Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

reizlos

См. также в других словарях:

  • reizlos — ↑bland …   Das große Fremdwörterbuch

  • reizlos — 1. kraftlos, ohne Aroma/Geschmack/Würze, schal, ungesalzen, ungewürzt, wässrig; (salopp): wie eingeschlafene Füße; (abwertend): fade; (meist abwertend): schlabberig; (ugs. abwertend): labberig; (landsch.): flau, laff, lasch, mau, plörrig; (bayr …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • reizlos — widerlich; unästhetisch; hässlich; unschön; unattraktiv; affrös (veraltet); ungestalt; unansehnlich * * * reiz|los 〈Adj.〉 keinen Reiz besitzend, fad ● körperlich reizlos sein; reizlose Kost salz , ge …   Universal-Lexikon

  • reizlos — reiz|los …   Die deutsche Rechtschreibung

  • bland — blạnd 〈Adj.〉 1. reizlos, mild (Diät) 2. ruhig verlaufend (Krankheit) [<lat. blandus „sanft“] * * * blạnd <Adj.> [lat. blandus = schmeichelnd, freundlich] (Med.): 1. (von einer Diät) mild, reizlos: e Kost. 2. a) (von Krankheiten) ruhig… …   Universal-Lexikon

  • uninteressant — eintönig, harmlos, langweilig, nebensächlich, nicht erwähnenswert, nichtssagend, ohne Belang, reizlos, spannungslos; (bildungsspr.): ennuyant; (emotional verstärkend): sterbenslangweilig; (salopp emotional verstärkend): stinklangweilig;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schal — abgestanden; lasch; fad * * * schal [ʃa:l] <Adj.>: 1. (von bestimmten Getränken) meist durch zu langes Stehen ohne den sonst üblichen guten, frischen Geschmack: ein schales Bier; der Sekt ist, schmeckt schal. Syn.: ↑ fade, ↑ geschmacklos. 2 …   Universal-Lexikon

  • langweilen — anöden; Däumchen drehen; gelangweilt (sein); (sich) fadisieren (österr.) (umgangssprachlich); (sich) ennuyieren (veraltet); (jmdm. ist) fad * * * lang|wei|len [ laŋvai̮lən]: 1. <tr.; hat (jmdm.) Langeweile bereiten …   Universal-Lexikon

  • ausgelutscht — aus|ge|lutscht 〈Adj.; umg.; abwertend〉 1. abgenutzt, verbraucht 2. verschlissen, unmodern 3. ermattet, kraftlos ● die Schuhe sind ausgelutscht; der Song ist ausgelutscht; ein ausgelutschter Typ; →a. auslutschen * * * aus|ge|lutscht <Adj.>… …   Universal-Lexikon

  • farblos — 1. durchsichtig, naturfarben, ohne Farbe, unbemalt, ungefärbt. 2. abgestanden, ausdruckslos, blass, blässlich, blutarm, blutleer, einförmig, fahl, grau, langweilig, matt, monoton, nichtssagend, reizlos, schal, unauffällig, uninteressant,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hausbacken — altmodisch, bieder, brav, einfallslos, fantasielos, gouvernantenhaft, langweilig, ohne [jeden] Reiz, reizlos, unoriginell; (ugs.): zahm; (abwertend): altjüngferlich, fade; (ugs. abwertend): spießig. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»