-
41 Jacarini
—1. LAT Volatinia ( Reichenbach)2. RUS якарина f3. ENG blue-black grassquit4. DEU Jacarini n, Jacarinifink m5. FRA —1. LAT Volatinia jacarina ( Linnaeus)2. RUS якарина f3. ENG blue-black grassquit4. DEU Jacarini n, Jacarinifink m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Jacarini
-
42 Jacarinifink
—1. LAT Volatinia ( Reichenbach)2. RUS якарина f3. ENG blue-black grassquit4. DEU Jacarini n, Jacarinifink m5. FRA —1. LAT Volatinia jacarina ( Linnaeus)2. RUS якарина f3. ENG blue-black grassquit4. DEU Jacarini n, Jacarinifink m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Jacarinifink
-
43 Juliakolibri
—1. LAT Damophila ( Reichenbach)2. RUS колибри-дамофила m, дамофила f3. ENG violet-bellied [Julie’s] hummingbird4. DEU Juliakolibri m5. FRA colibri m julie1. LAT Damophila julie ( Bourcier)2. RUS фиолетовобрюхая дамофила f3. ENG violet-bellied [Julie’s] hummingbird4. DEU Juliakolibri m5. FRA colibri m julieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Juliakolibri
-
44 Kappenaschvogel
—1. LAT Chlorophanes ( Reichenbach)2. RUS зелёный саи m3. ENG green honeycreeper4. DEU Kappenaschvogel m, Kappensai f5. FRA —1. LAT Chlorophanes spiza ( Linnaeus)2. RUS зелёный саи m3. ENG green honeycreeper4. DEU Kappenaschvogel m, Kappensai f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kappenaschvogel
-
45 Kappensai
—1. LAT Chlorophanes ( Reichenbach)2. RUS зелёный саи m3. ENG green honeycreeper4. DEU Kappenaschvogel m, Kappensai f5. FRA —1. LAT Chlorophanes spiza ( Linnaeus)2. RUS зелёный саи m3. ENG green honeycreeper4. DEU Kappenaschvogel m, Kappensai f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kappensai
-
46 Kernknacker
—1. LAT Pheucticus ( Reichenbach)2. RUS дубоносовый кардинал m3. ENG —4. DEU Kernknacker m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kernknacker
-
47 Kleinralle
—1. LAT Amaurornis ( Reichenbach)2. RUS малый пастушок m3. ENG —4. DEU Kleinralle f5. FRA marouette fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kleinralle
-
48 Kurzschopf-Hornvogel
—1. LAT Anorrhinus ( Reichenbach)2. RUS короткочубый калао m3. ENG bushy-crested hornbill4. DEU Kurzschopf-Hornvogel m5. FRA calao m largup1. LAT Anorrhinus galeritus ( Temminck)2. RUS короткочубый калао m3. ENG bushy-crested hornbill4. DEU Kurzschopf-Hornvogel m5. FRA calao m largupFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kurzschopf-Hornvogel
-
49 Mantelbuschschlüpfer
—1. LAT Asthenes dorbignyi ( Reichenbach)2. RUS кремовогрудый канастеро m3. ENG cream(y)-breasted [d’Orbigny’s] canastero4. DEU Fahlbrustschlüpfer m, Mantelbuschschlüpfer m5. FRA synallaxe m d’OrbignyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mantelbuschschlüpfer
-
50 Nacktaugentrupial
—1. LAT Gymnomystax ( Reichenbach)2. RUS иволговый трупиал m3. ENG oriole blackbird4. DEU Nacktaugentrupial m5. FRA —1. LAT Gymnomystax mexicanus ( Linnaeus)2. RUS иволговый трупиал m3. ENG oriole blackbird4. DEU Nacktaugentrupial m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Nacktaugentrupial
-
51 Nelkenente
—1. LAT Rhodonessa ( Reichenbach)2. RUS розовоголовая утка f3. ENG pink-headed duck4. DEU Nelkenente f5. FRA nette f à cou rose1. LAT Rhodonessa caryophillacea ( Latham)2. RUS розовоголовая утка f3. ENG pink-headed duck4. DEU Nelkenente f Rosenkopfente f5. FRA nette f à cou rose, canard m à tête roseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Nelkenente
-
52 Nipponibis
—1. LAT Nipponia ( Reichenbach)2. RUS красноногий [японский ибис m3. ENG Japanese [crested] ibis4. DEU Nipponibis m5. FRA ibis m nippon1. LAT Nipponia nippon ( Temminck)2. RUS красноногий [японский] ибис m3. ENG Japanese [crested] ibis4. DEU Nipponibis m5. FRA ibis m nipponFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Nipponibis
-
53 Papageiamadine, grünschwänzige
—1. LAT Erythrura hyperythra ( Reichenbach)2. RUS бамбуковая попугайная амадина f3. ENG green-tailed [bamboo] parrot-finch, bamboo munia4. DEU Bambuspapageiamadine f, Grünschwänzige Papageiamadine f5. FRA diamant m à queue verteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Papageiamadine, grünschwänzige
-
54 Papageitangare
—1. LAT Chlorornis ( Reichenbach)2. RUS попугайная танагра f3. ENG grass-green tanager4. DEU Papageitangare f5. FRA —1. LAT Chlorornis riefferii ( Boissonneau)2. RUS попугайная танагра f3. ENG grass-green tanager4. DEU Papageitangare f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Papageitangare
-
55 Papua-Honigfresser
—1. LAT Meliphaga analoga ( Reichenbach)2. RUS лимонноухий медосос m3. ENG mimic meliphaga, mimic honeyeater4. DEU Papua-Honigfresser m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Papua-Honigfresser
-
56 Perlwachtel
—1. LAT Margaroperdix ( Reichenbach)2. RUS мадагаскарская куропатка f3. ENG Madagascar partridge4. DEU Perlwachtel f5. FRA caille f de Madagascar1. LAT Margaroperdix madagascariensis ( Scopoli)2. RUS мадагаскарская куропатка f3. ENG Madagascar partridge4. DEU Perlwachtel f5. FRA caille f de MadagascarFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Perlwachtel
-
57 Pirolgimpel
—1. LAT Linurgus ( Reichenbach)2. RUS иволговый вьюрок m3. ENG oriole-finch4. DEU Pirolgimpel m5. FRA pinson-loriot m1. LAT Linurgus olivaceus ( Fraser)2. RUS иволговый вьюрок m3. ENG oriole-finch4. DEU Pirolgimpel m5. FRA pinson-loriot mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Pirolgimpel
-
58 Pirolsänger
—1. LAT Hypergerus ( Reichenbach)2. RUS иволговая славка f3. ENG oriole warbler, oriole babbler4. DEU Pirolsänger m5. FRA timalie f à tête noire1. LAT Hypergerus atriceps ( Lesson)2. RUS иволговая славка f3. ENG oriole warbler, oriole babbler4. DEU Pirolsänger m5. FRA timalie f à tête noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Pirolsänger
-
59 Reisfink
—1. LAT Padda ( Reichenbach)2. RUS рисовка f3. ENG rice-bird4. DEU Reisfink m, Reisvogel m5. FRA padda m1. LAT Padda oryzivora ( Linnaeus)2. RUS (серая) рисовка f3. ENG Java sparrow, rice-bird4. DEU Reisfink m, Reisvogel m5. FRA padda m (de riz), calfat mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Reisfink
-
60 Reisvogel
—1. LAT Padda ( Reichenbach)2. RUS рисовка f3. ENG rice-bird4. DEU Reisfink m, Reisvogel m5. FRA padda m1. LAT Padda oryzivora ( Linnaeus)2. RUS (серая) рисовка f3. ENG Java sparrow, rice-bird4. DEU Reisfink m, Reisvogel m5. FRA padda m (de riz), calfat mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Reisvogel
См. также в других словарях:
Reichenbach — steht für: Reichenbach (Familienname), ein Familienname Reichenbach (meist im Hochmittelalter entstanden aus „reich“ und „Bach“ – etwa „guter Siedlungsraum am Gewässer“) ist der Name folgender Gemeinden in Deutschland: Reichenbach am Heuberg,… … Deutsch Wikipedia
Reichenbach — is the name of a number of communes and places, it is also a family name:In Lower Austria, Austria*Reichenbach (Litschau), a part of Litschau, *Reichenbach (Rappottenstein), a part of Rappottenstein, In Germany*Reichenbach (Oberlausitz), in the… … Wikipedia
Reichenbach [2] — Reichenbach, 1) (R. in Schlesien) Kreisstadt im preuß. Regbez. Breslau, an der Peile, am Fuß des Eulengebirges, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Ziegenhals Raudten und R. Oberlangenbielau sowie der Kleinbahn R. Wünschelburg, 259 m ü. M., hat eine … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reichenbach/O.L. — Reichenbach/O.L. Reichenbach/O.L … Wikipédia en Français
Reichenbach [1] — Reichenbach, 1) vormaliger Regierungsbezirk der preußischen Provinz Schlesien; 1201/2 QM., 466,000 Ew., welcher die Kreise Bolkenhain, Frankenstein, Glatz, Habelschwerdt, Hirschberg, Jauer, Landshut, Münsterberg, Nimptsch, Reichenbach, Schönau,… … Pierer's Universal-Lexikon
Reichenbach [2] — Reichenbach, 1) Johann Fr. Jakob, geb. 1760 zu Großmonra in Thüringen, studirte in Leipzig, wurde Conrector an der Thomasschule, 1837 emeritirt u. st. 1839 in Zöbigker bei Leipzig; er schr.: Griechisch deutsches u. deutsch griechisches… … Pierer's Universal-Lexikon
Reichenbach [3] — Reichenbach, eine altwürttembergische Familie, welche 1839 den Freiherrnstand erhielt, Chef: Karl von R., Sohn des verstorbenen württembergischen Hofbibliothekars von R., geb. 12. Febr. 1788 in Stuttgart, studirte in Tübingen u. wurde wegen… … Pierer's Universal-Lexikon
Reichenbach [1] — Reichenbach, linksseitiger Zufluß der obern Aare in der Schweiz, kommt von der Großen Scheideck, nimmt bei dem Bade Rosenlaui den Abfluß des Rosenlauigletschers auf und stürzt sich, Meiringen gegenüber, mit einer Reihe von sieben Fällen, deren… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reichenbach [3] — Reichenbach, 1) Georg von, Mechaniker und Optiker, geb. 24. Aug. 1772 in Durlach, gest. 21. Mai 1826 in München, besuchte die Militärschule in Mannheim, bereiste 1791–93 England und trat dann in die bayrische Armee ein. 1804 gründete R. mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reichenbach — Reichenbach, l. Nebenfluß der Aare im schweiz. Kanton Bern, mündet bei Meiringen (Wasserfall das. 300 m [Tafel: Alpenländer II, 4]) … Kleines Konversations-Lexikon
Reichenbach [2] — Reichenbach. 1) R. in der Oberlausitz, Stadt im preuß. Reg. Bez. Liegnitz, (1905) 2085 E., Amtsgericht, Lehrerseminar. – 2) R. in Schlesien, Kreisstadt im preuß. Reg. Bez. Breslau, am Fuße des Eulengebirges, 15.983 E., Amtsgericht, Realgymnasium; … Kleines Konversations-Lexikon