Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

register+office

  • 1 register office

    nikah dairesi, evlendirme memurlugu; sicil dairesi

    English to Turkish dictionary > register office

  • 2 register office / registry office

    (an office where records of births, marriages etc are kept and where marriages may be performed.) evlenme memurluğu; nüfus dairesi

    English-Turkish dictionary > register office / registry office

  • 3 register

    n. kasa, kayıt cihazı, sayaç, sicil, kütük, defter, liste (seçmen vb.), subap, valf, ses perdesi, yan yana sayfaların satır hizası ayarı, renk ayarı, kayıt memuru, nüfus memuru, nikâh memuru
    ————————
    v. kayda geçirmek, kaydetmek, yazmak, yazdırmak, yazılmak, kayıtlı olmak, patent vermek, sicile geçmek, taahhütlü göndermek, belli etmek, dışa vurmak, göstermek (termometre vb.), izlenim bırakmak, etki yaratmak, satırları hizalamak
    * * *
    1. kaydet (v.) 2. kayıt (n.) 3. yazmaç
    * * *
    ['re‹istə] 1. noun
    ((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) kayıt defteri, kütük
    2. verb
    1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) sicile geçirmek, kütüğe kaydetmek
    2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) kaydolmak, yazılmak
    3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) taahhütlü göndermek
    4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) göstermek
    - registrar
    - registry
    - register office / registry office
    - registration number

    English-Turkish dictionary > register

См. также в других словарях:

  • register office — ► NOUN ▪ (in the UK) a local government building where civil marriages are conducted and births, marriages, and deaths are recorded. USAGE The official term is register office, although the form registry office is commonly used in unofficial and… …   English terms dictionary

  • register office — register offices N COUNT A register office is a place where births, marriages, and deaths are officially recorded, and where people can get married without a religious ceremony. [BRIT] Syn: registry office …   English dictionary

  • register office — is the official form in the UK of the term for a State office for conducting civil ceremonies and recording births and deaths. Registry office is also widely used, but it is unofficial only, except in Scotland …   Modern English usage

  • register office — register .office n BrE a ↑registry office …   Dictionary of contemporary English

  • Register office — In England and Wales, The Register Office is primarily the local office for the registration of births, deaths and marriages (BD M), and for the conducting of civil marriages. Set up by Act of Parliament in 1837, the statutory registration… …   Wikipedia

  • register office — UK / US noun [countable] Word forms register office : singular register office plural register offices British a registry office …   English dictionary

  • register office — noun (in the UK) a local government building where civil marriages are conducted and births, marriages, and deaths are recorded with the issue of certificates. Usage Register office is the official term, but registry office is the form which… …   English new terms dictionary

  • register office — noun : an office (as an employment office) where a register or record is kept …   Useful english dictionary

  • register office — noun The local office in which births, marriages and deaths are registered, and in which civil marriages are conducted …   Wiktionary

  • register office — noun (C) a registry office …   Longman dictionary of contemporary English

  • ˈregister ˌoffice — noun [C] a registry office …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»