Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

reinforcements

  • 121 reinforcement

    1) (the act of reinforcing.) efling, stuðningur
    2) ((in plural) men added to an army etc in order to strengthen it: As the enemy attacks increased, the general called for reinforcements.) liðsauki

    English-Icelandic dictionary > reinforcement

  • 122 lose ground

    (to (be forced to) move back or retreat: The general sent in reinforcements when he saw that his troops were losing ground.) hátrál, tért veszt

    English-Hungarian dictionary > lose ground

  • 123 reinforcement

    megerősítés
    * * *
    1) (the act of reinforcing.) (meg)erősítés
    2) ((in plural) men added to an army etc in order to strengthen it: As the enemy attacks increased, the general called for reinforcements.) utánpótlás

    English-Hungarian dictionary > reinforcement

  • 124 reinforcement

    N
    1. अतिरिक्त\reinforcementलड़ाई\reinforcementका\reinforcementसामान
    There is an urgent request for reinforcements from the front.

    English-Hindi dictionary > reinforcement

  • 125 reinforcement

    1) (the act of reinforcing.) reforço
    2) ((in plural) men added to an army etc in order to strengthen it: As the enemy attacks increased, the general called for reinforcements.) reforços
    * * *
    re.in.force.ment
    [ri:inf'ɔ:smənt] n reforço.

    English-Portuguese dictionary > reinforcement

  • 126 lose ground

    (to (be forced to) move back or retreat: The general sent in reinforcements when he saw that his troops were losing ground.) ceder terreno

    English-Portuguese dictionary > lose ground

  • 127 bring up

    отглеждам; отхранвам; възпитавам;
    * * *
    bring up 1) качвам; 2) докарвам; доближавам, приближавам; издърпвам; to \bring up up reinforcements докарвам подкрепления; \bring up up your chair to the fire доближете си стола до огъня; 3) отглеждам, грижа се (за някого) възпитавам; to have been brought up in a doctrine закърмен съм с едно учение; I was brought up to it from the cradle от малък съм научен на това; 4) повръщам, нар. бълвам, разг. повдига ми се; 5) повдигам, поставям на разглеждане ( въпрос); 6) спирам (особ. за параход); to be brought up short by s.th. (нещо) ме накара да спра внезапно; to \bring up up the rear вървя последен, на опашката; to \bring up o.' s heart up преживявам силна скръб; to \bring up up to date осъвременявам, актуализирам, модернизирам.

    English-Bulgarian dictionary > bring up

  • 128 hang on

    увисвам; упорствам; задържам се;
    * * *
    hang on 1) държа се, задържам се (to); разг. \hang on on a second! почакай малко! we must \hang on on till reinforcements come трябва да се държим (да удържим), докато дойдат подкрепления; 2) не оставям, не напускам, не се отделям от; he is always \hang oning on to his mother той не се отделя никога от майка си; to \hang on on to your job не оставяй (не си напускай) работата; to \hang on on to a ship мор. следвам кораб отблизо; to \hang on on by o.'s eyelids (by the skin of o.'s teeth) едва мъка, трудно, с усилие) се държа; 3) продължавам, упорствам, не се отказвам; 4) = hang (up)on; the whole success \hang ons on your cooperation целият успех зависи от твоето сътрудничество;

    English-Bulgarian dictionary > hang on

См. также в других словарях:

  • reinforcements — n. to bring up; commit; send reinforcements * * * commit send reinforcements to bring up …   Combinatory dictionary

  • reinforcements — (New American Roget s College Thesaurus) n. pl. replenishment, aid, recruits, auxiliaries. See provision …   English dictionary for students

  • reinforcements — re·in force·ment || ‚rɪːɪn fÉ”rsmÉ™nt / fɔːs n. act of strengthening, fortification; reward or punishment designed to encourage or discourage a particular response (Psychology); act of reinforcing …   English contemporary dictionary

  • REINFORCEMENTS — …   Useful english dictionary

  • Worms Reinforcements — Worms Entwickler: the United Kingdom Team 17 Verleger: mehrere …   Deutsch Wikipedia

  • needs reinforcements — requires encouragement, needs to receive a response in order to continue …   English contemporary dictionary

  • fresh blood — reinforcements, new soldiers (in a war); new additions or members (employees, etc.); blood that has not yet dried …   English contemporary dictionary

  • 2008 Nord-Kivu campaign — Part of the Kivu conflict of the Second Congo War Villagers fleeing from a Kibati village …   Wikipedia

  • Battle of the Alamo — Infobox Military Conflict conflict=The Battle of the Alamo partof=the Texas Revolution (against Mexico) caption=Plan of the Alamo, by José Juan Sánchez Navarro, 1836. date=February 23 ndash;March 6, 1836 place=San Antonio, Texas result=Mexican… …   Wikipedia

  • Operation Searchlight — Part of Bangladesh Liberation War Date March 26, 1971 – May 25, 1971.[1] Location …   Wikipedia

  • Battle of Chickamauga — Part of the American Civil War Battle of Chickamauga (lithograph by Kurz and Allison, 1890) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»