-
61 documento registrado con notario oficial
• document recorded with official notary• document registered with official notaryDiccionario Técnico Español-Inglés > documento registrado con notario oficial
-
62 estar registrado
• be on record• be registered -
63 fichero registrado en cinta
• tape handling unit• tape-drivenDiccionario Técnico Español-Inglés > fichero registrado en cinta
-
64 iniciador registrado de mercado de cuentas propias
• registered equity market makerDiccionario Técnico Español-Inglés > iniciador registrado de mercado de cuentas propias
-
65 instrumento no registrado
• inchoate• inchoate instrument• inchoate interestDiccionario Técnico Español-Inglés > instrumento no registrado
-
66 instrumento registrado
• perfect instrument -
67 mercado registrado
• registered exchange -
68 negociante de opciones registrado
• registered option traderDiccionario Técnico Español-Inglés > negociante de opciones registrado
-
69 negociante registrado
• registered trader -
70 no registrado
• unlisted• unregistered• unwritten -
71 no registrado separadamente
• not separately recordedDiccionario Técnico Español-Inglés > no registrado separadamente
-
72 nombre registrado del periódico
• masthead• registered name of a periodicalDiccionario Técnico Español-Inglés > nombre registrado del periódico
-
73 ofrecimiento secundario registrado
• registered secondary offeringDiccionario Técnico Español-Inglés > ofrecimiento secundario registrado
-
74 pasivo no registrado
• unrecorded liabilities -
75 poseedor registrado
• holder of extreme views• holder of stock -
76 principal registrado de opciones
• registered options principal• ROPDiccionario Técnico Español-Inglés > principal registrado de opciones
-
77 programa registrado
• stored program -
78 propietario registrado
• owner of record• record owner -
79 quedar registrado
• go on board ship• go on foot• go on horseback• go on saying -
80 representante registrado
• registered representativeDiccionario Técnico Español-Inglés > representante registrado
См. также в других словарях:
registrado — registrado, da adjetivo 1. (estar) [Marca, modelo] que ha sido inscrito en el registro. marca registrada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
registrado — (adj) (Intermedio) que ha sido apuntado en una lista o documento oficial Ejemplos: El número de desempleados registrados se ha incrementado. El coche está registrado a nombre de mi marido. Sinónimos: suscrito, inscrito, asentado, anotado,… … Español Extremo Basic and Intermediate
registrado — {{#}}{{LM R47588}}{{〓}} {{SynR34284}} {{[}}registrado{{]}}, {{[}}registrada{{]}} ‹re·gis·tra·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Que ha sido anotado o apuntado. {{#}}{{LM SynR34284}}{{〓}} {{CLAVE R47588}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
registrado — ► adjetivo COMERCIO, DERECHO Se aplica a la marca o producto que se registra para evitar falsificaciones, imitaciones o apropiación indebida. * * * registrado, a 1 Participio adjetivo de «registrar». 2 Se aplica a las marcas y a los productos… … Enciclopedia Universal
registrado — I. pp de registrar o registrarse. Ha registrado alzas hasta de un 25% , Que todos los causantes estén registrados , Están registrados 914 camaroneros II. adj Que aparece en un registro: delegados registrados, pilotos registrados, los estudiantes… … Español en México
registrado — Sinónimos: ■ patentado, inscrito, anotado, asentado, consignado … Diccionario de sinónimos y antónimos
Humor Registrado — Hum® Humor Registrado , fue una revista quincenal editada en Argentina desde 1978 hasta 1999 por Ediciones de la Urraca. Su director era Andrés Cascioli, quien además solía ser el responsable de la caricatura de la tapa. En sus páginas… … Wikipedia Español
detalle registrado — Nitidez de las líneas estructurales que se registran sobre una radiografía. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Liga Loberense de fútbol — Deporte Fútbol País Argentina Continente CONMEBOL Fundación … Wikipedia Español
registrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: registrar registrando registrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. registro registras registra… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Aves extintas — Anexo:Aves extintas Saltar a navegación, búsqueda Esta página se refiere únicamente a aquellas especies de aves que se han extinguido en época histórica, principalmente durante el último milenio, para fósiles antiguos puedes ver Anexo:Aves… … Wikipedia Español