-
1 tablica
-y; -e; f; SZKOLblackboard; ( tabela) charttablica ogłoszeń — noticeboard (BRIT), bulletin board (US)
tablice rejestracyjne — (number) plates pl BRIT, (license) plates pl US
tablice matematyczne/logarytmiczne — mathematical/logarithmic tables
* * *f.2. (= płyta) plate; ( także tablica pamiątkowa) plaque; tablica rejestracyjna mot. license l. number l. registration plate.4. szkoln. board, blackboard.5. (= tabela) table.6. druk. plate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tablica
-
2 rejestracyjny
adjtablica rejestracyjna — number (BRIT) lub license (US) plate
* * *a.registration; dowód rejestracyjny mot. registration; numer rejestracyjny mot. registration number; tablica rejestracyjna mot. license plate; Br. numberplate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rejestracyjny
-
3 rejestracj|a
f 1. sgt (ewidencja) registration- rejestracja pojazdów/wyborców vehicle/voter registration- odmówić rejestracji spółki to refuse to register a company2. (G pl rejestracji) (w przychodni, szpitalu) reception desk- w rejestracji at the reception desk3. sgt (zapis) recording- cyfrowa rejestracja dźwięku/obrazu digital sound/image recording4. (G pl rejestracji) (numer rejestracyjny) registration number; (tablica rejestracyjna) number plate GB, license plate US- samochody z obcymi rejestracjami cars with foreign number a. registration plates- ciężarówka na niemieckiej rejestracji a German-registered truck5. sgt Muz. registrationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rejestracj|a
-
4 rejestracja
-i; -e; gen pl -i; f1) ( spisanie) registration; (w przychodni: czynność) registration; ( miejsce) reception; TECH, RADIO, TV recording2) (pot) MOT plates (pl)* * *f.1. (= rejestrowanie) registration.2. muz. registration.3. techn. (= zapis) record; rejestracja danych (data) logging l. recording.4. (= nagranie dla radia, telewizji) recording.5. (= miejsce w przychodni, szpitalu) reception.6. pot. (= tablica rejestracyjna) (license) plate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rejestracja
-
5 rejestracja rejestracj·a
-i, -e; gen pl -if1) (spis) registration2) (u lekarza) registration3) (miejsce) reception4) (= nagranie dźwięku, obrazu) recording5) pot (= tablica rejestracyjna pojazdu) number plate BRIT, license plate US -
6 tablic|a
f 1. (płyta z napisem) tablet; (pamiątkowa) plaque; (informacyjna) board- wmurować/odsłonić tablicę pamiątkową to affix/unveil a commemorative plaque2. (w szkole) board; (do pisania kredą) blackboard, chalkboard US; (do pisania mazakami) whiteboard- wytrzeć tablicę to clean the blackboard/whiteboard3. (strona w książce) plate- tablice barwne na końcu książki colour plates at the back of a book4. (plansza) wallchart- na ścianie wisiała tablica z czasownikami nieregularnymi there was a wallchart with irregular verbs hanging (up) on the wall5. (zestawienie liczb) table- tablice matematyczne mathematical tables6. Sport (w koszykówce) backboard- □ tablica chronologiczna Szkol. chronology, chronological table- tablica genealogiczna genealogical table- tablice logarytmiczne Mat. tables of logarithms, log tables- tablica Mendelejewa Chem. the periodic table (of the elements)- tablica sygnalizacyjna Techn. (w samolocie, samochodzie) instrument board a. panelThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tablic|a
-
7 numer
( liczba) number; ( rozmiar) size; ( czasopisma) issue, number; ( w przedstawieniu) act, turn (BRIT)* * *mi1. (= liczba) number; numer kierunkowy tel. area code; numer rejestracyjny mot. ( w dowodzie) registration number; ( na tablicach) license plate number.2. (= rozmiar) size.3. (= przedmiot oznaczony liczbą) number.4. (= egzemplarz czasopisma) issue, number.5. (= element programu) act; numer popisowy main act.6. pot. (= nieoczekiwane zachowanie) trick; ale numer! some trick!; wykręcić jakiś numer play a trick; ten numer nie przejdzie! nothing doing!, no way!7. pot. (o człowieku, gagatek) character, number; ale z niego numer! he's quite a character!8. pot. (= stosunek płciowy) number.9. przest. (= pokój hotelowy) (hotel) room.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > numer
-
8 rejestracyjn|y
adj. [numer, opłata] registration attr.- tablica rejestracyjna a number plate GB, a license plate USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rejestracyjn|y
См. также в других словарях:
registration plate — noun (Aust and NZ) A number plate • • • Main Entry: ↑register * * * registration plate UK US noun [countable] [singular registration plate … Useful english dictionary
registration plate — UK / US noun [countable] Word forms registration plate : singular registration plate plural registration plates Australian a number plate a car with British registration plates … English dictionary
registration plate — regis tration ,plate noun count AUSTRALIAN a LICENSE PLATE … Usage of the words and phrases in modern English
registration plate — noun (C) AustrE, NZE the metal plate on the front and back of a motor vehicle, which has a special number on it; number plate BrE, license place AmE … Longman dictionary of contemporary English
registration plate — noun Brit. a number plate … English new terms dictionary
registration plate — See license plate … Dictionary of automotive terms
registration plate — /rɛdʒəˈstreɪʃən pleɪt/ (say rejuh strayshuhn playt) noun → numberplate …
Vehicle registration plate — A vehicle registration plate is a metal or plastic plate attached to a motor vehicle or trailer for official identification purposes. The registration identifier is a numeric or alphanumeric code that uniquely identifies the vehicle within the… … Wikipedia
Plate — may refer to: * Plate (dishware) * Plate (structures), a type of foundation * A flat piece of metal used in orthopedics to connect the two parts of a broken bone, such as a dynamic compression plate * Plate armor, body armor made of metal plates… … Wikipedia
plate — [1] The action of coating a material with some metal. Also called electroplate or anodize. [2] A flat piece of material. [3] Two lead alloy plates in each cell where the positive plate is made of lead peroxide and the negative plate is made of… … Dictionary of automotive terms
plate — plate1 W2S2 [pleıt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(food)¦ 2¦(sign)¦ 3 have a lot/enough on your plate 4¦(protective covering)¦ 5¦(earth s surface)¦ 6¦(gold/silver)¦ 7 hand/give/offer somebody something on a plate 8¦(pictures/photos)¦ 9¦(baseball)¦ … Dictionary of contemporary English