-
1 registering
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > registering
-
2 registering
-
3 registering
n.Registrierung f. -
4 registering surface
English-German dictionary of Architecture and Construction > registering surface
-
5 registering balloon
< meteo> ■ Sondenballon m -
6 registering mark
<av> ■ Positioniermarke f< print> ■ Passzeichen n -
7 registering apparatus
registrierendes Meßgerät; Registrierinstrument schreibendes Meßgerät; Meßschreiber -
8 registering arrangement
registrierendes Meßgerät; Registrierinstrument schreibendes Meßgerät; MeßschreiberEnglish-German metrology dictionary > registering arrangement
-
9 registering instrument
registrierendes Meßgerät; Registrierinstrument schreibendes Meßgerät; MeßschreiberEnglish-German metrology dictionary > registering instrument
-
10 self-registering
-
11 automatic charge registering
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > automatic charge registering
-
12 automatic message registering system
automatic message registering system automatisches Informationsregistrierungssystem nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > automatic message registering system
-
13 frequency registering
frequency registering Frequenzregistrierung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > frequency registering
-
14 non-registering
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > non-registering
-
15 pulse-registering graphic recorder
pulse-registering graphic recorder Impulsschreiber mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > pulse-registering graphic recorder
-
16 self-registering instrument
self-registering instrument registrierendes Messgerät nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > self-registering instrument
-
17 sheet registering
< print> ■ Bogenausrichtung f -
18 self-registering instrument
registrierendes Meßgerät; Registrierinstrument schreibendes Meßgerät; MeßschreiberEnglish-German metrology dictionary > self-registering instrument
-
19 registration
noun(act of registering) Registrierung, die; (enrolment) Anmeldung, die; (of students) Einschreibung, die; Immatrikulation, die; (of voters) Eintragung ins Wählerverzeichnis* * *reg·is·tra·tion[ˌreʤɪˈstreɪʃən]ncar \registration Autozulassung fvoter \registration Wählereintragung f\registration fee Anmeldegebühr fland \registration Grundbucheintragung f\registration number Eintragungsnummer f, Registrierungsnummer f, Registernummer f SCHWEIZ, ÖSTERR3. AUTO (certificate) Kraftfahrzeugbrief m, Fahrzeugausweis m SCHWEIZ, Zulassungsschein m ÖSTERR; (number) Kraftfahrzeugkennzeichen nt, Kontrollnummer f SCHWEIZ, Autokennzeichen nt ÖSTERR* * *["redZI'streISən]n1) (by authorities = formal recording) Registrierung f; (in books, files) Eintragung f; (of fact, figure) Erfassung fregistration fee — Anmeldegebühr f; (for evening class) Kursgebühr f; (Univ) Einschreib(e)gebühr f
* * *registration [ˌredʒıˈstreıʃn] s1. a) (besonders standesamtliche, polizeiliche, Wahl- etc) Registrierung, Erfassung f, Eintragung f ( auch WIRTSCH einer Gesellschaft, eines Warenzeichens), AUTO Zulassung f (eines Fahrzeugs)b) AUTO US Kraftfahrzeugbrief m2. (polizeiliche, Hotel-, Schul- etc) Anmeldung, Einschreibung f:registration certificate Zulassung(spapier) f(n);registration form (An)Meldeformular nregistration window Gepäckschalter m6. MUS Registrierung f (bei der Orgel)* * *noun(act of registering) Registrierung, die; (enrolment) Anmeldung, die; (of students) Einschreibung, die; Immatrikulation, die; (of voters) Eintragung ins Wählerverzeichnis* * *(desk) n.Anmeldung f. n.Anmeldung f.Erfassung f.Registrierung f. -
20 Registrierungsperiode
■ Einer von zwei vom zuständigen Fußballverband festgelegten Zeiträumen, in denen Spieler bei einem Fußballverband als Berufs- oder Amateurspieler gemeldet werden können, um so die Spielberechtigung für einen Verein zu erlangen.► Die erste Registrierungsperiode beginnt am Schluss der Spielzeit, endet im Normalfall vor Beginn der neuen Spielzeit und ist auf zwölf Wochen beschränkt. Die zweite Registrierungsperiode wird im Normalfall in der Mitte der Spielzeit festgelegt und ist auf vier Wochen beschränkt.■ One of two annual periods fixed by a football association for registering players to play for their clubs, either as amateurs or professionals.► The first registration period is during the close season (max. 12 weeks), and the second during the mid-season (max. 4 weeks).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Registering — Reg is*ter*ing, a. Recording; applied to instruments; having an apparatus which registers; as, a registering thermometer. See {Recording}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
registering — index census Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Registering — Register Reg is*ter (r[e^]j [i^]s*t[ e]r), v. t. [imp. & p. p. {Registere} ( t?rd); p. pr. & vb. n. {Registering}.] [Cf. F. regisrer, exregistrer, LL. registrare. See {Register}, n.] 1. To enter in a register; to record formally and distinctly,… … The Collaborative International Dictionary of English
registering apparatus — registravimo matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo rezultatus rašantis matuoklis. atitikmenys: angl. graphic instrument; measuring register; registering apparatus; registering instrument; registering meter … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
registering instrument — registravimo matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo rezultatus rašantis matuoklis. atitikmenys: angl. graphic instrument; measuring register; registering apparatus; registering instrument; registering meter … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
registering meter — registravimo matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo rezultatus rašantis matuoklis. atitikmenys: angl. graphic instrument; measuring register; registering apparatus; registering instrument; registering meter … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
registering apparatus — registravimo matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, registravimo laikmenoje įrašantis matuojamojo dydžio vertes atitinkančią informaciją. atitikmenys: angl. graphic instrument; measuring register;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
registering instrument — registravimo matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, registravimo laikmenoje įrašantis matuojamojo dydžio vertes atitinkančią informaciją. atitikmenys: angl. graphic instrument; measuring register;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
registering meter — registravimo matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, registravimo laikmenoje įrašantis matuojamojo dydžio vertes atitinkančią informaciją. atitikmenys: angl. graphic instrument; measuring register;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
registering apparatus — registravimo matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, užrašantis rodmenis. pavyzdys( iai) a) barografas; b) termoliuminescencinis dozimetras; c) rašomasis spektrometras. atitikmenys: angl. graphic… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
registering instrument — registravimo matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, užrašantis rodmenis. pavyzdys( iai) a) barografas; b) termoliuminescencinis dozimetras; c) rašomasis spektrometras. atitikmenys: angl. graphic… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
