-
1 Пантелей-пътник м [разг.]
Reiseonkel {m} [ugs.] -
2 заядлый путешественник
adjjocul. ReiseonkelУниверсальный русско-немецкий словарь > заядлый путешественник
-
3 любитель путешествовать
ncolloq. ReiseonkelУниверсальный русско-немецкий словарь > любитель путешествовать
-
4 gadabout
gad·about[ˈgædəbaʊt]* * *['gdəbaʊt]nrastloser Geist; (who likes travelling) Reiseonkel m/-tante fshe's a real gadabout, out somewhere every evening — sie ist sehr unternehmungslustig, jeden Abend ist sie irgendwo anders
* * *
См. также в других словарях:
Reiseonkel — Rei|se|on|kel, der (ugs. scherzh.): Mann, der gern u. viel reist … Universal-Lexikon
Reisetante — Rei|se|tan|te, die: vgl. ↑Reiseonkel … Universal-Lexikon
