Перевод: с хорватского на немецкий

с немецкого на хорватский

reitpferd

  • 1 sedlenik

    Reitpferd n (-[e]s, -e), Sattelpferd m (-[e]s, -e)

    Hrvatski-Njemački rječnik > sedlenik

  • 2 jahaći

    beri'tten; Reit-; j-i konj Reitpferd n (-[e]s, -e): j-e hlače Reithose f (-, -n); j-e čizme Reitstiefel m (-s, -); j-i bič Reitpeitsche f (-, -n), Reitgerte f (-, -n), Reitstock m (-s, "-e); j-e čete beri'ttene Truppen (pl); j-ica Reit-; mazga jahačica Reitmaulesel m (-s, -)

    Hrvatski-Njemački rječnik > jahaći

  • 3 konj

    Pferd n (-[e]s, -e), Roß n (-sses, -sse); Gaul m (-s, "-e); star (mršav) k. Mähre f (-, -n), Schind-gaul m (-s, "-e) (-mähre f, -, -n), Klepper m (-s, -); čistokrvan k. Vollblut n; jahaći k. Reitpferd n; trkaći k. Rennpferd n; teretni k. Lastpferd n, Zugpferd n, Ackergaul m; k. kasač. Traber m, Trabpferd n; k. bijelac (đogat, zelenko) Schimmel m; k. vranac Rappe m; k. riđan Fuchs m; naučiti k-a na sedlo (vuču) ein Pferd zureiten (einfahren); zajahati k-a ein Pferd besteigen, aufs Pferd (zu Pferde) steigen, sich aufs Pferd schwingen, aufs Pferd springen; trgovac k-ima Roß-(Pferde-)händler m

    Hrvatski-Njemački rječnik > konj

См. также в других словарях:

  • Reitpferd — Reitpferd, ein Pferd, das zum Reiten bestimmt ist, dem Wagenpferde entgegengesetzt …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Reitpferd — Reitpferd,das:⇨Pferd(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Reitpferd — Hauspferd Hauspferdstute mit Fohlen Systematik Überordnung: Laurasiatheria Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Reitpferd — Was zum Reitpferd verdorben ist, gibt oft noch ein gut Ackerpferd …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Reitpferd, das — Das Reītpfêrd, des es, plur. die e, ein Pferd, welches bloß zum Reiten dienet, zum Reiten bestimmt ist; im Nieders. Rietpage, von Page, ein Pferd …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Reitpferd — reisiges Pferd * * * Reit|pferd 〈n. 11〉 Pferd zum Reiten * * * Reit|pferd, das: leichteres, zum Reiten bes. herangebildetes Pferd. * * * Reit|pferd, das: leichteres, zum Reiten bes. herangebildetes Pferd …   Universal-Lexikon

  • Reitpferd — Reitpferdn 1.liederlichesMädchen.⇨reiten3.1920ff. 2.intimeFreundin.1920ff. 3.Prostituierte.1920ff. 4.demliebenGottseinReitpferd=a)Esel.NachdemNeuenTestament(Matthäus21,7)istChristusaufeinemEselinJerusalemeingezogen.DieserBerichtwirdamPalmsonntagdu… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Reitpferd — Riggpääd (et) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Reitpferd — Reit|pferd …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Deutsches Reitpferd — Hannoveraner Wichtige Daten Ursprung: Deutschland Hauptzuchtgebiet: Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Kleines Deutsches Reitpferd — ist die Bezeichnung einer in Deutschland gezüchteten Pferderasse. Es gilt als vielseitig, unkompliziert und robust und ist deshalb besonders als Freizeitpferd und Sportpferd für Kinder, Jugendliche und Erwachsene gleichermaßen geeignet.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»