-
1 ткач, короткохвостый
—1. LAT Brachycope ( Reichenow)2. RUS короткохвостый ткач m3. ENG bob-tailed weaver4. DEU Kurzschwanzweber m5. FRA —1. LAT Brachycope anomala ( Reichenow) [ Quelea anomala ( Reichenow)]2. RUS короткохвостый ткач m3. ENG bob-tailed weaver, anomalous bishop4. DEU Kurzschwanzweber m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ткач, короткохвостый
-
2 астрильд, краснолицый горный
—1. LAT Cryptospiza reichenowii ( Hartlaub)2. RUS краснолицый горный астрильд m3. ENG red-faced [red-eyed, Reichenow’s] crimson-wing4. DEU (Reichenow)bergastrild m5. FRA bengali m vert à face rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > астрильд, краснолицый горный
-
3 астрильд, фиалковый
—1. LAT Uraeginthus ianthinogaster ( Reichenow) [ Granatina ianthinogaster ( Reichenow)]2. RUS фиалковый астрильд m3. ENG purple grenadier, purple(-bellied) waxbill4. DEU Veilchenastrild m, Purpurgranatastrild m, Blaubäuchiger Granatastrild m5. FRA grenadin m à poitrine bleueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > астрильд, фиалковый
-
4 бюльбюль, белобородый манишковый
—1. LAT Criniger ndussumensis ( Reichenow)2. RUS белобородый манишковый бюльбюль m3. ENG white-bearded bulbul4. DEU —5. FRA bulbul m de ReichenowDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бюльбюль, белобородый манишковый
-
5 вдовушка Фишера
—1. LAT Vidua fischeri ( Reichenow) [ Tetraenura fischeri ( Reichenow)]2. RUS вдовушка f Фишера3. ENG Fischer’s [straw-tailed] whydah4. DEU Strohwitwe f, Fischerwitwe f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вдовушка Фишера
-
6 воробей, суахильский
—1. LAT Passer suahelicus ( Reichenow) [Pyrgitopsis suahelicus Reichenow]2. RUS суахильский воробей m3. ENG Swahili sparrow4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > воробей, суахильский
-
7 крачка, китайская
—1. LAT Sterna zimmermanni ( Reichenow) [ Thalasseus zimmermanni ( Reichenow)]2. RUS китайская [хохлатая] крачка f3. ENG Chinese (crested) tern4. DEU Schantung-Seeschwalbe f, Chinesische Seeschwalbe f5. FRA sterne f incaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > крачка, китайская
-
8 крачка, хохлатая
—1. LAT Sterna zimmermanni ( Reichenow) [ Thalasseus zimmermanni ( Reichenow)]2. RUS китайская [хохлатая] крачка f3. ENG Chinese (crested) tern4. DEU Schantung-Seeschwalbe f, Chinesische Seeschwalbe f5. FRA sterne f incaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > крачка, хохлатая
-
9 медник, желтоспинный
—1. LAT Pogoniulus coryphaeus ( Reichenow) [ Viridibucco coryphaeus ( Reichenow)]2. RUS желтоспинный медник m3. ENG western green tinkerbird, western green tinker-barbet4. DEU Gelbrücken-Bartvogel m5. FRA barbion m montagnardDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медник, желтоспинный
-
10 медник, зелёный
—2. RUS зелёный медник m3. ENG green tinkerbird, green tinker-barbet4. DEU Schichtbartvogel m5. FRA barbion m vertDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медник, зелёный
-
11 медоуказчик, белохвостый
—1. LAT Melignomon ( Reichenow)2. RUS белохвостый медоуказчик m3. ENG Zenker’s honeyguide4. DEU Weißschwanz-Honiganzeiger m, Zenkerhoniganzeiger m5. FRA indicateur m de Zenker1. LAT Melignomon zenkeri ( Reichenow)2. RUS белохвостый медоуказчик m3. ENG Zenker’s honeyguide4. DEU Weißschwanz-Honiganzeiger m, Zenkerhoniganzeiger m5. FRA indicateur m de ZenkerDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медоуказчик, белохвостый
-
12 скворец, зеркальный
—1. LAT Speculipastor ( Reichenow)2. RUS зеркальный скворец m3. ENG magpie starling4. DEU Spiegelstar m5. FRA —1. LAT Speculipastor bicolor ( Reichenow)2. RUS зеркальный скворец m3. ENG magpie starling4. DEU Spiegelstar m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > скворец, зеркальный
-
13 скворец, штульманов острохвостый
—1. LAT Poeoptera stuhlmanni ( Reichenow) [ Onychognathus stuhlmanni ( Reichenow)]2. RUS штульманов острохвостый скворец m3. ENG Stuhlmann’s starling4. DEU Stuhlmannstar m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > скворец, штульманов острохвостый
-
14 сокол, короткохвостый
—2. RUS короткохвостый сокол m3. ENG Taita falcon4. DEU Taita-Falke m, Kurzschwanzfalke m5. FRA faucon m taitaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сокол, короткохвостый
-
15 спрео, златогрудый
—1. LAT Spreo regius ( Reichenow) [Cosmopsarus regius Reichenow)2. RUS златогрудый спрео m3. ENG golden-breasted [regal] starling4. DEU Königsglanzstar m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > спрео, златогрудый
-
16 спрео, фишеров
—1. LAT Spreo fischeri ( Reichenow) [ Lamprospreo fischeri ( Reichenow)]2. RUS фишеров спрео m3. ENG Fischer’s starling4. DEU Fischerglanzstar m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > спрео, фишеров
-
17 сыч, каштановоспинный воробьиный
—1. LAT Glaucidium sjostedti ( Reichenow) [ Taenioglaux sjostedti ( Reichenow)]2. RUS каштановоспинный воробьиный сыч m3. ENG chestnut-backed [Sjöstedt’s barred] owlet4. DEU Prachtkauz m5. FRA chevêchette f à queue barréeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сыч, каштановоспинный воробьиный
-
18 ткач, диадемовый бархатный
—1. LAT Euplectes diadematus ( Fischer et Reichenow) [ Taha diademata ( Fischer et Reichenow)]2. RUS диадемовый бархатный ткач m3. ENG fire-fronted bishop, fire-fronted weaver4. DEU Diademweber m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ткач, диадемовый бархатный
-
19 ткач, желтошапочный
—1. LAT Ploceus dorsomaculatus ( Reichenow) [ Phormoplectes dorsomaculatus ( Reichenow)]2. RUS желтошапочный ткач m3. ENG yellow-capped weaver4. DEU Gelbkappenweber m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ткач, желтошапочный
-
20 ткач, златоспинный
—1. LAT Ploceus preussi ( Reichenow) [ Phormoplectes preussi ( Reichenow)]2. RUS златоспинный ткач m3. ENG golden-backed weaver4. DEU Preußweber m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ткач, златоспинный
См. также в других словарях:
Reichenow — ist ein Namensteil einer Gemeinde in Brandenburg, siehe Reichenow Möglin und ist der Name von Anton Reichenow (1847–1941), deutscher Ornithologe Eduard Johann Reichenow (1883–1960), deutscher Zoologe; Sohn von Anton Reichenow … Deutsch Wikipedia
Reichenow — Reichenow, Anton, Zoolog, geb. 1. Aug. 1847 in Charlottenburg, studierte seit 1867 zuerst Chemie, dann Zoologie in Berlin, Greifswald und Rostock, wurde 1874 Assistent am Zoologischen Museum in Berlin, 1888 Kustos der ornithologischen Abteilung,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reichenow — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Reichenow peut désigner : Naturaliste A … Wikipédia en Français
Reichenow-Amarant — Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) Familie: Prachtfinken (Estrildidae) Gattung … Deutsch Wikipedia
Reichenow-Möglin — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Reichenow's Firefinch — Taxobox name = Reichenow s Firefinch status = NR regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Estrildidae genus = Lagonosticta species = L. umbrinodorsalis binomial = Lagonosticta umbrinodorsalis binomial… … Wikipedia
Reichenow's Woodpecker — Taxobox name = Reichenow s Woodpecker status = regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Piciformes familia = Picidae genus = Campethera species = C. scriptoricauda binomial = Campethera scriptoricauda binomial authority =… … Wikipedia
Reichenow-Möglin — Infobox Ort in Deutschland Wappen = kein lat deg = 52 |lat min = 40 |lat sec = 00 lon deg = 14 |lon min = 05 |lon sec = 59 Lageplan = Reichenow Möglin in MOL.png Bundesland = Brandenburg Landkreis = Märkisch Oderland Amt = Barnim Oderbruch Höhe … Wikipedia
Reichenow`s batis — Reichenovo batis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Batis reichenowi angl. Reichenow s batis vok. Reichenowschnäpper, m pranc. pririt de Reichenow, m ryšiai: platesnis terminas – bačiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Reichenow-Bergastrild — raudonveidė kalninė astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cryptospiza reichenovii angl. red faced crimson wing vok. Bergastrild, m; Reichenow Bergastrild, m rus. краснолицый горный астрильд, m pranc. sénégali de… … Paukščių pavadinimų žodynas
Reichenow`s woodpecker — Reichenovo kampetera statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Campethera scriptoricauda angl. Reichenow s woodpecker vok. Reichenowspecht, m pranc. pic de Reichenow, m ryšiai: platesnis terminas – kampeteros … Paukščių pavadinimų žodynas