-
101 порядок налогообложения
régime fiscal, régime de l'imposition, règles fiscalesРусско-французский финансово-экономическому словарь > порядок налогообложения
-
102 порядок сертификации
régime d'attestation, régime d'homologationРусско-французский финансово-экономическому словарь > порядок сертификации
-
103 преференциальный режим
régime de préférences, régime privilégié, traitement de faveur, traitement préférentielРусско-французский финансово-экономическому словарь > преференциальный режим
-
104 разрешительная система регистрации
régime de licence obligatoire, régime de l'autorisationРусско-французский финансово-экономическому словарь > разрешительная система регистрации
-
105 режим ввоза
régime d'accès, régime d'entréeРусско-французский финансово-экономическому словарь > режим ввоза
-
106 режим импорта
régime de sortie, régime d'importationРусско-французский финансово-экономическому словарь > режим импорта
-
107 таможенный режим по реимпорту
régime des retours, régime des importations, retourРусско-французский финансово-экономическому словарь > таможенный режим по реимпорту
-
108 режим
regime, condizione- режим экономииэксплуатационный режим — regime di esercizio/operativo
- валютный режим
- налоговый режим -
109 тормозной режим
regime di frenatura; regime di decelerazione -
110 изменение режима
regime shift, regime switch -
111 договорный режим
régime conventionnel, régime des traités -
112 разрешительный порядок
régime de l'autorisation (préalable), ( возникновения юридических лиц) régime préventifРусско-французский юридический словарь > разрешительный порядок
-
113 режим государственной границы
régime frontalier, régime de frontièreРусско-французский юридический словарь > режим государственной границы
-
114 изменение режима
regime shift, regime switchРусско-английский словарь по радиоэлектронике > изменение режима
-
115 режим стока
regime of flow; regime of runoff -
116 режим (работы, процесса)
режим (работы, процесса)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим (работы, процесса)
-
117 режим намагничивания объекта контроля
режим намагничивания объекта контроля
Вид намагничивающего тока, значение силы тока, напряженность магнитного поля, длительность и направление намагничивания объекта магнитопорошкового контроля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим намагничивания объекта контроля
-
118 бистабильный режим запоминающей электронно-лучевой трубки
бистабильный режим запоминающей электронно-лучевой трубки
Режим работы запоминающей электронно-лучевой трубки, при котором выходной сигнал может иметь лишь два возможных уровня.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бистабильный режим запоминающей электронно-лучевой трубки
-
119 кавитационный режим насоса
кавитационный режим насоса
Режим работы насоса в условиях кавитации, вызывающей изменение основных технических показателей.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кавитационный режим насоса
-
120 ледовый режим
ледовый режим
Совокупность закономерно повторяющихся процессов возникновения.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ледовый режим
См. также в других словарях:
Regime — Régime Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
regime — Regime. s. m. Ordre, regle qu on tient, qu on observe dans la maniere de vivre par rapport à la santé. Cet homme vit de regime. il observe un regime bien incommode. peu de personnes s accommoderoient de cette sorte de regime. Il signifie aussi en … Dictionnaire de l'Académie française
Regime — Sn Herrschaft erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. régime, dieses aus l. regimen Leitung (regieren). Bei der Differenzierung gegenüber Regierung spezialisiert sich das Wort auf nicht anerkannte, undemokratische… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
regime — re·gime /rā zhēm, ri / n: a system of principles, rules, or regulations for administration (as of property) the mandatory consecutive sentencing regime People v. Garcia, 642 N.E.2d 1077 (1994) community property regime used esp. in the civil law… … Law dictionary
regime — UK US /reɪˈʒiːm/ noun [C] ► a particular way of operating or organizing a system, an economy, etc.: an investment/a pricing/a tax regime »Many individual employees will benefit from this favourable tax regime. »Trading would be under London s… … Financial and business terms
regime — Regime, ou gouvernement, Regimen, voyez Gouvernement, en Gouverner. Un regime de vivre, Diaeta, Diaetica medicina. Establir un commissaire au regime et gouvernement des choses saisies, Constituere pignorum captorum curatorem, B. Commettre… … Thresor de la langue françoyse
regime — /re dʒime/, non com. / rɛdʒime/ s.m. [dal lat. regĭmen regimĭnis governo, amministrazione , der. di regĕre reggere ]. 1. (polit.) a. [assetto istituzionale di uno stato: r. democratico, parlamentare, presidenziale ] ▶◀ governo, ordinamento… … Enciclopedia Italiana
regime — system of government or rule, 1792, from Fr. régime, from L. regimen rule, guidance, government, from regere (see REGAL (Cf. regal)). In French, l ancien régime refers to the system of government before the revolution of 1789 … Etymology dictionary
regime — or régime [rə zhēm′, rāzhēm′] n. [Fr régime < L regimen: see REGIMEN] 1. a) a form of government or rule; political system b) a particular administration or government 2. a social system or order 3. the pe … English World dictionary
Regime — (franz., spr. schīm ), Staatsverwaltung, Regierung (vgl. Ancien régime). – In der Medizin (auch lat. Regimen) das ganze vorgeschriebene Verhalten bezüglich des Essens, Trinkens, Schlafens, Wohnens, Tätigseins, Ruhens, mit einem Worte: der Diät … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Regime — (frz., spr. schihm), Staatsverwaltung; Lebensordnung, Diät. (S. auch Ancien régime.) … Kleines Konversations-Lexikon