-
1 administrative region
English-Spanish dictionary of Geography > administrative region
-
2 county
plural - counties; noun(a large administrative unit of local government in England and Wales and in the United States.) condadocounty n condadotr['kaʊntɪ]1 condado\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcounty council SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL ≈ municipiocounty court ≈ audiencia provincialcounty town capital nombre femenino del condadoadj.• aristocrático, -a adj.• comarca adj.• comunidad autónoma (equivalencia aproximada) adj.• condado, -a adj.n.• condado s.m.• distrito s.m.'kaʊntia) ( in US) condado m; (before n)county line — límite m del condado
county seat — cabeza f de partido
b) ( in UK) condado m; (before n)county town — capital f del condado
••
Cultural note:
Región administrativa de Gran Bretaña que agrupa un número de distritos ( districts). Los condados son las principales unidades administrativas de Gran Bretaña y muchos tienen demarcaciones que se remontan a muchos años atrás. Sin embargo, en las últimas décadas, éstas y sus nombres han cambiado mucho, y el término county a menudo ya no se usa. La mayoría de los estados en EEUU también están divididos en condados. Hay alrededor de 3.000 condados en EEUU['kaʊntɪ]1.N (Brit) condado m ; (US) (=subdivision of state) comarca f, provincia f2.CPDcounty boundary N — límite m comarcal or provincial
county clerk's office N — (US) registro m civil
county council, county commission (US) N — ≈ diputación f provincial
county court N — (Brit) juzgado m de primera instancia
county cricket N — (Brit) partidos de críquet entre los condados
county family N — (Brit) familia f aristocrática rural
county prison N — (US) centro m penitenciario regional
county recorder's office N — (US) ≈ registro m de la propiedad
county road N — (US) ≈ carretera f secundaria
county seat N (US) — = county town
county town N — (Brit) capital f de condado
* * *['kaʊnti]a) ( in US) condado m; (before n)county line — límite m del condado
county seat — cabeza f de partido
b) ( in UK) condado m; (before n)county town — capital f del condado
••
Cultural note:
Región administrativa de Gran Bretaña que agrupa un número de distritos ( districts). Los condados son las principales unidades administrativas de Gran Bretaña y muchos tienen demarcaciones que se remontan a muchos años atrás. Sin embargo, en las últimas décadas, éstas y sus nombres han cambiado mucho, y el término county a menudo ya no se usa. La mayoría de los estados en EEUU también están divididos en condados. Hay alrededor de 3.000 condados en EEUU
См. также в других словарях:
Región Administrativa de Stuttgart — Saltar a navegación, búsqueda No debe confundirse con Region Stuttgart. Región Administrativa de Stuttgart Región de Alemania Mapa … Wikipedia Español
Región Administrativa Especial de Sinŭiju — Saltar a navegación, búsqueda Situación de la Región Administrativa Especial de Sinuju. La Región Administrativa Especial de Sinuju es región administrativa especial (RAE) de Corea del Norte, locaqlizada en la frontera con la … Wikipedia Español
Región administrativa especial — Saltar a navegación, búsqueda Regiones administrativas especiales de China Una Región Administrativa Especial, es una división administrativa de la República Popular de China. Cada Región Administrativa Especial tiene un Representante Ejecutivo… … Wikipedia Español
Suabia (región administrativa) — Bandera … Wikipedia Español
Ifugao (Región administrativa de Cordillera) — Provincia de Filipinas, perteneciente a la Región administrativa de Cordillera (Luzón) … Enciclopedia Universal
Región Stuttgart — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Región de Stuttgart. Logo La Region Stuttgart (estado de Baden Wurtemberg, Alemania, a veces traducida como Región de Stuttgart, aunque puede confundirse con el Regierungsbezirk … Wikipedia Español
Región Político-Administrativa — Saltar a navegación, búsqueda Regiones Político Administrativa de Venezuela: Región Los Andes … Wikipedia Español
Región Capital (Dinamarca) — Región Capital (Hovedstaden) Capital Hillerød Ciudad más poblada Copenhague Superficie 2.561 km² Població … Wikipedia Español
Región de Dresde — Saltar a navegación, búsqueda Región de Dresden Región de Alemania Mapa … Wikipedia Español
Región de Stuttgart — puede referirse a: La Región Administrativa de Stuttgart (en alemán Regierungsbezirk Stuttgart), una de las cuatro regiones administrativas del estado de Baden Wurtemberg, Alemania. La Región Stuttgart, una región alemana incluida en la Región… … Wikipedia Español
Región Qikiqtaaluk — Saltar a navegación, búsqueda Región Qikiqtaaluk en Nunavut … Wikipedia Español