-
1 River Regulating Reservoir
Abbreviation: RRRУниверсальный русско-английский словарь > River Regulating Reservoir
-
2 reservoir release
попуск из водохранилища ( выпуск воды в водоток для улучшения его санитарного состояния); ср. low-flow augmentation; regulating releasesАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > reservoir release
-
3 regulating releasee
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > regulating releasee
-
4 regulating releases
санитарные попуски ( выпуск воды из водохранилища для улучшения санитарного состояния реки); ср. augmentation; low-flow augmentation; reservoir releaseАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > regulating releases
-
5 регулирующая емкость
Русско-английский политехнический словарь > регулирующая емкость
-
6 регулирующее водохранилище
Русско-английский экологический словарь > регулирующее водохранилище
-
7 резервуар водонапорный
резервуар водонапорный
Резервуар для воды, возводимый на возвышенной отметке местности без вертикальной опорной конструкции и используемый в основном для создания напора в водопроводной сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервуар водонапорный
-
8 резервуар водонапорный
резервуар водонапорный
Резервуар для воды, возводимый на возвышенной отметке местности без вертикальной опорной конструкции и используемый в основном для создания напора в водопроводной сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > резервуар водонапорный
-
9 водохранилище
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > водохранилище
-
10 регулирующее водохранилище
Русско-английский политехнический словарь > регулирующее водохранилище
-
11 регулирующий
1. controlling2. adjusting3. governing4. regulating5. regulative -
12 регулирующий
1. regulating2. governing -
13 регулирующий
1. regulating2. regulatoryБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > регулирующий
-
14 резервуар водонапорный
резервуар водонапорный
Резервуар для воды, возводимый на возвышенной отметке местности без вертикальной опорной конструкции и используемый в основном для создания напора в водопроводной сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > резервуар водонапорный
-
15 противопаводковое водохранилище
Универсальный русско-английский словарь > противопаводковое водохранилище
-
16 регулирующая ёмкость
1) Engineering: regulating reservoir2) Electronics: control capacitor3) Automation: Control capacitance4) General subject: regulating storageУниверсальный русско-английский словарь > регулирующая ёмкость
-
17 регулирующее водохранилище
1) Engineering: regulating reservoir2) Construction: regulating storage3) Makarov: regulator storageУниверсальный русско-английский словарь > регулирующее водохранилище
-
18 уравнительный резервуар
1) Military: compensating tank2) Engineering: balance tank, compensating basin, compensation basin, compensation reservoir, conduit regulator, equalizing basin, equalizing reservoir (тормоза), surge reservoir, surge tank, surge tower3) Railway term: brake valve reservoir, control reservoir4) Automobile industry: equalising tank (пневматической системы)5) Metallurgy: equalization tank6) Oil: balancing tank, chamber, equalizing tank, regulating tank7) Hydroelectric power stations: surge chamber, surge pipe, surge regulator8) Sakhalin R: surge drum9) Makarov: compensating basin (ГЭС), compensating reservoir, equalizing basin (ГЭС), intake tank, regulating-head chamber, surge regulator (ГЭС)10) oil&gas: serge vessel, surge vessel (AD)Универсальный русско-английский словарь > уравнительный резервуар
-
19 напорный бассейн
1) Geology: supply reservoir, terminal pond2) Engineering: delivery chamber (ГЭС), elevated reservoir, elevated storage, forebay (ГЭС), head bay (ГЭС), head pond (ГЭС, ГАЭС, насосной станции), headbay, intake basin, overhead storage tank, overhead water tank, penstock forebay, pressure basin3) Railway term: distributing basin4) Hydrography: overhead storage water tank5) Fishery: delivery chamber6) Hydroelectric power stations: delivery chamber, headpond7) Makarov: head-pond, intake basin (ГЭС)8) General subject: distributing chamber, regulating head chamber -
20 контррезервуар
1) Construction: equalizing tank (водоснабжение), regulating tank2) Makarov: equalizing reservoir
- 1
- 2
См. также в других словарях:
McGee Creek Reservoir — Location Atoka County, Oklahoma, USA Coordinates 34°21′41″N … Wikipedia
Rybinsk Reservoir — Lake, on the upper Volga River, northwestern Russia. It was created by two dams on the Volga and its tributary, the Sheksna. When the project was completed in 1947, a lake of 1,768 sq mi (4,580 sq km) in area was formed; it was the world s… … Universalium
All-American Canal — The All American Canal brings Colorado River water to the Imperial Valley in California. The canal is the valley s only source of water. It replaced the Alamo Canal, which was located mostly in Mexico. The All American Canal provides drinking… … Wikipedia
River Dee regulation system — The water demands of North West England including Liverpool and the Wirral far exceed the locally available sources of clean water. The River Dee runs mainly in north Wales before flowing through Chester, England, and then returning to Wales in a … Wikipedia
Dee Regulation Scheme — Coordinates: 53°16′34″N 3°08′49″W / 53.276°N 3.147°W / 53.276; 3.147 The River Dee regulation scheme is a system of … Wikipedia
Central Utah Project — The Central Utah Project is a United States federal water project. It was authorized for construction under the Colorado River Storage Project Act of April 11, 1956 (CRSPA) (Public Law 485, [70 Stat. 105] ) as a participating project. In general … Wikipedia
Lac de barrage — Photo ancienne du réservoir de Mamilla de Jérusalem, réputé construit par l ancien roi Hordus comme réservoir d eau potable pour la cité. Il est aujourd hui au cœur de la ville[1] Un lac de barrage, ou réservoir, est un aménagement à la surface… … Wikipédia en Français
резервуар водонапорный — Резервуар для воды, возводимый на возвышенной отметке местности без вертикальной опорной конструкции и используемый в основном для создания напора в водопроводной сети [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
Lake McClure — This is a beautiful lake Location Mariposa County, California Coordinates … Wikipedia
РЕЗЕРВУАР ВОДОНАПОРНЫЙ — резервуар для воды, возводимый на возвышенной отметке местности без вертикальной опорной конструкции и используемый в основном для создания напора в водопроводной сети (Болгарский язык; Български) водонапорен резервоар (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
Cougar Dam — Aerial view Location Lane County, Oregon, USA Coordinates … Wikipedia
