-
1 regularizado
• regulated -
2 reglamentado
= regulated.Ex. The archives of mediaeval universities are sparse and fragmented, in sharp contrast with the fact that these institutions were among the most regulated, structured and stable of their time.----* sustancia de uso reglamentado = controlled substance.* * *= regulated.Ex: The archives of mediaeval universities are sparse and fragmented, in sharp contrast with the fact that these institutions were among the most regulated, structured and stable of their time.
* sustancia de uso reglamentado = controlled substance. -
3 sociedad controlada por el estado
• regulated company• state-regulated corporationDiccionario Técnico Español-Inglés > sociedad controlada por el estado
-
4 compańía de inversión regulada
• regulated investment companyDiccionario Técnico Español-Inglés > compańía de inversión regulada
-
5 compańía de inversiones regulada
• regulated investment companyDiccionario Técnico Español-Inglés > compańía de inversiones regulada
-
6 compańía regulada de inversión
• regulated investment companyDiccionario Técnico Español-Inglés > compańía regulada de inversión
-
7 compańías inversionistas reguladas
• regulated investment companiesDiccionario Técnico Español-Inglés > compańías inversionistas reguladas
-
8 contrato de futuros regulado
• regulated futures contractDiccionario Técnico Español-Inglés > contrato de futuros regulado
-
9 empleos reglamentados
• regulated assets -
10 empleos reglamentados y no rentables
• regulated and nonearning assetsDiccionario Técnico Español-Inglés > empleos reglamentados y no rentables
-
11 industria regulada
• regulated industry -
12 inversión regulada
• regulated investment -
13 productos regulados
• regulated commodities -
14 valores regulados
• regulated securities -
15 caudal regulado
-
16 río regulado
-
17 río regularizado
-
18 regulado
adj.1 regulated.2 orderly, regular.past part.past participle of spanish verb: regular.* * *= regulated.Ex. The archives of mediaeval universities are sparse and fragmented, in sharp contrast with the fact that these institutions were among the most regulated, structured and stable of their time.----* regulado por el estado = state-regulated.* regulado por el gobierno = state-regulated.* sustancia de uso regulado = controlled substance.* * *= regulated.Ex: The archives of mediaeval universities are sparse and fragmented, in sharp contrast with the fact that these institutions were among the most regulated, structured and stable of their time.
* regulado por el estado = state-regulated.* regulado por el gobierno = state-regulated.* sustancia de uso regulado = controlled substance.* * *regulado, -a adj[controlado] regulated, controlled -
19 reglado
adj.1 regulated, temperate.2 ruled, lined.past part.past participle of spanish verb: reglar.* * *1→ link=reglar reglar► adjetivo1 (moderado) moderate2 (regulado) regulated3 (papel) ruled, lined* * *= regulated, formal.Ex. The archives of mediaeval universities are sparse and fragmented, in sharp contrast with the fact that these institutions were among the most regulated, structured and stable of their time.Ex. Obviously a more formal, and a more summarised profile is required in most indexing systems.----* formación reglada = formal education.* resumen reglado = ruly abstract.* * *= regulated, formal.Ex: The archives of mediaeval universities are sparse and fragmented, in sharp contrast with the fact that these institutions were among the most regulated, structured and stable of their time.
Ex: Obviously a more formal, and a more summarised profile is required in most indexing systems.* formación reglada = formal education.* resumen reglado = ruly abstract. -
20 bien controlado
(adj.) = well-regulatedEx. The attributes of a well-regulated library are well known to us all: organization, retrievability, authenticity, and fixity.* * *(adj.) = well-regulatedEx: The attributes of a well-regulated library are well known to us all: organization, retrievability, authenticity, and fixity.
См. также в других словарях:
regulated — UK US /ˈreɡjʊleɪtɪd/ US /ˈreɡjəleɪtɪd/ adjective GOVERNMENT, LAW ► controlled by rules or laws: »Most reputable, regulated businesses will ensure a steady cash flow. »There are 14 federally regulated banks. »These trusts are cost effective and… … Financial and business terms
regulated — index periodic, regular (orderly), safe, systematic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
regulated by — index conditional, dependent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
regulated — ir·regulated; regulated; un·regulated; … English syllables
Regulated — Regulate Reg u*late ( l[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Regulated} ( l[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Regulating}.] [L. regulatus, p. p. of regulare, fr. regula. See {Regular}.] 1. To adjust by rule, method, or established mode; to direct by rule or… … The Collaborative International Dictionary of English
regulated — adjective controlled or governed according to rule or principle or law (Freq. 1) well regulated industries houses with regulated temperature • Ant: ↑unregulated … Useful english dictionary
regulated — adj. Regulated is used with these nouns: ↑utility … Collocations dictionary
Regulated rewriting — is a specific area of formal languages studying grammatical systems which are able to take some kind of control over the production applied in a derivation step. For this reason, the grammatical systems studied in Regulated Rewriting theory are… … Wikipedia
regulated market — A market within the meaning of Article 4.1(14) of the Markets in Financial Instruments Directive (MiFID) (that is, a multilateral system operated and/or managed by a market operator, which brings together or facilitates the bringing together of… … Law dictionary
regulated industry — ➔ industry * * * regulated industry UK US noun [C] GOVERNMENT, LAW ► a type of business that is controlled by government rules: »This applies to workers in regulated industries, such as teaching or financial services. »The nuclear industry is the … Financial and business terms
Regulated Information Service — An information service that is approved by the Financial Services Authority (FSA) as meeting the Criteria for Regulated Information Services and that is on the FSA s list of Regulated Information Services. Related links Regulatory Information… … Law dictionary
