-
1 cuenta de regularización
• regularization accountDiccionario Técnico Español-Inglés > cuenta de regularización
-
2 saldo de la cuenta de regularización
• regularization account balanceDiccionario Técnico Español-Inglés > saldo de la cuenta de regularización
-
3 regularización
f.regularization, normalization.* * *1 regularization* * *SF (=legalización) regularization; (=acomodación) standardization* * ** * *= regularisation [regularization, -USA].Ex. Regularisation will provide a real security for thousands of workers who can then come out of the twilight zone and contribute fully to society.* * ** * *= regularisation [regularization, -USA].Ex: Regularisation will provide a real security for thousands of workers who can then come out of the twilight zone and contribute fully to society.
* * *1 (normalización) normalization2 (legalización) regularizationla regularización de la situación de los inmigrantes ilegales the regularization of the position of illegal immigrants* * *1. [normalización] return to normal2. [legalización] regularization* * *f regularization* * * -
4 atrancarse
1 (atascarse) to get stuck2 (al leer) to stumble over one's words* * *VPR1) (=atascarse) to get bogged down (en in)(Mec) to jam; [haciendo algo] to get stuck2) Méx * (=porfiarse) to dig one's heels in, be stubborn3) Cono Sur * (=estreñirse) to get constipated* * *(v.) = stumble, get + stuckEx. For some people the best way of progressing through the Internet may be by stumbling at the obstacles but persevering in the effort to move forward.Ex. Hence, the proposed method is capable of enhancing the regularization property without getting stuck at sub-optimal values in search space.* * *(v.) = stumble, get + stuckEx: For some people the best way of progressing through the Internet may be by stumbling at the obstacles but persevering in the effort to move forward.
Ex: Hence, the proposed method is capable of enhancing the regularization property without getting stuck at sub-optimal values in search space.* * *vpr1. [encerrarse] to lock oneself in2. [atascarse] to get blocked3. [al hablar, escribir] to dry up;se atranca con las palabras largas he stumbles over the long words* * *v/r figget stuck* * *vr* * *atrancarse vb1. (tubería) to get blocked2. to jam [pt. & pp. jammed]se ha atrancado la puerta, no puedo salir the door has jammed, I can't get out3. (persona) to get stuck -
5 no saber cómo seguir
(v.) = be stuck, get + stuckEx. Present information retrieval technology is stuck in the preliminary stages and is thus no improvement on manual retrieval.Ex. Hence, the proposed method is capable of enhancing the regularization property without getting stuck at sub-optimal values in search space.* * *(v.) = be stuck, get + stuckEx: Present information retrieval technology is stuck in the preliminary stages and is thus no improvement on manual retrieval.
Ex: Hence, the proposed method is capable of enhancing the regularization property without getting stuck at sub-optimal values in search space. -
6 no saber qué hacer a continuación
(v.) = draw + a blank, be stuck, get + stuckEx. He must assure himself that he has indeed eliminated every possibility that lies within his power before concluding that he has indeed drawn a blank.Ex. Present information retrieval technology is stuck in the preliminary stages and is thus no improvement on manual retrieval.Ex. Hence, the proposed method is capable of enhancing the regularization property without getting stuck at sub-optimal values in search space.* * *(v.) = draw + a blank, be stuck, get + stuckEx: He must assure himself that he has indeed eliminated every possibility that lies within his power before concluding that he has indeed drawn a blank.
Ex: Present information retrieval technology is stuck in the preliminary stages and is thus no improvement on manual retrieval.Ex: Hence, the proposed method is capable of enhancing the regularization property without getting stuck at sub-optimal values in search space.Spanish-English dictionary > no saber qué hacer a continuación
-
7 no tener salida
(v.) = be stuck, get + stuckEx. Present information retrieval technology is stuck in the preliminary stages and is thus no improvement on manual retrieval.Ex. Hence, the proposed method is capable of enhancing the regularization property without getting stuck at sub-optimal values in search space.* * *(v.) = be stuck, get + stuckEx: Present information retrieval technology is stuck in the preliminary stages and is thus no improvement on manual retrieval.
Ex: Hence, the proposed method is capable of enhancing the regularization property without getting stuck at sub-optimal values in search space. -
8 quedarse atascado
v.to get bogged down, to run aground.* * *(v.) = get + stuckEx. Hence, the proposed method is capable of enhancing the regularization property without getting stuck at sub-optimal values in search space.* * *(v.) = get + stuckEx: Hence, the proposed method is capable of enhancing the regularization property without getting stuck at sub-optimal values in search space.
-
9 quedarse atrancado
(v.) = get + stuckEx. Hence, the proposed method is capable of enhancing the regularization property without getting stuck at sub-optimal values in search space.* * *(v.) = get + stuckEx: Hence, the proposed method is capable of enhancing the regularization property without getting stuck at sub-optimal values in search space.
-
10 quedarse varado
(v.) = get + stuck, be strandedEx. Hence, the proposed method is capable of enhancing the regularization property without getting stuck at sub-optimal values in search space.Ex. They were due to return from a day trip yesterday afternoon, but their boat broke down on the Mokau River and they were stranded upriver.* * *(v.) = get + stuck, be strandedEx: Hence, the proposed method is capable of enhancing the regularization property without getting stuck at sub-optimal values in search space.
Ex: They were due to return from a day trip yesterday afternoon, but their boat broke down on the Mokau River and they were stranded upriver. -
11 saneamiento
m.1 disinfection (limpieza).artículos de saneamiento bathroom furniture2 write-off, write-down (finance) (de bienes).3 sanitation.4 sanitization.5 disencumbrance, write-down.6 assanation.7 drainage.* * *1 (de terreno) drainage, draining2 (de edificio) cleaning, disinfection3 (de moneda) stabilization* * *SM1) (=limpieza) [de río, ciudad, alcantarillado] clean-up; [de terreno] drainage2) [de empresa] restructuringinvirtieron 100 millones en el saneamiento económico de la compañía — they invested 100 million in restructuring the company's finances
3) (Econ) [de deuda] write-off; [de activo] write-down4) (Jur) compensation, indemnification* * *1)a) ( de empresa) reorganization, rationalizationb) (de zona, río) cleaning upc) (Der) compensation2) (Esp) ( fontanería) plumbing* * *= sanitation, sewage facility.Nota: Normalmente usado en plural.Ex. The council as one of their austerity measures had issued a moratorium on all hiring except for 'absolutely essential services' which they described as police, fire, and sanitation.Ex. There are many urgent problems confronting the council of Junctionville: inadequate water and sewage facilities, limited public transportation, polluted air, excessive power costs, crime.----* sistema de saneamiento = sewerage system, sewerage.* * *1)a) ( de empresa) reorganization, rationalizationb) (de zona, río) cleaning upc) (Der) compensation2) (Esp) ( fontanería) plumbing* * *= sanitation, sewage facility.Nota: Normalmente usado en plural.Ex: The council as one of their austerity measures had issued a moratorium on all hiring except for 'absolutely essential services' which they described as police, fire, and sanitation.
Ex: There are many urgent problems confronting the council of Junctionville: inadequate water and sewage facilities, limited public transportation, polluted air, excessive power costs, crime.* sistema de saneamiento = sewerage system, sewerage.* * *A1 (de una empresa) reorganization, rationalization2 (de una zona, un río) cleaning up3 ( Der) compensationB ( Esp) (fontanería) plumbingartículos de saneamiento bathroom o sanitary fittings* * *
saneamiento sustantivo masculino
1 (limpieza) cleaning-up
2 fig (de una empresa, de la economía) reorganization
3 (instalación sanitaria) plumbing
(alcantarillado) drainage
* * *saneamiento nm1. [limpieza] [de tierras] drainage;[de edificio] disinfection2. [fontanería] plumbing;artículos de saneamiento bathroom furniture3. [de río] clean-up4. [de activos] [amortización total] write-off;[reconocimiento de minusvalías] write-down5. [de moneda] stabilization;[de economía] refloating; [de empresa] turnaround; [de cuenta] regularization;el saneamiento de las cuentas públicas the reform o restructuring of public finances* * *m2 COM restructuring, rationalization* * *saneamiento nm1) : cleaning up, sanitation2) : reorganizing, streamlining -
12 regularización
• normalcy• normalize• regularization
См. также в других словарях:
regularization — (Amer.) regjÉ™lÉ™rÉ™ zeɪʃn / jÊŠlÉ™raɪ z n. process of making regular; standardization, act of imposing a standard (also regularisation) … English contemporary dictionary
Regularization — The mathematical term regularization has two main meanings, both associated with making a function more regular or smooth.See: * Regularization (physics) * Regularization (mathematics) *Regularization, the act of giving legal residency and… … Wikipedia
regularization — regularize UK US (UK alsog regularise) /ˈregjʊləraɪz/ verb [T] ► to change a system or a situation so that it is controlled by a set of official rules: »This agreement will help regularize trade between our two countries. »We need to regularize… … Financial and business terms
regularization — regularize (also regularise) ► VERB 1) make regular. 2) establish (a hitherto temporary or provisional arrangement) on an official or correct basis. DERIVATIVES regularization noun … English terms dictionary
Regularization (mathematics) — For other uses in related fields, see Regularization (disambiguation). In mathematics and statistics, particularly in the fields of machine learning and inverse problems, regularization involves introducing additional information in order to… … Wikipedia
Regularization (physics) — In physics, especially quantum field theory, regularization is a method of dealing with infinite, divergent, and non sensical expressions by introducing an auxiliary concept of a regulator (for example, the minimal distance epsilon in space which … Wikipedia
Regularization (linguistics) — In linguistics, regularization is a phenomenon in language acquisition and language development, whereby irregular forms in morphology, syntax, etc., are replaced by regular ones. Examples are gooses instead of geese in child speech and… … Wikipedia
regularization — noun see regularize … New Collegiate Dictionary
regularization — (ANNELIDA) Anatomical adjustments involved in reducing the asymmetry due to unilateral splitting of mesoblastic somites … Dictionary of invertebrate zoology
regularization — See regularize. * * * … Universalium
regularization — noun The act of making regular, of regularizing … Wiktionary
