-
1 reklam
[rekl'a:m]subst.рекламаreklamen kostar stora summor årligen--ежегодно на рекламу расходуются крупные суммы -
2 reklam
substantiv1. reklameKänner du igen den här reklamjingeln?
Kan du genkende reklamejinglen?
nätreklam; textreklam; underklädesreklam
netreklame; tekstreklame; undertøjsreklame
-
3 reklam
реклама -
4 reklam
substantiv1. reklameKänner du igen den här reklamjingeln?
Kan du genkende reklamejinglen?Sammensatte udtryk:nätreklam; textreklam; underklädesreklam
netreklame; tekstreklame; undertøjsreklame -
5 reklam
1) aankondiging2) bericht3) advertentie -
6 reklam
mainosmainonta -
7 reklam-TV
mainostelevisio -
8 jämförande reklam
сравнительная реклама -
9 göra reklam
mainostaasuositellasuosittaafin., bus., econ. tarjota -
10 suggestiv reklam
suggestiivinen mainonta -
11 TV-reklam
tv-mainostv-mainonta -
12 reklamerar
[reklam'e:rar]verbрекламировать————————[reklam'e:rar]verbзаявлять претензию -
13 affisch
[af'isj:]subst.афишаstort anslag, plakat (ofta med reklam för något)————————афиша -
14 förför
[förf'ö:r]verbсовращатьvilseleda, förleda (även locka till samlag)studenterna försökte förföra rektorns dotter--студенты пытались соблазнить дочку ректораförförare--соблазнитель, совратитель -
15 Marknadsdomstolen
[²m'ar:knadsdomsto:len]namnСуд по торговым спорамspecialdomstol som dömer i frågor som gäller marknadsföring, dvs sättet att göra reklam Marknadsdomstolen kan också förbjuda företag att sälja otjänliga produkter eller tjänster -
16 osaklig
[²'o:sa:klig]adj.несерьёзныйinte saklig, subjektiv -
17 puffar
[²p'uf:ar]verbдымить————————[²p'uf:ar]verbподталкиватьhon puffade omkull sin bror i snödrivan--она столкнула своего брата в сугробpuffa för något (göra reklam för något)--проталкивать (делать рекламу чего-л.) -
18 skyltar
[²sj'yl:tar]verbвысталять напоказställa ut (varor); göra reklam (även bildligt) -
19 trumma
[²tr'um:a]subst.барабанslå på trumman för (göra reklam för)--создать шумиху вокруг чего-л. (рекламировать что-л.)————————[²tr'um:a]subst.барабан; шахта————————verbбить в барабан, барабанить -
20 vilseleder
vilse+leder[²v'il:sele:der]verbвводить в заблуждениеleda på fel väg, lura
См. также в других словарях:
reklam — is., Fr. réclame 1) Bir şeyi halka tanıtmak, beğendirmek ve böylelikle sürümünü sağlamak için denenen her türlü yol Şehirde canlı reklam dolaştırmak hiçbirimizin aklına gelmemişti. R. N. Güntekin 2) Bu amaç için kullanılan yazı, resim, film vb… … Çağatay Osmanlı Sözlük
reklam — <lat. reclamare – qışqırmaq> 1. Bir adama və ya bir şeyə şöhrət qazandırmaq, yaxud istehlakçı, müştəri, tamaşaçı cəlb etmək məqsədilə görülən tədbirlər. Böyük dükanların vitrinləri, divarlar, hasarlar afişa, elan və reklamlarla dolu idi. S … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
reklam levhası — is. Herhangi bir ürünü tanıtan, duvara, özel hazırlanmış çerçevelere veya yerlere yapıştırılan, asılan veya tutturulan ilan Nedir o tabelaların, reklam levhalarının çirkinliği? N. Cumalı … Çağatay Osmanlı Sözlük
reklam yapmak — her türlü aracı kullanarak bir şeyi halka tanıtmak, ünlenmesini sağlamak Sizin için geniş bir reklam yapacağım, adımı ortaya koyacağım. T. Buğra … Çağatay Osmanlı Sözlük
reklam — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
Reklam — Pale de yon bagay, yon mashandiz pou fè moun panse yo konnen bagay sa, mashandiz la epi yo ap ale shashe li pou ashte li … Definisyon 2500 mo Kreyòl
reklam filmi — is. Herhangi bir ürünü tanıtmak amacıyla çevrilen kısa metrajlı film … Çağatay Osmanlı Sözlük
reklam ışıntısı — is., sin. Spot … Çağatay Osmanlı Sözlük
reklam kuşağı — is. Reklamların yayımlandığı belirli zamanlar … Çağatay Osmanlı Sözlük
reklam etmek — herhangi bir kimseyi veya olayı, durumu açığa vurmak, ilan etmek, afişe etmek, ifşa etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
rekláma — reklám|a ž 1. {{001f}}smišljeno i organizirano informiranje (sredstvima masovnih medija), plansko populariziranje industrijskih proizvoda i različitih usluga; publicitet, promidžba 2. {{001f}}meton. oglas ili spot u masovnim medijima kojim se… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika