-
81 SR-Glühstiftkerze
f <kfz.el> ■ self-regulating sheathed type glow plug; SR sheathed-element glow plug; SR sheathed glow plug -
82 SR-Stabglühkerze
f Beru <kfz.el> ■ self-regulating sheathed type glow plug; SR sheathed-element glow plug; SR sheathed glow plug -
83 Stelleinrichtung
f < msr> ■ servomechanism; servo equipment; control equipment; regulating unit -
84 Stellgeschwindigkeit
f < msr> (bes. beim Regeln) ■ control speed; regulating speed; floating speed/rate; correction speed; servovelocity -
85 Stellkraft des Reglers
f < msr> ■ regulating power of the governorGerman-english technical dictionary > Stellkraft des Reglers
-
86 Stellmutter
f <tech.allg> ■ adjusting nut -
87 Stelltransformator
m <el> ■ adjustable transformer; voltage-regulating transformer; variable-voltage transformer -
88 Stellventil
-
89 Stellwiderstand
m <el> ■ rheostat; adjustable resistor; variable resistor; regulating resistor -
90 Strömungsregelventil
n < msr> ■ flow-regulating valve -
91 Vorschubscheibe
f ■ regulating wheelf <wz.masch> ■ control wheel -
92 Überdruckventil
n DIN ISO 4135 <tech.allg> ■ pressure-limiting valve ISO 4135n <tech.allg> (allg.; betont: zu hoher Druck) ■ pressure relief valve; relief valven <tech.allg> (allg. zur Druckentlastung) ■ relief valve; blow-off valven <el> (für Batteriegase) ■ vent cap; resealing vent capn < rls> (betont: Sicherheit vor Überdruck) ■ safety valve; safety relief valve; pressure relief valve -
93 Regulierungsaufgabe
Regulierungsaufgabe
regulatory job;
• Regulierungsbeamter, Regulierungsbeauftragter (Versicherung) [claim] adjuster, claims inspector, loss adjuster (assessor, Br.);
• Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post Regulatory Authority for Telecommunications and Postal Services;
• Regulierungsdiskont settlement discount;
• staatlichen Regulierungsfesseln entgehen to escape from the shackles of state regulation;
• Regulierungskosten (Versicherung) claim costs (expenses);
• Regulierungskurs settling (liquidation) rate;
• Regulierungsmechanismus regulating mechanism;
• ganztägig beschäftigtes Regulierungspersonal full-time claims staff;
• Regulierungsprozess regulatory (adjustment) process. -
94 Regulierungsmechanismus
Regulierungsmechanismus
regulating mechanismBusiness german-english dictionary > Regulierungsmechanismus
-
95 Steuerungsfunktion des Marktes
Business german-english dictionary > Steuerungsfunktion des Marktes
-
96 im Rahmen der Geldmarktregulierung
im Rahmen der Geldmarktregulierung
under its money market regulating arrangementsBusiness german-english dictionary > im Rahmen der Geldmarktregulierung
-
97 tarifbesteuert
tarifbesteuert
(Wertpapiere) subject to standard tax;
• tarifbestimmend tariff-regulating, rate-fixing. -
98 tarifbestimmend
tarifbestimmend
tariff-regulating, rate-fixing. -
99 zollregelnd
zollregelnd
tariff-regulating. -
100 Absperr- und Regelarmaturen
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Absperr- und Regelarmaturen
См. также в других словарях:
regulating — index adjustment, leading (guiding) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
regulating — See main regulating system pressure regulating valve … Dictionary of automotive terms
Regulating — Regulate Reg u*late ( l[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Regulated} ( l[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Regulating}.] [L. regulatus, p. p. of regulare, fr. regula. See {Regular}.] 1. To adjust by rule, method, or established mode; to direct by rule or… … The Collaborative International Dictionary of English
regulating rod — noun (nuclear eng) A fine control rod of a reactor • • • Main Entry: ↑regular … Useful english dictionary
Regulating factors — In population ecology, a regulating factor is something that keeps a population at equilibrium (neither increasing nor decreasing in size over time).An example of a regulating factor would be food supply [cite journal title=The Significance of… … Wikipedia
regulating characteristic — reguliavimo charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. regulating characteristic vok. Regelcharakteristik, f; Regelkennlinie, f rus. регулировочная характеристика, f pranc. caractéristique de réglage, f … Automatikos terminų žodynas
regulating circuit — reguliavimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. regulating circuit; regulation circuit vok. Regelkreis, m rus. цепь регулирования, f pranc. circuit de réglage, m … Automatikos terminų žodynas
regulating energy — reguliavimo energija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. regulating energy vok. Stellenergie, f rus. энергия регулирования, f pranc. énergie de régulation, f … Automatikos terminų žodynas
regulating characteristic — reguliavimo charakteristika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kreivė, vaizduojanti reguliuojamojo dydžio vertės priklausomybę nuo reguliuojančiojo dydžio vertės. atitikmenys: angl. control characteristic; regulating… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
regulating characteristic — reguliavimo charakteristika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. control characteristic; regulating characteristic vok. Regelcharakteristik, f; Regelkennlinie, f rus. характеристика регулирования, f pranc. caractéristique de réglage, f … Fizikos terminų žodynas
regulating device — reguliavimo įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. regulating device vok. Regeleinrichtung, f; Regelungseinrichtung, f rus. регулировочное устройство, n; регулирующее устройство, n pranc. dispositif de réglage, m … Fizikos terminų žodynas
