-
101 Regulation B
док.сокр. Reg. B банк., амер. правило "B"* (распоряжение Совета управляющих ФРС о запрещении дискриминации лиц, обращающихся за кредитом, на базе расы, национальности, места жительства, возраста, пола, семейного положения и т. д.)See:Federal Reserve System, Federal Reserve Board, effects test, Equal Credit Opportunity Act, adverse action, Regulation AA, loan application
* * *
"правило Би" (США): распоряжение Совета управляющих ФРС о запрещении дискриминации людей, обращающихся за кредитом, по мотивам расы, национальности, местожительства, возраста, пола; устанавливает правила сбора и использования информации о кредитоспособности людей (ограничивает круг требуемых данных); кредитор обязан предоставить отказ и его причины в письменной форме; данное правило выпущено во исполнение Закона о равных кредитных возможностях 1975 г.; см. credit reporting agency; -
102 Regulation L
док.сокр. Reg. L банк., амер. правило "L"* (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы, запрещающее переплетенные советы директоров банков членов ФРС и банковских холдинговых компаний)See:Federal Reserve System, Federal Reserve Board, member bank 1), bank holding company, interlocking directorate, Regulation R
* * *
"правило Л" (США): распоряжение Совета управляющих ФРС, запрещающее переплетающиеся советы директоров банковчленов ФРС и банковских холдинговых компаний; директор банка не может быть директором другого депозитного учреждения, кроме случаев аффилированных или очень крупных банков; в некоторых случаях дается десятилетний период для исправления нарушений, могут делаться исключения. -
103 Regulation R
док.сокр. Reg. R банк., амер. правило "R"* (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы, запрещающее физическим лицам, осуществляющим андеррайтинг, размещение или торговлю ценными бумагами, становиться директорами, менеджерами или служащими банков — членов ФРС)See:
* * *
"правило Р" (США): распоряжение Совета управляющих ФРС, запрещающее физическим лицам, занимающимся торговлей, размещением или андеррайтингом ценных бумаг, становиться директорами, менеджерами или служащими банков - членов ФРС; специальное исключение делается для тех, кто торгует правительственными, штатными или муниципальными облигациями, бумагами МБРР и некоторыми другими инструментами. -
104 Regulation S
сокр. от Reg SUS Правило S ("Rules Governing Offers and Sales Made Outside the United States Without Registration Under the Securities Act of 1933"), определяющее условия, при которых размещение и перепродажа депозитарных расписок американских эмитентов за пределами США (обычно на европейском рынке) может осуществляться без регистрации выпуска в Комиссии по ценным бумагами и биржам США (SEC). Принято в 1990 г. вместе с Правилом 144A в целях повышения ликвидности ценных бумаг, выпущенных в рамках частного размещения и одновременного размещения на рынках нескольких странhttp://www.law.uc.edu/CCL/33ActRls/regS.htmlАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Regulation S
-
105 regulation
1) стабілізація 2) регулювання, регулювання 3) правило; інструкціяEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > regulation
-
106 regulation
1) règlement; règlement d'exécution; réglementation; pf. règles; instruments réglementaires2) régulationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > regulation
-
107 regulation
n. voorschrift, bepaling; regel, regeling[ regjoeleesjn]1 regeling ⇒ reglement(ering), (wettelijk) voorschrift, bepaling -
108 regulation
English-Russian dictionary of computer science and programming > regulation
-
109 Regulation
-
110 regulation
n1. pl правила, інструкція- customs regulations митні інструкції- internal regulations правила внутрішнього розпорядку- provisional regulations тимчасові правила- staff regulations положення про персонал- technical regulation технічний регламент- regulations on immigration and exit правила в'їзду і виїзду- regulations for joining порядок вступу (в організацію)- contrary to/ against regulations проти правил; як порушення правил- regulations of an organization правила організації- rules of internal regulations правила внутрішнього розпорядку- to bring under regulations регламентувати- federal regulations федеральне законодавство (США)- financial regulations фінансовий регламент (ООН) -
111 regulation
1. регулирование, упорядочение 2. pl. правила; инструкции
heat regulation терморегуляция
safety regulations правила безопасности
-
112 Regulation T
сокр. Reg. T фин., бирж., амер. правило "T"* (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы, регулирующее порядок предоставления брокерами и дилерами своим клиентам кредитов на покупку ценных бумаг; устанавливает пределы первоначальной (минимальной) маржи и поддерживающей маржи; содержит определение приемлемых маржинальных ценных бумаг)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Regulation T
-
113 Regulation U
сокр. Reg. U банк., амер. правило "U"* (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы, регулирующее порядок предоставления банками кредитов на покупку ценных бумаг)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Regulation U
-
114 regulation
регулирование, см. тж. control, management; pl. правила, требованияQueen's regulations for the Royal Air Force — Бр. устав ВВС
-
115 regulation
предписание, правило; регулирование; инструкции, распоряжения•
- operational regulations
- preventive regulations
- safety regulations
- shotfiring regulations
- technical regulations -
116 regulation
English-Russian dictionary of aviation and space materials > regulation
-
117 regulation
[ˌregju΄leiʃn] n կանոնավորում, կար գավորում. կանոն, սահմանված կարգ. regulations կանոնադրություն. regulation dress ռզմ. համազգեստ. safety regulations անվտանգության կա նոններ -
118 regulation
ˌreɡjuˈleɪʃənрегулир,правила,устав,инструкция -
119 regulation
-
120 Regulation 9
док.сокр. Reg. 9 банк., амер. правило 9* (распоряжение Контролера денежного обращения США, разрешающее национальным банкам уровня иметь трастовые отделы и выступать фидуциарами, в том числе действовать в роли попечителя, администратора, держателя реестров акций и облигаций, а также участвовать в других сходных операциях, таких как управление коллективными инвестиционными фондами)See:Comptroller of the Currency, national bank 2) б), trustee, registrar 1) г), fiduciary 1. 1) г), collective investment fund
* * *
"правило 9": распоряжение валютного контролера США, разрешающее коммерческим банкам национального уровня иметь трастовые отделы и выступать фидуциарами, что включает функции попечителя, администратора, регистратора ценных бумаг, управление инвестиционными фондами; см. Comptroller of the Currency;
См. также в других словарях:
régulation — [ regylasjɔ̃ ] n. f. • 1836; « domination » XVe; de régulateur 1 ♦ Vieilli Action de régler, de mettre au point (un appareil). Régulation des compas d un navire. 2 ♦ Le fait de maintenir en équilibre, d assurer le fonctionnement correct (d un… … Encyclopédie Universelle
Regulation — Régulation Pour les articles homonymes, voir Régulation (homonymie). Le terme de régulation renvoie dans son sens concret à une discipline technique, qui se rattache au plan scientifique à l automatique. Sommaire 1 Définition 2 … Wikipédia en Français
regulation — reg·u·la·tion n 1: the act of regulating or state of being regulated 2: an authoritative rule; specif: a rule or order issued by a government agency and often having the force of law see also administrative procedure act in the important laws… … Law dictionary
Regulation Q — is a United States government regulation that put a limit on the interest rates that banks could pay, including a rate of zero on demand deposits (checking accounts). The imposed zero rate on demand deposits encouraged the emergence of money… … Wikipedia
Regulation AB — was introduced in 2004 by the Securities and Exchanges Commission to regulate registration, offering and reporting of public deals of Asset Backed Securities Background Regulation AB is a comprehensive set of new rules and amendments that address … Wikipedia
Regulation D — (also known as Reg D) is a regulation of the U.S. Securities and Exchange Commission (the SEC ), and is also a term for an investment strategy, mostly associated with hedge funds, based upon that regulation. It also affects individual savings and … Wikipedia
Regulation U — / yü/ n: a regulation of the Board of Governors of the Federal Reserve System imposing credit restrictions on banks that extend credit for the purpose of buying or carrying margin stock if the credit is secured directly or indirectly by margin… … Law dictionary
regulation — reg‧u‧la‧tion [ˌregjˈleɪʆn] noun 1. [countable] LAW an official rule or order: • The company was found to be in breach of (= to be breaking ) health and safety regulations. • Tighter regulations are being introduced to protect the environment… … Financial and business terms
Regulation 17 — (French: Règlement 17) was a regulation of the Ontario Ministry of Education, issued in July 1912 by the Conservative government of premier Sir James P. Whitney.[1] It restricted the use of French as a language of instruction to the first two… … Wikipedia
Regulation X — / eks/ n: a regulation of the Department of Housing and Urban Development that implements the Real Estate Settlement Procedures Act Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. Regulation X … Law dictionary
Regulation T — / tē/ n: a regulation of the Board of Governors of the Federal Reserve System regulating the extension of credit by and to securities brokers and dealers and imposing initial margin requirements and payment rules on securities transactions… … Law dictionary