-
1 reina
f1) королева, царица; повелительница3) (тж abeja reina) пчелиная матка••reina del cielo — богородица, царица небеснаяreina mora — классы ( детская игра) -
2 reina
f1) королева, царица; повелительница2) шахм. Мекс. ферзь, королева3) (тж abeja reina) пчелиная матка4) (перен.) царица ( чего-либо)••reina de los prados бот. — спирея
reina del cielo — богородица, царица небесная
reina mora — классы ( детская игра)
-
3 reina
f1) короле́ва; цари́цаreina madre — короле́ва-мать
2) ферзь; короле́ва3)tb abeja reina — пчели́ная ма́тка
4) de algo перен цари́ца, короле́ва, повели́тельница чегоReina del cielo, de los ángeles — Богоро́дица; Цари́ца небе́сная
5) voc краса́вица (моя́) -
4 reina
сущ.2) перен. царица3) ист. государыня4) рел. владычица5) метал. центральный литниковый канал, центровой литник6) шахм. ферзь -
5 reina alarma
сущ.общ. (о состоянии опасности, тревоги) тревожно -
6 reina consorte
сущ.полит. королева-супруга, королева-супруга короля, супруга правящего короля -
7 reina de la belleza
сущ.общ. королева красотыИспанско-русский универсальный словарь > reina de la belleza
-
8 reina de la fiesta
сущ.разг. королева праздника -
9 reina de los cielos
сущ.разг. царица небеснаяИспанско-русский универсальный словарь > reina de los cielos
-
10 reina de los prados
сущ.общ. таволгаИспанско-русский универсальный словарь > reina de los prados
-
11 reina el pánico por doquier
сущ.общ. везде царит смятениеИспанско-русский универсальный словарь > reina el pánico por doquier
-
12 reina madre
сущ.полит. королева-мать -
13 reina tristeza
сущ.общ. тоскливо (en algún sitio) -
14 abeja reina
сущ.общ. пчелиная матка -
15 de reina
сущ.шахм. ферзевый -
16 debut de reina
сущ.общ. ферзевый дебют -
17 la reina del baile
сущ.общ. царица бала -
18 regalo de la reina
-
19 царица
-
20 ферзевый
См. также в других словарях:
Reina — Saltar a navegación, búsqueda Maria Antonieta, por Vigée Lebrun (1783) Nos referimos con reina, a: Un monarca de género femenino; un título nobiliario que puede recibir una mujer. Antiguam … Wikipedia Español
Reina — ist der Familienname folgender Personen: Carlos Roberto Reina (1926–2003), Staatspräsident von Honduras 1994 bis 1998 Gaetano Reina (1989–1930), italienisch US amerikanischer Mafioso Giuseppe Reina (* 1972), deutscher Fußballspieler Helene Gräfin … Deutsch Wikipedia
reina — sustantivo femenino 1. Mujer que reina en un Estado por potestad real: Isabel II fue reina de España en el sigloXIX. Sinónimo: soberana. 2. Esposa del rey: La reina acaba de inaugurar la nueva exposición. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reina — (Del lat. regīna). 1. f. Esposa del rey. 2. Mujer que ejerce la potestad real por derecho propio. 3. Pieza del juego de ajedrez, la más importante después del rey, que puede caminar como cualquiera de las demás piezas, exceptuado el caballo. 4.… … Diccionario de la lengua española
Reina — (born 1978 in the Bronx, New York City, New York) is a female Dance pop singer songwriter. Early life and careerThe performer began in the music industry as a pre teen. She was a backup singer for such music artists as Deborah Cox and Corina,… … Wikipedia
Reina — (Хавеа,Испания) Категория отеля: Адрес: Paul Gauguin, 03730 Хавеа, Испания … Каталог отелей
reina — v. regina … Enciclopedia Italiana
Reina — Le nom de famille vient soit d Espagne, soit d Italie, où il est très fréquent en Lombardie et en Sicile (voir Reine pour le sens). Autres formes : Regina (surtout Italie du Sud, également Catalogne), Riina (Palerme) … Noms de famille
reina — ▌ reina mora adjetivo y sustantivo infernáculo. * * * Sinónimos: ■ soberana, majestad, dama, emperatriz … Diccionario de sinónimos y antónimos
Reina — (Del lat. regina.) ► sustantivo femenino 1 HISTORIA, POLÍTICA, SOCIOLOGÍA Mujer que ejerce la potestad real por derecho propio: ■ la reina y el príncipe consorte asistieron a la recepción . 2 SOCIOLOGÍA Mujer, animal o cosa del género femenino,… … Enciclopedia Universal
reina — s f (Su masculino es rey) I. 1 Mujer que gobierna un país como monarca o soberana: la reina de Inglaterra, la reina de Holanda 2 Esposa del rey 3 Persona o animal de sexo femenino, o cosa de género femenino, que tiene ciertas características que… … Español en México