-
1 reintegro
rrɛin'teɡ̱rom1) ( reinstalación) Wiedereinsetzung f2) ( de dinero) Rückvergütung f, Rückzahlung f, Vergütung fsustantivo masculino1. [de persona] Wiedereinsetzung die[de dinero] (Rück)erstattung die2. [en efectivo] Auszahlung diereintegroreintegro [rreiDC489F9Dn̩DC489F9D'teγro]num3num (pago) Auszahlung femenino; (de la cuenta) Abhebung femenino; (devolución) Erstattung femenino -
2 me tocó un reintegro
me tocó un reintegroich habe den Einsatz zurückgewonnen -
3 lotería
lote'riafLotterie fsustantivo femenino2. [tienda] Lotterieladen derBei der spanischen Staatslotterie versucht man sechs Richtige aus 49 zu tippen. Ein Los besteht aus acht Gitterfeldern mit 49 Kästchen. In jedem Gitterfeld muss ein Kästchen angekreuzt werden. Wenn man die richtige Zusatzzahl, die número de reintegro angekreuzt hat, erhält man seinen Loseinsatz zurück. Die Lose werden zweimal pro Woche gezogen.loteríalotería [lote'ria]Lotterie femenino; lotería primitiva Lotto neutro; administración de lotería Lottoannahmestelle femenino; a Juan le tocó la lotería Juan hat in der Lotterie gewonnen; un décimo de la lotería ein (Lotterie)los; ¡con ese hijo te tocó la lotería! mit diesem Sohn hast du richtig Glück gehabt!; jugar a la lotería in der Lotterie spielen; (primitiva) Lotto spielen -
4 pago
I 'paɡ̱o m1)balanza de pagos — ECO Bilanz f
2)II 'paɡ̱o m FINZahlung f, Bezahlung f, Auszahlung f, Einzahlung fpago por adelantado/pago anticipado — Vorauszahlung f
pago a cuenta — Abschlagszahlung f, Anzahlung f
pago a plazos — Abzahlung f, Teilzahlung f, Ratenzahlung f
sustantivo masculinopagopago ['paγo]num1num (reintegro) Zahlung femenino; pago adicional Nachzahlung femenino; pago extraordinario Zuschlag masculino; pago inicial Anzahlung femenino; pago a plazos Ratenzahlung femenino; día de pago Zahltag masculino; anticipar el pago vorauszahlen; sujeto a pago zahlungspflichtignum2num (salario) Lohn masculino; pago anticipado Vorschuss masculino; pago por hora Stundenlohn masculino; pago por incapacidad Krankengeld neutronum3num (figurativo: recompensa) Vergeltung femenino; ¿éste es el pago que me das? so dankst du es mir?
См. также в других словарях:
reintegro — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de reintegrar o reintegrarse: El reintegro social de los presos es muy difícil. El reintegro a sus ocupaciones habituales fue motivo de alegría. 2. Pago de una deuda: El reintegro se realizó el último… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reintegro — |e i| s. m. 1. Ato ou efeito de reintegrar. 2. Prêmio da lotaria correspondente à quantia que se jogou. ‣ Etimologia: derivação regressiva de reintegrar … Dicionário da Língua Portuguesa
reintegro — 1. m. Acción y efecto de reintegrar. 2. Pago de un dinero o especie que se debe. 3. Póliza o timbre de un documento. 4. En la lotería, premio igual a la cantidad jugada … Diccionario de la lengua española
reintegro — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de reintegrar o reintegrarse: ■ su reintegro al trabajo causó un profundo malestar. SINÓNIMO reintegración 2 Pago o devolución de dinero. SINÓNIMO restitución 3 ECONOMÍA Operación de sacar dinero de una … Enciclopedia Universal
reintegro — {{#}}{{LM R33537}}{{〓}} {{SynR34366}} {{[}}reintegro{{]}} ‹rein·te·gro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Restitución, devolución o satisfacción íntegras que se hacen de algo, especialmente de una cantidad de dinero. {{<}}2{{>}} {{♂}}En el juego de la … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reintegro — Economía. Cantidad retirada de una cuenta corriente o de ahorro por un cliente de una institución financiera … Diccionario de Economía Alkona
reintegro — re·ìn·te·gro s.m. TS burocr. → reintegrazione {{line}} {{/line}} DATA: 1821. ETIMO: der. di reintegrare … Dizionario italiano
reintegro — pl.m. reintegri … Dizionario dei sinonimi e contrari
reintegro — sustantivo masculino pago, pagamento, paga. * * * Sinónimos: ■ devolución, pago, liquidación, reembolso ■ reposición, reincorporación, restablecimiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
reintegro — Economía. Cantidad retirada de una cuenta corriente o de ahorro por un cliente de una institución financiera … Diccionario de Economía
reintegro — m. Pago de lo que se debe … Diccionario Castellano