-
61 region
['riːdʒən]n( of land) okolica f, rejon m; ( geographical) region m; ( administrative) okręg m; ( of body) okolica fin the region of — około +gen
* * *['ri:‹ən](a part of a country, the world etc: Do you know this region well?; in tropical regions.) region, okręg- regional- regionally
- in the region of -
62 region
1) Экономико-статистическая единица, выделяемая Бюро переписи населения [ Bureau of the Census] с 1942. Страна поделена на 4 района: Северо-Восток [ Northeast], Юг [ South], Средний Запад [ Midwest] и Запад [ West].тж census geographic region2) Экономико-статистическая единица и зона ответственности подразделений Службы иммиграции и натурализации [ Immigration and Naturalization Service], один из четырех районов - Восточный [Eastern Region], Южный [Southern Region], Северный [Northern Region] или Западный [Western Region]. -
63 region
область, зона, диапазон, участок
– region adjacency graph
– region growing technique
– region labeling
– region merging
– region-growing algorithm
-
64 region
область; зона; сфера; район region active -{s) активные центры region arid - засушливый район region high-temperature - область высоких температур region infrared - инфракрасная область (спектра) region isothermal - изотермическая область или слой -
65 region
@amorphous region of fiber аморфная зона волокна @crystalline region of fiber кристаллическая зона волокна @Hookean region зона Гука, зона упругой деформации @non-crystalline region аморфная зона (полимера) @parallel-oriented region область параллельной ориентации (макромолекул полимера) @ -
66 region
@amorphous region of fiber аморфная зона волокна @crystalline region of fiber кристаллическая зона волокна @Hookean region зона Гука, зона упругой деформации @non-crystalline region аморфная зона (полимера) @parallel-oriented region область параллельной ориентации (макромолекул полимера) @ -
67 region
-
68 region
зона; область; район; участок -
69 region
[΄ri:dзən] n մարզ, շրջան, երկրամաս. forest regions անտառային շրջաններ. Arctic region Հյու սի սային բևեռաշրջան. a fertile region բերրի երկ րամաս. in the region of մոտակայքում. in the region of 40 % մոտավորապես քառասուն տոկոս. the region of the heart սրտի շրջան -
70 region
-
71 region
{'ri:dʒən}
1. облаcт, край, страна, окръг, район
2. слой, пласт (на атмосфера, море), зона, сфера (и прен.)
in the REGION of около, приблизително
the lower/nether REGIONs пъкълът, адът
the upper REGIONs небето, небесните селения* * *{'ri:jъn} n 1. облаcт; край; страна; окръг; район; 2. слой,* * *страна; район; окръг; област; край;* * *1. in the region of около, приблизително 2. the lower/nether regions пъкълът, адът 3. the upper regions небето, небесните селения 4. облаcт, край, страна, окръг, район 5. слой, пласт (на атмосфера, море), зона, сфера (и прен.)* * *region[´ri:dʒən] n 1. регион, област, край; страна; окръг; район; околия; the \regions провинцията; 2. слой, пласт (на атмосфера, море); зона; сфера; пояс; the nether ( lower) \regions адът, пъкълът; the upper \regions небето; in the \region of около, приблизително. -
72 region
§ ოლქი, რაიონი, ფენა§ ოლქი, არე, მხარე, სფერო, რაიონი, რეგიონიit is unusual to see snow in this region ამ მიდამოებში თოვლი უჩვეულო რამაა -
73 region
n. regio, zone, streek; omgeving[ rie:dzjən]♦voorbeelden:the Arctic regions • de Arcticathe shaded region • het gearceerde gedeelte -
74 region
n. region, område* * *['ri:‹ən](a part of a country, the world etc: Do you know this region well?; in tropical regions.) region, område, trakt- regional- regionally
- in the region of -
75 region
-
76 region
/'ri:dʤn/ * danh từ - vùng, miền =a mountainous region+ miền đồi núi =the abdominal region+ (giải phẫu) vùng bụng - tầng lớp (quyển khí...) - lĩnh vực =the region of metaphysics+ lĩnh vực siêu hình học - khoảng =this costs in the region of 500d+ cái đó giá trong khoảng 500 đồng !lower (nether) regions - địa ngục, âm ti !upon regions - trời, thiên đường -
77 region
n1) область, зона, район, регіон2) шар (атмосфери)•- flight information region - search and rescue region - upper flight information region -
78 region
район
Часть земного шара, на территории которой действуют единые правила распределения полос частот. Весь земной шар условно поделен (рекомендации ITU) на три района (см. табл. R-3), для каждого из которых в Регламенте радиосвязи содержатся свои требования. См. тж. far-field ~, near-field~, ocean ~.
Таблица R-3. Районы, на которые разделен земной шар в Регламенте радиосвязи
Район 1 - Европа, Африка, Россия и страны СНГ
Район 2 - Северная и Южная Америка
Район 3 - Азия, Океания и Австралия
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > region
-
79 region
['ri:‹ən](a part of a country, the world etc: Do you know this region well?; in tropical regions.) região- regional- regionally
- in the region of* * *re.gion[r'i:dʒən] n região, zona, distrito, área, território. in the region of por volta de, aproximadamente. the infernal, lower/ nether regions o inferno. the upper regions a) a estratosfera. b) fig o céu. -
80 region
['ri:‹ən](a part of a country, the world etc: Do you know this region well?; in tropical regions.) kraj, oblasť, región- regional- regionally
- in the region of* * *• vrstva• zem• sféra• cast• rajón• rozsah• pásmo• pole• koncina• kraj• okres• odbor• oblast
См. также в других словарях:
région — [ reʒjɔ̃ ] n. f. • 1380; « pays » XIIe; lat. regio « direction; frontière, contrée », de regere 1 ♦ Territoire relativement étendu, possédant des caractères physiques et humains particuliers qui en font une unité distincte des régions voisines ou … Encyclopédie Universelle
Región H II — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Region — ist ein Abschnitt des geographischen Raums. Die Frage, aufgrund welcher Kriterien Regionen wissenschaftlich zu unterscheiden sind bzw. von Politikern und Verwaltungsbeamten konstruiert werden, ist das zentrale Untersuchungsobjekt der regionalen… … Deutsch Wikipedia
Région H II — Région HII La nébuleuse de la Rosette dans la constellation de la Licorne. Les étoiles jeunes de l amas au centre de la nébuleuse ionisent le gaz environnant, alors que les vents stellaires émis par ces mêmes étoiles ont commencé à… … Wikipédia en Français
región — sustantivo femenino 1. Área: geografía Parte de un territorio que comparte determinadas características, y que puede coincidir o no con divisiones administrativas: plato de la región, baile típico de la región, vinos de la región, la región… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Región IV-A — Saltar a navegación, búsqueda Región IV A Región de Filipinas … Wikipedia Español
Región IV-B — Región de Filipinas Capital … Wikipedia Español
region — re‧gion [ˈriːdʒn] noun [countable] 1. a fairly large area of a country or of the world: • The north east region has been suffering high unemployment. • There are already over 200 teleworkers in the region. 2. in the region of used to describe an … Financial and business terms
Region — Région Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une région peut être soit : un territoire qui correspond à une division administrative dans certains pays : la Commission européenne a… … Wikipédia en Français
Region — Re gion (r? j?n), n. [F. r[ e]gion, from L. regio a direction, a boundary line, region, fr. regere to guide, direct. See {Regimen}.] 1. One of the grand districts or quarters into which any space or surface, as of the earth or the heavens, is… … The Collaborative International Dictionary of English
Region HI — Région HI Une région HI (prononcée région hache un ) est un nuage interstellaire composé d hydrogène atomique neutre (H1). Ces régions ne sont pas lumineuses mais sont détectables car les atomes présents en faible quantité émettent un rayonnement … Wikipédia en Français