-
1 registry office
( BRIT) nurząd m stanu cywilnegoto get married in a registry office — brać (wziąć perf) ślub cywilny
-
2 register office / registry office
(an office where records of births, marriages etc are kept and where marriages may be performed.) urząd stanu cywilnegoEnglish-Polish dictionary > register office / registry office
-
3 registry
['rɛdʒɪstrɪ]narchiwum nt* * *plural - registries; noun (an office or place where registers are kept.) archiwum, biuro rejestrowe -
4 register office
n, see registry office -
5 register
['rɛdʒɪstə(r)] 1. n ( ADMIN, MUS, LING) 2. vt 3. viperson (at hotel, for work) meldować się (zameldować się perf); ( at doctor's) rejestrować się (zarejestrować się perf); amount, measurement zostać ( perf) zarejestrowanymto register a protest — zgłaszać (zgłosić perf) sprzeciw
I told them, but I don't think it registered — mówiłam im, ale chyba (do nich) nie dotarło
* * *['re‹istə] 1. noun((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) rejestr, wykaz2. verb1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) wpisać do rejestru2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) zameldować się3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) posłać jako przesyłkę poleconą4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) pokazywać•- registrar
- registry
- register office / registry office
- registration number -
6 registrar
['rɛdʒɪstrɑː(r)]n( in registry office) urzędnik(-iczka) m(f) stanu cywilnego; (in college, university) sekretarz m uniwersytetu; ( BRIT) ( in hospital) ≈ lekarz m specjalista m* * *1) (a person whose duty it is to keep a register (especially of births, marriages and deaths).) sekretarz, urzędnik stanu cywilnego2) (in the United Kingdom etc one of the grades of hospital doctors.) lekarz przełożony
См. также в других словарях:
registry office — registry offices N COUNT A registry office is the same as a register office. [mainly BRIT] … English dictionary
registry office — registry .office n a local government building in Britain where you can get married, and where births, marriages, and deaths are officially recorded … Dictionary of contemporary English
registry office — registry ,office noun count a place in the U.K. where births, deaths, and marriages are officially recorded, and where you can get married without a religious ceremony … Usage of the words and phrases in modern English
registry office — UK / US noun [countable] Word forms registry office : singular registry office plural registry offices a place in the UK where births, deaths, and marriages are officially recorded and where you can get married without a religious ceremony … English dictionary
registry office — noun Registry office is used before these nouns: ↑wedding … Collocations dictionary
registry office — Brit. a government office and depository in which records and civil registers are kept and civil marriages performed. [1720 30] * * * … Universalium
registry office — noun another term for register office (in informal and non official use) … English new terms dictionary
registry office — /ˈrɛdʒəstri ɒfəs/ (say rejuhstree ofuhs) noun 1. an office where births, marriages and deaths are recorded, and civil marriages take place. 2. Obsolete an employment bureau, especially of domestic staff …
registry office — Brit. a government office and depository in which records and civil registers are kept and civil marriages performed. [1720 30] … Useful english dictionary
registry office — (British) location where civil marriages are conducted … English contemporary dictionary
registry office — noun (C) a local government building in Britain where you can get married, and where births, marriages, and deaths are officially recorded … Longman dictionary of contemporary English