميحك عذرا* * *I v iصلي [sʼal'ːaː]II v t1 rel ناجي [naː׳ӡaː]◊2 demander رجا [ra׳ӡaː]3 je vous en prie أرجوك، أستميحك عذرا -
45 prière
n f◊faire sa prière — يؤدي صلاته، يصلي
2 رجاء [ra׳ӡaːʔ]* * *n f◊faire sa prière — يؤدي صلاته، يصلي
2 رجاء [ra׳ӡaːʔ] -
46 protestant
-
47 protestante
-
48 qui
الذي، التي [ʔalːa׳ðiː, ʔalːa׳tiː]◊C'est mon voisin qui m'a prévenue. — إنّه جاري الذي أعلمني
◊J'ai remplacé l'ampoule qui était cassée. — بدلت المصباح الذي تحطم
II pronpersonne من [man]◊Qui est-ce ? — من هذا؟
◊À qui dois-je demander ? — ممن يجب ان اطلب؟
◊Pour qui est-ce ? — لمن هذه؟
* * *الذي، التي [ʔalːa׳ðiː, ʔalːa׳tiː]◊C'est mon voisin qui m'a prévenue. — إنّه جاري الذي أعلمني
◊J'ai remplacé l'ampoule qui était cassée. — بدلت المصباح الذي تحطم
II pronpersonne من [man]◊Qui est-ce ? — من هذا؟
◊À qui dois-je demander ? — ممن يجب ان اطلب؟
◊Pour qui est-ce ? — لمن هذه؟
-
49 quoi
1 chose الذي [ʔalːa׳ðiː]◊C'est ce à quoi je pensais. — هذا الذي كنت أفكر به
◊Je ne sais pas quoi dire. — لا اعلم ما الذي اقوله
2 quoi que مهما [mah׳maː]3 quoi qu'il en soit مهما كان4 sans quoi وإلاّ [waʔil'ːaː]II pronأيّ ['ʔajː]* * *1 chose الذي [ʔalːa׳ðiː]◊C'est ce à quoi je pensais. — هذا الذي كنت أفكر به
◊Je ne sais pas quoi dire. — لا اعلم ما الذي اقوله
2 quoi que مهما [mah׳maː]3 quoi qu'il en soit مهما كان4 sans quoi وإلاّ [waʔil'ːaː]II pronأيّ ['ʔajː] -
50 rabbin
-
51 sacrifice
-
52 sainte
I adj◊2 sacré ديني [diː׳nijː]3 vertueux محترم ['muћtaram]◊C'est une sainte femme. — هذه امرأة محترمة
II n f◊les reliques d'un saint — رُفات جثة قديس
◊C'est un saint. — هذا محترم
* * *I adj◊2 sacré ديني [diː׳nijː]3 vertueux محترم ['muћtaram]◊C'est une sainte femme. — هذه امرأة محترمة
II n f◊les reliques d'un saint — رُفات جثة قديس
◊C'est un saint. — هذا محترم
-
53 vœu
-
54 voile
I n f1 d'un bateau شراع [ʃi׳raːʔʼ]2 sport رياضة القوارب الشراعية [ri׳jaːdʼat alqa׳waːrib alʃiraː׳ʔʼijːa]II n m◊L'œuvre était recouverte d'un voile. — كان العمل الفني مغطى بغطاء
* * *I n f1 d'un bateau شراع [ʃi׳raːʔʼ]2 sport رياضة القوارب الشراعية [ri׳jaːdʼat alqa׳waːrib alʃiraː׳ʔʼijːa]II n m◊L'œuvre était recouverte d'un voile. — كان العمل الفني مغطى بغطاء
-
55 Annonciation
anɔ̃sjɑsjɔ̃f; RELAnnonciationAnnonciation [anõsjasjõ]Beispiel: l'Annonciation Mariä Verkündigung -
56 Assomption
asɔ̃psjɔ̃fl'Assomption — REL Mariä Himmelfahrt f
AssomptionAssomption [asõpsjõ]Mariä Himmelfahrt féminin -
57 Coran
-
58 Fête-Dieu
fɛtdjøf; RELFête-DieuFête-Dieu [fεtdjø] < Fêtes-Dieu>Beispiel: la Fête-Dieu Fronleichnam masculin -
59 Hindou
-
60 Musulman
См. также в других словарях:
Rel — may mean: *Rel, the category of sets and relations *Rel (DBMS), a database management system *rel, an HTML attribute for indicating a semantic link *REL, a file format generated by Microsoft s M80 and Digital Research s RMAC for CP/M *Recommended … Wikipedia
REL — steht für: Rights Expression Language, Sprache zur Beschreibung von Rechten digitaler Waren Radio Emscher Lippe, ein Lokalradio für die Städte Bottrop, Gelsenkirchen und Gladbeck Rassemblement Européen de la Liberté, eine französische politische… … Deutsch Wikipedia
Rel. — steht für: Rights Expression Language, Sprache zur Beschreibung von Rechten digitaler Waren Radio Emscher Lippe, ein Lokalradio für die Städte Bottrop, Gelsenkirchen und Gladbeck Rassemblement Européen de la Liberté, eine französische politische… … Deutsch Wikipedia
Rel. — Rel., Abkürzung 1) für Religion, 2) Relicten, 3) reliqua, 4) relativ … Pierer's Universal-Lexikon
rel — abbrev. 1. relating 2. relative 3. relatively 4. religion * * * … Universalium
rel- — [Abk. für ↑ relativ] ein kursiv zu setzendes Stereopräfix zur Kennzeichnung der Konfigurationen asymmetrischer Atome relativ zueinander, wenn absolute Konfigurationen nicht bekannt sind; das Vorzeichen der optischen Rotation kann vorangestellt… … Universal-Lexikon
rel — Mot Monosíl·lab Nom femení … Diccionari Català-Català
-rel — also erel, dim. or depreciatory suffix, in some cases from O.Fr. erel (Mod.Fr. ereau) or erelle, but in most cases used with native stems … Etymology dictionary
þrel- — *þrel germ.?, ew. Verb: nhd. drehen, drillen; ne. turn (Verb), drill (Verb); Etymologie: s. ing. *ter (3), *terə , *terh₁ , *teri , *trēi , *trī … Germanisches Wörterbuch
rel — abbrev. 1. relating 2. relative 3. relatively 4. religion … English World dictionary
relȝie — obs. Sc. form of rail v.4 … Useful english dictionary