-
1 regroupement
regroupement [ʀ(ə)gʀupmɑ̃]masculine nouna. [d'objets, pièces de collection] bringing together ; [d'industries, partis, parcelles] grouping togetherb. ( = fait de réunir de nouveau) [d'armée, personnes] reassembling ; [de bétail] rounding up againc. [de coureurs] bunching together ; [de rugbymen] loose scrum* * *ʀ(ə)gʀupmɑ̃nom masculin1) ( rassemblement) (de mots, services, d'usines) grouping; ( d'intérêts) pooling; ( de personnes) bringing together; (de provinces, terrains) grouping together, regrouping2) ( fusion) merger3) ( fait de remettre ensemble) (de personnes, pièces de collection) getting [something] back together; ( de troupes) rallying; ( de troupeau) rounding up* * *ʀ(ə)ɡʀupmɑ̃ nmgrouping together, (= groupe) grouping* * *regroupement nm1 ( rassemblement) (de mots, services, d'usines) grouping; ( d'intérêts) pooling; ( de personnes) bringing together; (de provinces, terrains) grouping together, regrouping; ( de sociétés) grouping, consolidation; lieu de regroupement meeting point;2 ( fusion) merger; favoriser les regroupements to encourage mergers;3 ( fait de remettre ensemble) (de personnes, pièces de collection) getting [sth] back together; ( de troupes) rallying; ( de troupeau) rounding up.regroupement familial Admin family entry and settlement; regroupement pédagogique Admin school merger, school consolidation US.[rəgrupmɑ̃] nom masculinregroupement de troupes gathering ou grouping together of troops -
2 regroupement
-
3 regroupement
-
4 regroupement
regroupementpřeskupení mseskupení m -
5 regroupement
ʀəgʀupmɑ̃mUmgruppierung f, Zusammenlegung f, Zusammenziehung fregroupementregroupement [ʀ(ə)gʀupmã]Versammlung féminin, Versammeln neutre; de forces, personnes Zusammenschluss masculin; de terrains Zusammenlegung féminin; Beispiel: regroupement familial juridique Familienzusammenführung féminin -
6 regroupement
m. (de regrouper) прегрупиране. Ќ regroupement familial възможност за емигрант с разрешение за дълъг престой във Франция да вземе семейството си при себе си. -
7 regroupement
-
8 regroupement
-
9 regroupement
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > regroupement
-
10 regroupement
сущ.1) общ. объединение, перегруппировка2) воен. сбор (после боя)3) выч. перегруппировка (напр. данных) -
11 regroupement
تجميعتجمع -
12 regroupement
przegrupowanie -
13 regroupement
m перегруппиро́вка ◄о►, объедине́ние за́ново -
14 regroupement
(le) d' Zammaschtällung. -
15 regroupement
nm. qaytadan, yangidan guruhlarga bo‘lish; qayta guruhlash; qaytadan, yangidan guruhlarga bo‘linish. -
16 regroupement
-
17 regroupement
n mrassemblement bir araya toplama -
18 regroupement
grupigo -
19 regroupement de parcelles
regroupement de parcellesscelování pozemků -
20 regroupement familial
regroupement familialspojování rodinslučování rodin
См. также в других словарях:
regroupement — [ r(ə)grupmɑ̃ ] n. m. • fin XIXe; de regrouper ♦ Action de regrouper, de se regrouper. Regroupement d hommes, de forces. Regroupement de parcelles. ⇒ remembrement. « préparer le regroupement national qui, après la victoire, remettrait le pays en… … Encyclopédie Universelle
regroupement — grupavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Žvalgybos informacijos apdorojimo etapas, kuriame panašūs duomenys yra grupuojami kartu sudarant įvykių chronologiją. Tai palengvina tolesnį apdorojimą. atitikmenys: angl. collation pranc.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Regroupement familial en France — Regroupement familial Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Regroupement étudiant des facultés d'administration de l'Est du Canada (RÉFAEC) — Regroupement étudiant des facultés d administration de l Est du Canada RÉFAEC Contexte général Champs d action Éducation universitaire Zone d in … Wikipédia en Français
Regroupement QuebecOiseaux — Regroupement QuébecOiseaux L association Regroupement QuébecOiseaux (anciennement l Association québécoise des groupes d ornithologues) a été fondée en 1981. Cet organisme à but non lucratif fédère les clubs et sociétés d’observateurs d’oiseaux… … Wikipédia en Français
Regroupement des institutions museales de la Chaudiere-Appalaches — Regroupement des institutions muséales de la Chaudière Appalaches Le Regroupement des institutions muséales de la Chaudière Appalaches (RIMCA) est né, en 2002, de la volonté de quelques musées de se regrouper pour former un regroupement… … Wikipédia en Français
Regroupement des institutions muséales de la chaudière-appalaches — Le Regroupement des institutions muséales de la Chaudière Appalaches (RIMCA) est né, en 2002, de la volonté de quelques musées de se regrouper pour former un regroupement d’attraits culturels et ainsi mieux faire connaître l histoire, les… … Wikipédia en Français
Regroupement des organismes en francisation du Québec — Le Regroupement des organismes en francisation du Québec (ROFQ) est issu du milieu communautaire. Il a pour mission de soutenir, promouvoir et défendre les intérêts de plus de 54 organismes œuvrant dans le domaine de l’intégration… … Wikipédia en Français
Regroupement de credit — Regroupement de crédit Le regroupement de crédit est une pratique qui consiste pour les particuliers à renégocier leurs créances pour abaisser leurs mensualités. Le regroupement consiste pour un établissement de crédit à proposer à un particulier … Wikipédia en Français
Regroupement democratique de Kolda — Regroupement démocratique de Kolda Sénégal Cet article fait partie de la série sur la politique du Sénégal, sous série sur la politique. Constitution sénégalaise … Wikipédia en Français
Regroupement démocratique de kolda — Sénégal Cet article fait partie de la série sur la politique du Sénégal, sous série sur la politique. Constitution sénégalaise … Wikipédia en Français
