-
1 rehabilitación
rehabilitación sustantivo femenino
rehabilitación sustantivo femenino
1 (de un criminal, enfermo) rehabilitation
2 (de un edificio) restoration
3 (a un cargo, puesto de trabajo) reinstatement ' rehabilitación' also found in these entries: Spanish: reivindicación English: rehabilitation - reinstatement -
2 rehabilitación
rehabilitació -
3 восстановление в правах
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > восстановление в правах
-
4 rehabilitació
rehabilitación -
5 восстановление трудоспособности
Русско-испанский медицинский словарь > восстановление трудоспособности
-
6 reyabilitazión
rehabilitación -
7 rehabilitacja
rehabilitación -
8 rehabilitacyjny
rehabilitación -
9 resocjalizacja
rehabilitación -
10 rewalidacja
rehabilitación -
11 восстановление в правах
rehabilitación de los derechos, rehabilitación, restituciónРусско-испанский юридический словарь > восстановление в правах
-
12 реституция
rehabilitación, reparación, restitución -
13 реабилитация кардиологических больных
Русско-испанский медицинский словарь > реабилитация кардиологических больных
-
14 реабилитация при болезнях сердца
Русско-испанский медицинский словарь > реабилитация при болезнях сердца
-
15 rehabilitation
rehabilitación, readaptaciónEnglish-Spanish dictionary of labour protection > rehabilitation
-
16 rehabilitation
noun rehabilitacióntr[riːhəbɪlɪ'teɪʃən]1 rehabilitación nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLrehabilitation centre centro de rehabilitaciónrehabilitation [.ri:hə.bɪlə'teɪʃən,.ri:ə-] n: rehabilitación fn.• rehabilitación s.f.'riːhə'bɪlə'teɪʃən, 'riːə-, ˌriːhəˌbɪlɪ'teɪʃən, ˌriːə-mass noun rehabilitación f['riːǝˌbɪlɪ'teɪʃǝn]1.N rehabilitación f2.CPDrehabilitation centre N — centro m de rehabilitación
* * *['riːhə'bɪlə'teɪʃən, 'riːə-, ˌriːhəˌbɪlɪ'teɪʃən, ˌriːə-]mass noun rehabilitación f -
17 remedial
rə'mi:diəladjective (able to, or intended to, put right or to correct or cure: She does remedial work with the less clever children; remedial exercises.) de recuperación, de rehabilitacióntr[rɪ'miːdɪəl]1 (classes) de recuperación2 (treatment) de rehabilitaciónremedial [ri'mi:diəl] adj: correctivoremedial classes: clases para alumnos atrasadosadj.• remediador adj.rɪ'miːdiəla) ( Educ) <teacher/classes> de recuperaciónremedial teaching/education — enseñanza f/educación f compensatoria
b) ( Med) de rehabilitación[rɪ'miːdɪǝl]1.ADJ (Med) reparador; (fig) correctivo2.CPDremedial course N — curso m correctivo
remedial education N — educación f especial
remedial teaching N — enseñanza f de los niños etc con dificultades
* * *[rɪ'miːdiəl]a) ( Educ) <teacher/classes> de recuperaciónremedial teaching/education — enseñanza f/educación f compensatoria
b) ( Med) de rehabilitación -
18 восстановление
с.1) restablecimiento m (порядка, мира, отношений, здоровья и т.п.); reconstitución f (хозяйства, промышленности); restauración f (здания и т.п.); reparación f ( починка); restitución f (памятника, текста)2) ( в памяти) reconstitución f3) ( в чём-либо) restablecimiento m; rehabilitación f, reposición f, reintegración f (в правах, в должности); recuperación f4) хим. reducción f, desoxidación f* * *с.1) restablecimiento m (порядка, мира, отношений, здоровья и т.п.); reconstitución f (хозяйства, промышленности); restauración f (здания и т.п.); reparación f ( починка); restitución f (памятника, текста)2) ( в памяти) reconstitución f3) ( в чём-либо) restablecimiento m; rehabilitación f, reposición f, reintegración f (в правах, в должности); recuperación f4) хим. reducción f, desoxidación f* * *n1) gener. instauración, reconstitución (хозяйства, промышленности), regeneración, reintegración (в правах, в должности), renuevo, reparación, reparación (починка), restablecimiento (порядка, мира, отношений, здоровья и т. п.), restauración (здания и т. п.), restitución (памятника, текста), recuperacion, levantamiento, recobro (здоровья, сил и т.п.), recomposición, recuperación, reposición2) eng. reacondicionamiento, reedificación, reelaberaclon3) chem. desoxidación, reducción4) law. rehabilitación (в прежнем правовом положении, в правах, в юридической силе), reparación (в правах, правовом положении, юридической силе), reposición (в правах, в юридической силе, в прежнем правовом положении)5) econ. rehabilitación, renovación6) Chil. alcance -
19 bankruptcy discharge
s.rehabilitación de quiebra, rehabilitación en quiebra, rehabilitación del quebrado. -
20 regeneration
tr[rɪʤenə'reɪʃən]1 regeneración nombre femeninoregeneration [ri.ʤɛnə'reɪʃən] n: regeneración fn.• regeneración s.f.rɪ'dʒenə'reɪʃəna) u (economic, political) regeneración fb) ( Biol) regeneración f[rɪˌdʒenǝ'reɪʃǝn]N regeneración f* * *[rɪ'dʒenə'reɪʃən]a) u (economic, political) regeneración fb) ( Biol) regeneración f
См. также в других словарях:
Rehabilitación — Saltar a navegación, búsqueda La rehabilitación es la especialidad médica que engloba el conjunto de procedimientos médicos, psicológicos, sociales, dirigidos a ayudar a una persona a alcanzar el más completo potencial físico (véase fisioterapia) … Wikipedia Español
rehabilitación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de rehabilitar o rehabilitarse: Necesitaba la rehabilitación de mi propia estima. La rehabilitación de edificios antiguos es muy rentable para los constructores. 2. Área: derecho Acción de reintegrar de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rehabilitación — f. terap. Conjunto de técnicas y tratamientos destinados recuperar o incrementar la funcionalidad de un órgano alterado por una enfermedad incapacitante en mayor o menor grado. Medical Dictionary. 2011. rehabilitación … Diccionario médico
rehabilitación — 1. f. Acción y efecto de rehabilitar. 2. Der. Acción de reponer a alguien en la posesión de lo que le había sido desposeído. 3. Der. Reintegración legal del crédito, honra y capacidad para el ejercicio de los cargos, derechos, dignidades, etc.,… … Diccionario de la lengua española
Rehabilitación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de rehabilitar o rehabilitarse: ■ se han iniciado las obras de rehabilitación del antiguo mercado . SINÓNIMO restablecimiento 2 DERECHO Reintegración legal del crédito, honra y capacidad para el… … Enciclopedia Universal
rehabilitación — {{#}}{{LM R33496}}{{〓}} {{SynR34325}} {{[}}rehabilitación{{]}} ‹re·ha·bi·li·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de técnicas y de métodos curativos encaminados a recuperar la actividad o las funciones del organismo perdidas o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rehabilitación — (f) (Intermedio) métodos que se emplean para restituir la salud o una actividad del cuerpo Ejemplos: Amalia trabaja en un centro de rehabilitación para niños con parálisis cerebral. Volverá a caminar, pero le espera una larga rehabilitación.… … Español Extremo Basic and Intermediate
Rehabilitación de barrios — Saltar a navegación, búsqueda Rehabilitación de San Martín de Porres, Cordoba La rehabilitación o la revitalización de barrios es un instrumento global para la recuperación integral de ámbitos urbanos, centrales o periféricos, afectados por… … Wikipedia Español
Rehabilitación de centros históricos — Saltar a navegación, búsqueda La rehabilitación o la revitalización de centros históricos es un instrumento global para la recuperación integral de ámbitos urbanos, centrales, afectados por problemas habitacionales, con el objetivo de mejorar las … Wikipedia Español
Rehabilitación Psicofuncional — Saltar a navegación, búsqueda La Rehabilitación Psicofuncional es un conjunto de técnicas de rehabilitación funcional y estimulación cognitiva, relacionadas y apoyadas entre sí, desarrolladas de manera interdisciplinaria, personalizada e… … Wikipedia Español
Rehabilitación neuropsicológica — Saltar a navegación, búsqueda Cualquier persona puede requerir de un programa de rehabilitación neuropsicológica después de sufrir un daño a las estructuras del sistema nervioso central, principalmente al cerebro. Las personas que han sufrido un… … Wikipedia Español