Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

regularly

  • 21 famine

    n. açlık, kıtlık, sıkıntı, yokluk
    * * *
    kıtlık
    * * *
    ['fæmin]
    ((a) great lack or shortage especially of food: Some parts of the world suffer regularly from famine.) kıtlık, açlık

    English-Turkish dictionary > famine

  • 22 go

    n. gitme, gidiş; güdü, gayret; başarı; bardak; deneme, girişim; tutulma; porsiyon; moda
    ————————
    v. gitmek; başlamak; girmek; geçmek; uymak, yayılmak; olmak, haline gelmek; tükenmek; sonuçlanmak; kaybolmak; ölmek; koyulmak; yapılmak; bahse girmek, iddiaya girmek, işlemek
    * * *
    git
    * * *
    [ɡəu] 1. 3rd person singular present tense - goes; verb
    1) (to walk, travel, move etc: He is going across the field; Go straight ahead; When did he go out?) gitmek
    2) (to be sent, passed on etc: Complaints have to go through the proper channels.) gönderilmek
    3) (to be given, sold etc: The prize goes to John Smith; The table went for $100.) verilmek, satılmak
    4) (to lead to: Where does this road go?) gitmek, çıkmak
    5) (to visit, to attend: He goes to school every day; I decided not to go to the movie.) gitmek
    6) (to be destroyed etc: This wall will have to go.) yıkılmak
    7) (to proceed, be done: The meeting went very well.) gitmek, geçmek
    8) (to move away: I think it is time you were going.) gitmek
    9) (to disappear: My purse has gone!) kaybolmak, yok olmak
    10) (to do (some action or activity): I'm going for a walk; I'm going hiking next week-end.) yapmak, çıkmak, gitmek
    11) (to fail etc: I think the clutch on this car has gone.) bozulmak
    12) (to be working etc: I don't think that clock is going.) çalışmak, işlemek
    13) (to become: These apples have gone bad.) olmak
    14) (to be: Many people in the world regularly go hungry.) kalmak, olmak
    15) (to be put: Spoons go in that drawer.) konmak,...-e ait olmak
    16) (to pass: Time goes quickly when you are enjoying yourself.) geçmek
    17) (to be used: All her pocket-money goes on sweets.) harcanmak, gitmek
    18) (to be acceptable etc: Anything goes in this office.) kabul edilmek
    19) (to make a particular noise: Dogs go woof, not miaow.) ses çıkarmak, bağırmak
    20) (to have a particular tune etc: How does that song go?) söylenmek
    21) (to become successful etc: She always makes a party go.) başarılı olmak
    2. noun
    1) (an attempt: I'm not sure how to do it, but I'll have a go.) deneme, girişim
    2) (energy: She's full of go.) enerji, hareketlilik
    •
    3. adjective
    1) (successful: That shop is still a going concern.) başarılı
    2) (in existence at present: the going rate for typing manuscripts.) şu andaki, geçerli
    •
    4. noun
    (permission: We'll start as soon as we get the go-ahead.) izin, müsade
    - going-over
    - goings-on
    - no-go
    - all go
    - be going on for
    - be going on
    - be going strong
    - from the word go
    - get going
    - give the go-by
    - go about
    - go after
    - go against
    - go along
    - go along with
    - go around
    - go around with
    - go at
    - go back
    - go back on
    - go by
    - go down
    - go far
    - go for
    - go in
    - go in for
    - go into
    - go off
    - go on
    - go on at
    - go out
    - go over
    - go round
    - go slow
    - go steady
    - go through
    - go through with
    - go too far
    - go towards
    - go up
    - go up in smoke/flames
    - go with
    - go without
    - keep going
    - make a go of something
    - make a go
    - on the go

    English-Turkish dictionary > go

  • 23 habit

    n. alışkanlık, adet, huy, yapı, kafa yapısı, bağımlılık, elbise, kıyafet, yaşam biçimi
    * * *
    alışkanlık
    * * *
    ['hæbit]
    1) (something which a person does usually or regularly: the habit of going for a walk before bed; an irritating habit of interrupting.) alışkanlık, huy, âdet
    2) (a tendency to do the same things that one has always done: I did it out of habit.) alışkanlık
    3) (clothes: a monk's habit.) papaz elbisesi
    •
    - habitually
    - from force of habit
    - get someone into, out of the habit of
    - get into, out of the habit of

    English-Turkish dictionary > habit

  • 24 habitual

    adj. alışılagelmiş, sürekli, bağımlı, alışılmış, gedikli
    * * *
    alışılmış
    * * *
    [hə'bitjuəl]
    1) (having a habit of doing, being etc (something): He's a habitual drunkard.) onmaz, uslanmaz, iflâh olmaz
    2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) mutat, her zamanki

    English-Turkish dictionary > habitual

  • 25 in order

    ahenkli, düzenli, sıra ile, sıralı, usulüne göre, usule uygun
    * * *
    sırayla
    * * *
    1) (correct according to what is regularly done, especially in meetings etc: It is quite in order to end the meeting now.) uygun
    2) (in a good efficient state: Everything is in order for the party.) ayarlanmış durumda

    English-Turkish dictionary > in order

  • 26 inspect

    v. denetlemek, teftiş etmek, kontrol etmek, yoklamak, muayene etmek
    * * *
    1. incele 2. muayene et 3. teftiş et
    * * *
    [in'spekt]
    1) (to look at, or examine, carefully or formally: He inspected the bloodstains.) incelemek
    2) (to visit (eg a restaurant or school) officially, to make sure that it is properly run: Cafés must be regularly inspected to find out if they are kept clean.) denetlemek
    3) (to look at (troops etc) ceremonially: The Queen will inspect the regiment.) teftiş etmek
    •
    - inspector

    English-Turkish dictionary > inspect

  • 27 irregular

    adj. bozuk, kuralsız, düzensiz, düzgün olmayan, çarpık, yamuk, başıbozuk
    * * *
    düzensiz
    * * *
    [i'reɡjulə]
    1) (not happening etc regularly: His attendance at classes was irregular.) düzensiz
    2) (not formed smoothly or evenly: irregular handwriting.) çarpık
    3) (contrary to rules.) usulsüz, kurallara aykırı
    4) ((in grammar) not formed etc in the normal way: irregular verbs.) kuralsız, düzensiz
    •
    - irregularity

    English-Turkish dictionary > irregular

  • 28 journal

    n. bülten, gazete, dergi, jurnal, gündem, anı defteri, günlük, seyir defteri, yevmiye defteri, şaft yatağı
    * * *
    dergi
    * * *
    ['‹ə:nl]
    1) (a magazine or other regularly published paper (eg of a society): the British Medical Journal.) dergi, mecmua
    2) (a diary giving an account of each day's activities.) günlük, hatıra defteri
    •
    - journalist
    - journalistic

    English-Turkish dictionary > journal

  • 29 magazine

    n. dergi, cephanelik, fişek haznesi, şarjör
    * * *
    dergi
    * * *
    [mæɡə'zi:n, ]( American[) 'mæɡəzi:n]
    1) (( abbreviation mag [mæɡ]) a publication issued regularly containing articles, stories etc by various writers: women's magazines; ( also adjective) a magazine article.) dergi, mecmua
    2) (a compartment in or on a gun that holds cartridges.) fişeklik
    3) (a storeroom for ammunition, explosives etc.) depo

    English-Turkish dictionary > magazine

  • 30 migrate

    v. göç etmek, göçmek
    * * *
    göç et
    * * *
    1) ((of certain birds and animals) to travel from one region to another at certain times of the year: Many birds migrate in the early winter.) göç etmek
    2) ((of people) to change one's home to another country or (regularly) from place to place: The Gothic peoples who overwhelmed the Roman Empire migrated from the East.) göç etmek
    •
    - migrant
    - migratory

    English-Turkish dictionary > migrate

  • 31 on the air

    radyoda, yayında
    * * *
    (broadcasting (regularly) on radio or television.) yayında, yayınlanmakta

    English-Turkish dictionary > on the air

  • 32 out of order

    bozuk, arızalı, düzensiz, karmakarışık, usulsüz
    * * *
    bozuk
    * * *
    1) (not working (properly): The machine is out of order.) bozuk
    2) (not correct according to what is regularly done, especially in meetings etc: He was out of order in saying that.) usule aykırı

    English-Turkish dictionary > out of order

  • 33 patronize, patronise

    ['pæ-, ]( American[) 'pei-]
    1) (to behave towards (someone) in a way which is kind and friendly but which nevertheless shows that one thinks oneself to be more important, clever etc than that person: He's a nice fellow but he does patronize his assistants.) büyüklük/patronluk taslamak
    2) (to visit (a shop, theatre, society etc) regularly: That's not a shop I patronize nowadays.) müşterisi olmak

    English-Turkish dictionary > patronize, patronise

  • 34 pen-friend, pen-pal

    nouns (a usually young person (usually living abroad) with whom another (usually young) person regularly exchanges letters: My daughter has pen-friends in India and Spain.) mektup arkadaşı

    English-Turkish dictionary > pen-friend, pen-pal

  • 35 pension

    n. emeklilik, pansiyon, yatılı okul, konaklama hizmetleri (otel), emekli maaşı
    ————————
    v. emekli etmek, emekliye sevketmek
    * * *
    emekli aylığı
    * * *
    ['penʃən]
    (a sum of money paid regularly to a widow, a person who has retired from work, a soldier who has been seriously injured in a war etc: He lives on his pension; a retirement pension.) emekli maaşı
    - pension off

    English-Turkish dictionary > pension

  • 36 periodical

    adj. periyodik, dönemsel, devirli, devresel, belli bir döneme ait, belli aralıklarla gerçekleşen, tam cümle ile ifade edilen, düzenli yayınlanan
    ————————
    n. dergi
    * * *
    periyodik
    * * *
    [-'o-]
    noun (a magazine which is issued regularly (every week, month etc).) dergi, mecmua

    English-Turkish dictionary > periodical

  • 37 phenomenon

    n. olgu, fenomen, algılanabilen şey, bilince yansıyan olay, doğal olay, harika, olağanüstü şey
    * * *
    1. fenomen 2. olağanüstülük 3. olgu
    * * *
    [fə'nomənən, ]( American[) -non]
    plural - phenomena; noun
    (a natural fact or event that is seen or happens regularly or frequently: Magnetic attraction is an interesting phenomenon.) olgu, olay
    - phenomenally

    English-Turkish dictionary > phenomenon

  • 38 probation

    n. deneme süresi, staj, deneme, göz hapsinde tutma
    * * *
    deneme süresi
    * * *
    [prə'beiʃən, ]( American[) prou-]
    1) (the system allowing people who have broken the law to go free on condition that they commit no more crimes and report regularly to a social worker.) erteleme, tecil
    2) ((in certain jobs) a period of time during which a person is carefully watched to see that he is capable of the job.) deneme süresi, staj
    •
    - probation officer
    - be/put on probation

    English-Turkish dictionary > probation

  • 39 recurrent

    adj. tekrarlayan, yinelenen, devirli, geri dönen [anat.], tekrarlı
    * * *
    1. reküren 2. yinelenen
    * * *
    adjective (happening often or regularly: a recurrent nightmare.) tekrarlayan

    English-Turkish dictionary > recurrent

  • 40 refrain

    n. nakarat
    ————————
    v. kendini tutmak, kaçınmak, sakınmak
    * * *
    1. frenle (v.) 2. nakarat (n.)
    * * *
    I [rə'frein] noun
    (a line of words or music repeated regularly in a song, especially at the end of or after each verse; a chorus.) nakarat
    II [rə'frein] verb
    ((with from) not to do; to avoid: You are asked to refrain from smoking / from (drinking) alcohol.) sakınmak, kaçınmak

    English-Turkish dictionary > refrain

См. также в других словарях:

  • regularly — UK US /ˈregjələli/ adverb ► at the same time each day, week, month, etc. and usually fairly often: »Sales managers regularly compare the performance levels of their sales force with performance forecasts. »The US is hoping to use the regularly… …   Financial and business terms

  • Regularly — Reg u*lar*ly, adv. In a regular manner; in uniform order; methodically; in due order or time. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • regularly — index as a rule, generally, invariably Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • regularly — 1520s, from REGULAR (Cf. regular) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • regularly — should be pronounced with all four syllables articulated, not as if it were spelt reguly …   Modern English usage

  • regularly — reg|u|lar|ly W3S3 [ˈregjuləli US ərli] adv 1.) at the same time each day, week, month etc ▪ We meet regularly, once a month. 2.) often ▪ I see them pretty regularly. ▪ It s important to exercise regularly. 3.) evenly arranged or shaped ▪ The… …   Dictionary of contemporary English

  • regularly — reg|u|lar|ly [ regjələrli ] adverb *** 1. ) after equal amounts of time have passed, for example every day or every month: People who exercise regularly are less likely to feel stress. A committee will meet regularly to discuss the company s… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • regularly */*/*/ — UK [ˈreɡjʊlə(r)lɪ] / US [ˈreɡjələrlɪ] adverb 1) after equal amounts of time have passed, for example every day or every month People who exercise regularly are less likely to feel stress. A committee will meet regularly to discuss the company s… …   English dictionary

  • regularly — adverb 1 at regular times, for example every day, week, or month: The club meets regularly once a fortnight. 2 often: I am regularly invited to give talks about my time in Nepal. 3 evenly arranged or shaped: a fence with regularly spaced vertical …   Longman dictionary of contemporary English

  • regularly — /ˈrɛgjələli/ (say regyuhluhlee) adverb 1. at regular times or intervals. 2. according to plan, custom, etc. 3. frequently. Usage: The use of regularly in the sense of frequently is becoming increasingly common, but while the context will usually… …  

  • regularly — adv. Regularly is used with these adjectives: ↑used Regularly is used with these verbs: ↑attend, ↑check, ↑commute, ↑conduct, ↑consult, ↑contribute, ↑correspond, ↑drink, ↑employ, ↑ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»