-
21 armature de répartition
fdistribution bars, distribution reinforcement, distribution reinforcement bar, distribution reinforcement bars, distribution steelDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > armature de répartition
-
22 betoniteräs
• reinforcing steel• reinforcement bar• reinforcement steel for concrete• reinforcement steel -
23 стержневой
1. bacbone2. bar3. rodстержневой анкер; замоноличенный стержень — anchor rod
стержневая мельница; прутковая мельница — rod mill
4. backboneСинонимический ряд:главный (прил.) главнейшей; главнейшею; главнейший; главный; коренной; коренною; основной; основною; первой; первостепенный; первою; первый; узловой; узловою; центральной; центральною; центральный -
24 стержень
bolt, bar, core, rod, ( полоска бумаги или материи для прикрепления вклеек) hinge, kernel метал., pin, ( дверной петли) pintle, (напр. колонны) shaft, ( изолятора) shank, spindle, stem, stick, stud, ( колонны) trunk, web* * *сте́ржень м.1. bar, rod2. ( вертикальный) стр. columnзаде́лывать сте́ржень, напр. одни́м концо́м — fix a column at, e. g., one endопере́ть сте́ржень, напр. одни́м концо́м — pivot a column, e. g., at one endсте́ржень авари́йной защи́ты ( ядерного реактора) — safety rodсте́ржень автомати́ческого регули́рования ( ядерного реактора) — (automatic) control rodармату́рный сте́ржень — (reinforcement) barармату́рный сте́ржень периоди́ческого про́филя — deformed barсте́ржень винта́ — body of a screwги́бкий сте́ржень — slender columnсте́ржень иглы́ — needle stem, needle shankизмери́тельный сте́ржень ( индикаторного глубиномера) — test-pointсте́ржень кла́пана — valve spindle, valve stemкомпенси́рующий сте́ржень ( ядерного реактора) — shim rodлите́йный сте́ржень — (mould) coreзачища́ть [притира́ть] лите́йный сте́ржень — grind a coreпокрыва́ть лите́йный сте́ржень сло́ем графи́та — dust a core with graphiteсуши́ть лите́йный сте́ржень — bake a coreлите́йный, сыро́й сте́ржень — green-sand coreмагни́тный сте́ржень эл. — magnetic coreнаправля́ющий сте́ржень — guide pin, guide rodнатяжно́й сте́ржень — tension rodсте́ржень поплавка́ — float spindleсте́ржень (с па́стой) для ша́риковых ру́чек — ball pen refillсте́ржень сто́пора метал. — stopper rodсте́ржень стру́йного тече́ния — jet-stream coreто́нкий сте́ржень — slender columnтя́говый сте́ржень — drawbar, pull barу́гольный сте́ржень ( электродуговой лампы) — carbon* * * -
25 armeringsstang
subst. (betong) reinforcement bar, reinforcement rod, reinforcing rod -
26 стрижень
ч2) ( річки) streamline3) тех. rod, pivot, bar; stem, shaft, spindle, pin, stemстрижень колони — fust, column shaft
4) pivot; hinge -
27 арматура
жен.fittings коллект.; armature тех.; steel/ferro-concrete reinforcementстержень арматуры — reinforcement bar строит.
-
28 стержень арматуры
1) Naval: reinforcing bar2) Construction: reinforcing rod, reinforcement bar -
29 усиливающий стержень
Mining: reinforcement bar, reinforcing barУниверсальный русско-английский словарь > усиливающий стержень
-
30 Armierungsstab
m <bau.mat> ■ rebar; reinforcing bar; reinforcement bar -
31 Baustahlgewebematte
-
32 Bewehrungsstab
m <bau.mat> ■ rebar; reinforcing bar; reinforcement bar -
33 barre d’armature
frebar, reinforcement bar, reinforcing bar, reinforcing rodDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > barre d’armature
-
34 armeringsjärn
reinforcing bar, reinforcing iron, reinforcement bar -
35 armeringsjern
subst. reinforcement bar, reinforcing rods -
36 монтажная арматура
assembling reinforcement, bar supportРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > монтажная арматура
-
37 pręt zbrojeniowy do zbrojenia betonu
• concrete reinforcement barSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pręt zbrojeniowy do zbrojenia betonu
-
38 Прут арматуры железобетона
RebarReinforcement barРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Прут арматуры железобетона
-
39 Baustahlgewebematte
f1. rebar mat2. reinforcement bar mat -
40 подкрепление
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подкрепление
См. также в других словарях:
Reinforcement — Reinforce redirects here. For the Magical Girl Lyrical Nanoha character, see Reinforce (Nanoha). This article is about the term used in operant conditioning. For the construction materials reinforcement, see Rebar. For reinforcement learning in… … Wikipedia
bar tack — noun Etymology: bar (I) : a reinforcement for points of strain in clothing consisting of a bar shaped line of small stitches worked across several threads • bartacked ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ adjective * * * a close series of stitches crossing a piece of cloth … Useful english dictionary
Sound reinforcement system — A sound reinforcement system is an arrangement of microphones, electronic signal processors, amplifiers, and loudspeakers that makes live or pre recorded sounds usually music or speech louder, or that distributes the sound to a larger or more… … Wikipedia
El Farol Bar problem — El Farol in Santa Fe The El Farol bar problem is a problem in game theory. Based on a bar in Santa Fe, New Mexico, it was created in 1994 by W. Brian Arthur. The problem is as follows: There is a particular … Wikipedia
Landslide mitigation — Landslides can be triggered by many often concomitant causes. In addition to shallow erosion or reduction of shear strength caused by seasonal rainfall, causes triggered by anthropic activities such as adding excessive weight above the slope,… … Wikipedia
Steelpac — Infobox Software name = Steelpac developer = Constructive Technologies operating system = Microsoft Windows genre = Data Management website = [http://www.constructivetechgroup.com www.constructivetechgroup.com] Steelpac is a range of software… … Wikipedia
Structural steel — Various structural steel shapes Structural steel is steel construction material, a profile, formed with a specific shape or cross section and certain standards of chemical composition and mechanical properties. Structural steel shape, size,… … Wikipedia
The Lost Boys — Infobox Film name = Lost Boys caption = Theatrical poster writer = Janice Fischer James Jeremias (story and screenplay) Jeffrey Boam (screenplay only) starring = Jason Patric Kiefer Sutherland Corey Haim Corey Feldman Jami Gertz Edward Herrmann… … Wikipedia
Concrete cancer — is a colloquial name for the deterioration of concrete caused by the presence of contaminants or the action of weather combined with atmospheric properties. While often used in the context of the rusting of concrete reinforcement bar (rebar), the … Wikipedia
Sodium chloride — NaCl redirects here. For the Google technology, see Google Native Client. This article is about the chemical compound. For sodium chloride in the diet, see Salt. For sodium chloride as a mineral, see Halite. Sodium chloride … Wikipedia
Rebar (Taiwan) — For the art group based in San Francisco, see Rebar art and design studio. The Rebar Group (力霸集團) of Taiwan is a large corporation involved in domestic textiles, construction, hotel/real estate, retail services, vehicle/building insurance,… … Wikipedia