-
81 reif
-
82 reif
- {adult} trưởng thành - {full} đầy, đầy đủ, nhiều, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi, no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang, giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, lùng nhùng, phồng - xếp nhiều nếp, thịnh soạn, chính thức, thuần, ruột, đậm, thẫm, chói, sang sảng, rất, đúng, trúng, quá - {gray} xám, hoa râm, xanh xao, nhợt nhạt, xanh mét, u ám, ảm đạm, buồn bã, rầu rĩ, có kinh, già giặn, đầy kinh nghiệm - {grey} - {mature} chín, thành thực, cẩn thận, chín chắn, kỹ càng, đến kỳ hạn phải thanh toán, mân kỳ - {mellow} ngọt dịu, ngọt lịm, dịu, êm, ngọt giong, xốp, dễ cày, dịu dàng, êm dịu, khôn ngoan, ngà ngà say, chếnh choáng, vui vẻ, vui tính, tốt, xuất sắc - {ripe} chín muồi, đỏ mọng, đã ngấu, ăn được rồi, uống được rồi - {seedy} -
83 reif
zralý -
84 Reif
mobruč -
85 reif
a yetişmiş, dəymiş -
86 Reif
I m (1) 1. çənbər, qurşaq; 2. halqaII m -(e)s, oh. qırov -
87 reif zur Diskussion im Plenum sein
reif zur Diskussion im Plenum sein
to reach the report stage.Business german-english dictionary > reif zur Diskussion im Plenum sein
-
88 reif und unreif
-
89 reif für die Insel sein
ugs.(urlaubsreif, zivilisationsmüde sein)Reif für die Insel (Die Zeit. 2000)
"Aussitzen" ist in: Abwarten und Aussitzen bestimmt die Mentalität der meisten Europäer in den neunziger Jahren. (ND. 1996)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > reif für die Insel sein
-
90 Reif liegt auf den Wiesen
сущ.общ. луга покрыты инеемУниверсальный немецко-русский словарь > Reif liegt auf den Wiesen
-
91 reif sein
прил.общ. созреть -
92 reif für
(certain to pay (a sum of money): He's good for $50.) good for -
93 reif werden
madurar -
94 reif werden
-
95 reif für den Recyclinghof
прил.общ. (пора) в утильУниверсальный немецко-русский словарь > reif für den Recyclinghof
-
96 reif [ausgereift]
узрял -
97 reif [erfahren]
опитен -
98 Reif m [Armband]
гривна {ж} -
99 Reif m [Diadem]
диадема {ж} -
100 Reif m [Niederschlag]
скреж {м}
См. также в других словарях:
Reif — bezeichnet: ein Band zum Zusammenhalten von Holzfässern, siehe Reifschneider ein Metallband, siehe Reifkloben ein rundes Schmuckobjekt, siehe Ring (Schmuck) und Armreif ein bogenförmiges Teil zum Halten der Haare und als Schmuck, siehe Haarreif… … Deutsch Wikipedia
Reif — Reif, er, ste, adj. et adv. 1) Eigentlich von Früchten und Gewächsen, keiner Nahrung von dem Stamme weiter bedürfend; im Gegensatze des unreif. Reifes Obst, reife Äpfel, reife Trauben, reifes Getreide, reifer Samen. Reif seyn, reif werden. S.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
reif — Adj; nicht adv; 1 <Tomaten; Obst: Äpfel, Birnen, Pflaumen usw; Getreide: Weizen, Roggen, Gerste, Hafer usw> so weit entwickelt, dass man sie ernten (und essen) kann ↔ unreif, ↑grün (2) 2 so lange gelagert, dass der Geschmack gut ist… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Reif [3] — Reif, 1) was durch das vollendete Wachsthum für seine Bestimmung vollkommen geeignet ist, sowohl in geistiger als in körperlicher Hinsicht, bes. von Früchten u. Getreide; bei letzterem, namentlich bei Gerste u. Hafer, unterscheidet man vollkommen … Pierer's Universal-Lexikon
-reif — [rai̮f] <adjektivisches Suffixoid>: a) in solch einem schlechten o. ä. Zustand, dass … sollte, nötig hat, muss: abbruchreif; bettreif; krankenhausreif; museumsreif; schrottreif; urlaubsreif. b) (in positiver Hinsicht) so weit gediehen,… … Universal-Lexikon
Reif — (r[=e]f), n. [AS. re[ a]f.] Robbery; spoil. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Reif — Reif, meteorologisch (Symbol s. Niederschläge), bildet sich in klaren Frostnächten, besonders bei ruhiger Luft, durch die erkaltende Wirkung der Ausstrahlung als schneeartiger Ueberzug des Erdbodens, der Dächer, dünner Zweige u.s.w., begünstigt… … Lexikon der gesamten Technik
reif — Adj std. (8. Jh.), mhd. rīf(e), ahd. rīf(i), as. rīpi Stammwort. Aus wg. * reipja Adj. reif , auch in ae. rīpe. Adjektiv der Möglichkeit zu wg. * reip a Vst. ernten in ae. rīpan. Ausgangsbedeutung also was geerntet werden kann . Keine sichere… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
reif — reif: Das westgerm. Adjektiv mhd. rīfe, ahd. rīfi, niederl. rijp, engl. ripe gehört zu einem germ. Verb mit der Bedeutung »abpflücken, ernten«, das in aengl. rīpan »ernten« bewahrt ist (vgl. ↑ Reihe). Das Adjektiv bedeutet demnach eigentlich… … Das Herkunftswörterbuch
reif — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Diese Äpfel sind nicht reif … Deutsch Wörterbuch
reif — Adj. (Grundstufe) bereit zum Pflücken Synonyme: erntereif, pflückreif Beispiele: Der Apfel ist noch nicht reif. Im Herbst gibt es reifes Obst … Extremes Deutsch