Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

registratore+di+cassa

  • 1 registratore di cassa

    registratore di cassa
  • 2 registratore

    registratore
    registratore [redlucida sans unicodeʒfontistra'to:re]
      sostantivo Maskulin
     1 (apparecchio) Aufnahmegerät neutro; (magnetofono) Tonbandgerät neutro; registratore di cassa Registrierkasse Feminin
     2 (cartella) Ordner Maskulin, Registrator Maskulin
    ————————
    registratore
    registratore , -trice
     sostantivo maschile, femminile
    Registrator(in) maschile, femminile
     II aggettivo
    (barometro, apparecchio) Schreib-

    Dizionario italiano-tedesco > registratore

  • 3 cassa

    cassa
    cassa ['kassa]
      sostantivo Feminin
     1 (recipiente) Kiste Feminin, Kasten Maskulin; cassa acustica Lautsprecherbox Feminin; cassa da morto Sarg Maskulin
     2 (tec:dell'orologio) Gehäuse neutro
     3 commercio, finanza Kasse Feminin, Kassa Femininaustriaco; cassa di risparmio Sparkasse Feminin; cassa integrazione Lohnausgleichskasse Feminin; cassa malattia Krankenkasse Feminin; registratore di cassa Registrierkasse Feminin; batter cassa familiare Geld verlangen; pagare (a) pronta cassa bar zahlen
     4  anatomia cassa toracica Brustkasten Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > cassa

  • 4 cassetta

    cassetta
    cassetta [kas'setta]
      sostantivo Feminin
     1 (piccola cassa) tecnica, tecnologia Kasten Maskulin; cassetta delle lettere Briefkasten Maskulin; cassetta postale elettronica informatica Mailbox Feminin; cassetta di distribuzione Verteilerkasten Maskulin; cassetta di sicurezza Schließfach neutro
     2 (di registratore, video) Kassette Feminin; film di cassetta kommerzieller Film
     3 (di carrozza) (Kutsch)bock Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > cassetta

См. также в других словарях:

  • registratore — /redʒistra tore/ [der. di registrare ]. ■ s.m. [apparecchio che registra e riproduce suoni su supporti magnetici] ▶◀ Ⓣ (tecnol.) magnetofono. ⇓ piastra. ● Espressioni: registratore di cassa [macchina che registra gli incassi ed emette scontrini… …   Enciclopedia Italiana

  • cassa — càs·sa s.f. 1a. AU contenitore a forma di parallelepipedo usato per riporre o trasportare oggetti: cassa di legno, di metallo, di cartone | estens., la quantità di oggetti che può contenere: una cassa di chiodi, di frutta, di bottiglie 1b. CO… …   Dizionario italiano

  • registratore — re·gi·stra·tó·re agg., s.m. 1. agg., s.m. BU che, chi registra o effettua una registrazione | TS stor. spec. nelle cancellerie medievali, addetto alla registrazione di atti e documenti ufficiali; archivista 2. s.m. AD apparecchio che registra e… …   Dizionario italiano

  • registratore — {{hw}}{{registratore}}{{/hw}}A agg.  (f. trice ) Che registra | Detto di strumento di misura provvisto di organo scrivente che traccia un diagramma dei valori assunti dalla grandezza misurata in funzione del tempo: barometro, termometro –r. B s.… …   Enciclopedia di italiano

  • cassa — s. f. 1. cassetta, cassone, baule □ cassapanca, arca, madia □ (di merce) collo □ (per liquidi) tanca (mar.) 2. scrigno, forziere, cofano, cassaforte 3. (est., di banca, di negozio, ecc.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • negozio — s. m. 1. (di attività) affare, faccenda, traffico, commercio, contrattazione, compravendita, negoziazione, trattativa, vendita, smercio, operazione commerciale □ scambio, baratto 2. (di luogo) bottega, laboratorio, emporio, spaccio, esercizio,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • quietanzatrice — quie·tan·za·trì·ce s.f. TS tecn. calcolatrice scrivente simile a un registratore di cassa, usata nelle esattorie per timbrare le ricevute di quietanza e per registrare i diversi pagamenti per i controlli successivi …   Dizionario italiano

  • suono — s. m. 1. (est.) armonia, melodia, consonanza, concento (lett.) □ voce, canto, verso □ rumore, risonanza, vibrazione, squillo, clangore (lett.) □ (tv) audio CFR. fono , fonia, audio CONTR. pace, quiete, silenzio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ROC — sigla Registratore Obbligatorio di Cassa …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»