-
1 regeneración de ciclón
regeneration of a depression; regeneration of cycloneDiccionario geografía española-Inglés > regeneración de ciclón
-
2 regeneración de una depresión
regeneration of a depression; regeneration of cycloneDiccionario geografía española-Inglés > regeneración de una depresión
-
3 regeneración de ciclón
Dictionnaire anglais-français de géographie > regeneración de ciclón
-
4 regeneración de torrente
Dictionnaire anglais-français de géographie > regeneración de torrente
-
5 regeneración de una depresión
Dictionnaire anglais-français de géographie > regeneración de una depresión
-
6 regeneración del núcleo
Metalurgia diccionario Español-Francés > regeneración del núcleo
-
7 regeneración
f.1 regeneration, regeneracy.2 positive feedback.3 regeneration.* * *1 regeneration* * *SF regeneration* * *femenino regeneration* * *= regeneration.Ex. Some Christian groups assert baptism is a requirement for salvation and sacrament for Christians, calling this 'baptismal regeneration'.* * *femenino regeneration* * *= regeneration.Ex: Some Christian groups assert baptism is a requirement for salvation and sacrament for Christians, calling this 'baptismal regeneration'.
* * *regeneration* * *
regeneración sustantivo femenino regeneration
* * *regeneración nf1. [recuperación, restablecimiento] regeneration2. [reciclado] recycling3. [de delincuente, degenerado] reform* * *f regeneration -
8 rehabilitación
f.rehabilitation, reconstruction, reinstatement, restoration.* * *1 rehabilitation2 (en rango) rehabilitation, reinstatement* * *noun f.* * *SF1) [de enfermo, delincuente] rehabilitation2) [en cargo] reinstatement3) [de edificio] restoration4) [de una máquina] overhaul* * *a) (de enfermo, delincuente) rehabilitationb) ( en cargo) reinstatementc) ( de vivienda) renovation, restorationd) ( vindicación) rehabilitation* * *= rehabilitation, regeneration.Ex. The value of prison libraries for moral improvement and rehabilitation is discussed and the use of bibliotherapy noted.Ex. Some Christian groups assert baptism is a requirement for salvation and sacrament for Christians, calling this 'baptismal regeneration'.----* centro de rehabilitación = rehabilitation clinic, rehabilitation centre.* de rehabilitación = rehabilitative.* * *a) (de enfermo, delincuente) rehabilitationb) ( en cargo) reinstatementc) ( de vivienda) renovation, restorationd) ( vindicación) rehabilitation* * *= rehabilitation, regeneration.Ex: The value of prison libraries for moral improvement and rehabilitation is discussed and the use of bibliotherapy noted.
Ex: Some Christian groups assert baptism is a requirement for salvation and sacrament for Christians, calling this 'baptismal regeneration'.* centro de rehabilitación = rehabilitation clinic, rehabilitation centre.* de rehabilitación = rehabilitative.* * *1 (de un enfermo, delincuente) rehabilitation2 (en un cargo) reinstatement3 (de una vivienda) renovation, restoration4 (vindicación) rehabilitation* * *
rehabilitación sustantivo femenino
rehabilitación sustantivo femenino
1 (de un criminal, enfermo) rehabilitation
2 (de un edificio) restoration
3 (a un cargo, puesto de trabajo) reinstatement
' rehabilitación' also found in these entries:
Spanish:
reivindicación
English:
rehabilitation
- reinstatement
* * *1. [de toxicómano, delincuente] rehabilitation2. [de órgano lesionado] rehabilitation3. [en un puesto] reinstatement4. [de local, edificio] refurbishment5. [de reputación] restoration* * *f1 MED, figrehabilitation2 ARQUI restoration -
9 renovación
f.renewal, renovation, rebirth, restoration.* * *1 (de contrato etc) renewal2 (de casa) renovation; (de decoración) redecoration3 (de personal) reorganization* * *noun f.1) renewal2) renovation* * *SF1) [de contrato, pasaporte, suscripción] renewal2) [de edificio] renovationhan invertido 100 millones en la renovación del museo — they have invested 100 million in the renovation of the museum
subvenciones para la renovación de los sistemas informáticos — subsidies for updating o upgrading computer systems
3) [de partido, asamblea] clearout4) (=reanudación) renewalla renovación de las hostilidades acabó con las esperanzas de paz — the renewal of hostilities scuppered hopes of peace
5) (Rel)* * *1) (de pasaporte, contrato) renewal2) ( del mobiliario) complete change; (de edificio, barrio) renovation3) (de organización, sistema) updating4) ( reanudación) renewal* * *= renew, renewal, refreshment, renovation, changing of the guard, facelift [face-lift], revamp, revamping, regeneration.Ex. Some terminals will be linked to telepens for issue, return and renew functions.Ex. Indeed, if they are not successful at such attempts toward renewal, dissolution and displacement are inevitable.Ex. Debates concerning the concept of 'information' emphasise several important aspects of the thought/speech relationship, pleading for the refreshment of scientific language.Ex. This is an interview with Hugh Hard of Hardy Holmzan Pfeiffer Associates, an architectural firm specializing in library design and renovation.Ex. The recent reorganization has resulted in a merger of the academic and public divisions and a changing of the guard among the company's top officials.Ex. The Web's full embrace of constant change means that even old friend sites may be unrecognisable after technology facelifts.Ex. The new version of search software amounts to a complete revamp rather than just an incremental upgrade.Ex. This is part of the company's revamping of its Web service aiming to bring users many benefits.Ex. Some Christian groups assert baptism is a requirement for salvation and sacrament for Christians, calling this 'baptismal regeneration'.----* falta de renovación = non-renewal.* proyecto de renovación = renovation project.* renovación de certificado de aptitud = recertification.* renovación de fondos = turnover, stock turnover, turnover of stock.* renovación del préstamo = renewal.* renovación de personal = turnover, labour turnover.* renovación de préstamos = extended loan.* * *1) (de pasaporte, contrato) renewal2) ( del mobiliario) complete change; (de edificio, barrio) renovation3) (de organización, sistema) updating4) ( reanudación) renewal* * *= renew, renewal, refreshment, renovation, changing of the guard, facelift [face-lift], revamp, revamping, regeneration.Ex: Some terminals will be linked to telepens for issue, return and renew functions.
Ex: Indeed, if they are not successful at such attempts toward renewal, dissolution and displacement are inevitable.Ex: Debates concerning the concept of 'information' emphasise several important aspects of the thought/speech relationship, pleading for the refreshment of scientific language.Ex: This is an interview with Hugh Hard of Hardy Holmzan Pfeiffer Associates, an architectural firm specializing in library design and renovation.Ex: The recent reorganization has resulted in a merger of the academic and public divisions and a changing of the guard among the company's top officials.Ex: The Web's full embrace of constant change means that even old friend sites may be unrecognisable after technology facelifts.Ex: The new version of search software amounts to a complete revamp rather than just an incremental upgrade.Ex: This is part of the company's revamping of its Web service aiming to bring users many benefits.Ex: Some Christian groups assert baptism is a requirement for salvation and sacrament for Christians, calling this 'baptismal regeneration'.* falta de renovación = non-renewal.* proyecto de renovación = renovation project.* renovación de certificado de aptitud = recertification.* renovación de fondos = turnover, stock turnover, turnover of stock.* renovación del préstamo = renewal.* renovación de personal = turnover, labour turnover.* renovación de préstamos = extended loan.* * *A (de un pasaporte, una suscripción) renewalB (del mobiliario) complete change; (de un edificio, barrio) renovationla renovación total del personal de la empresa the complete restaffing of the companyla crema facilita la renovación celular the cream aids cell renewalC (puesta al día) updatingD (reanudación) renewalse teme una renovación de los ataques contra objetivos civiles a renewed outbreak of attacks against civilian targets is feared* * *
renovación sustantivo femenino
(de edificio, barrio) renovation
renovación sustantivo femenino
1 (de un documento) renewal
2 (de una casa, un edificio, etc) renovation
3 Pol restructuring, reorganization
4 (de equipamientos, sistemas) updating
(de existencias, mobiliario, etc) complete change
' renovación' also found in these entries:
English:
facelift
- redecoration
- redevelopment
- renewal
- roll-over
- renovation
* * *renovación nf1. [de mobiliario, local] renewal;se ha producido una renovación del personal changes have been made to the staff2. [de carné, contrato, suscripción] renewal3. [de ataques, esfuerzos] renewal4. [restauración] restoration5. [revitalización] revitalization* * *f renewal* * *renovación nf, pl - ciones1) : renewalrenovación de un contrato: renewal of a contract2) : change, renovation -
10 revitalización
f.revitalization.* * *1 revitalization* * ** * *= revitalisation [revitalization, -USA], regeneration, rejuvenation.Ex. Reg Groome has accomplished his revitalization program against odds that would have overwhelmed a weaker and less determined person.Ex. Some Christian groups assert baptism is a requirement for salvation and sacrament for Christians, calling this 'baptismal regeneration'.Ex. Rejuvenation of listless, stagnant, or failing library operations is possible through renewal methods dependent on strengthening the communication function.* * *= revitalisation [revitalization, -USA], regeneration, rejuvenation.Ex: Reg Groome has accomplished his revitalization program against odds that would have overwhelmed a weaker and less determined person.
Ex: Some Christian groups assert baptism is a requirement for salvation and sacrament for Christians, calling this 'baptismal regeneration'.Ex: Rejuvenation of listless, stagnant, or failing library operations is possible through renewal methods dependent on strengthening the communication function.* * *revitalization* * *revitalization -
11 bautismal
adj.baptismal.* * *► adjetivo1 baptismal* * *ADJ baptismal* * *adjetivo baptismal* * *= baptismal.Ex. Some Christian groups assert baptism is a requirement for salvation and sacrament for Christians, calling this ' baptismal regeneration'.----* faldón bautismal = christening gown, christening robe.* pila bautismal = baptismal font.* * *adjetivo baptismal* * *= baptismal.Ex: Some Christian groups assert baptism is a requirement for salvation and sacrament for Christians, calling this ' baptismal regeneration'.
* faldón bautismal = christening gown, christening robe.* pila bautismal = baptismal font.* * *baptismal* * *bautismal adjbaptismal* * *adj baptismal* * *bautismal adj: baptismal -
12 bautismo
m.baptism.bautismo de fuego baptism of fire* * *1 (de niño) baptism, christening2 (de barco) naming\bautismo de fuego baptism of fire* * *SM baptism, christening- romper el bautismo a algn* * ** * *= baptism, christening.Ex. Some Christian groups assert baptism is a requirement for salvation and sacrament for Christians, calling this 'baptismal regeneration'.Ex. A youth who killed a woman at a christening stabbed a teenage girl to death weeks later.----* bautismo de fuego = baptism of fire.* * ** * *= baptism, christening.Ex: Some Christian groups assert baptism is a requirement for salvation and sacrament for Christians, calling this 'baptismal regeneration'.
Ex: A youth who killed a woman at a christening stabbed a teenage girl to death weeks later.* bautismo de fuego = baptism of fire.* * *1 (sacramento) baptism, christening feCompuesto:baptism of fire* * *
bautismo sustantivo masculino ( de bebé) baptism, christening;
( de adulto) baptism
bautismo sustantivo masculino baptism, christening
' bautismo' also found in these entries:
Spanish:
fe
- madrina
English:
baptism
- christening
* * *bautismo nm1. [sacramento] baptismFig bautismo de fuego baptism of fire2. RP [ceremonia] baptism, christening3. RP [fiesta] christening party* * *m baptism, christening;partida de bautismo certificate of baptism* * *bautismo nm: baptism, christening* * *bautismo n baptism -
13 bautizo
m.1 baptism, christening (ceremonia).2 christening party.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: bautizar.* * *1 (de niño) baptism, christening; (de barco) naming* * *SM1) (=acto) baptism, christening2) (=celebración) christening party* * *b) ( de barco) naming, launching* * *= baptism, christening.Ex. Some Christian groups assert baptism is a requirement for salvation and sacrament for Christians, calling this 'baptismal regeneration'.Ex. A youth who killed a woman at a christening stabbed a teenage girl to death weeks later.* * *b) ( de barco) naming, launching* * *= baptism, christening.Ex: Some Christian groups assert baptism is a requirement for salvation and sacrament for Christians, calling this 'baptismal regeneration'.
Ex: A youth who killed a woman at a christening stabbed a teenage girl to death weeks later.* * *1 ( Relig) christening, baptism2 (de un barco) naming, christening* * *
Del verbo bautizar: ( conjugate bautizar)
bautizo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
bautizó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
bautizar
bautizo
bautizar ( conjugate bautizar) verbo transitivo
‹ adulto› to baptize;
bautizo sustantivo masculino
( de adulto) baptism;
( fiesta) christening party
bautizar verbo transitivo
1 to baptize, christen
2 familiar (echar agua al vino o la leche) to water down
bautizo sustantivo masculino baptism, christening
' bautizo' also found in these entries:
Spanish:
apadrinar
- padrino
- ahijado
- madrina
English:
christen
- christening
* * *bautizo nm1. [ceremonia] baptism, christening2. [fiesta] christening party3. [de barco] naming* * *m baptism, christening* * ** * *bautizo n christening / baptism -
14 reconstitución
f.1 reconstitution.2 reconstitution, addition of a solvent to a powdered drug.3 reconstitution, regeneration.* * *SF (=acto) reconstitution, reforming; [de crimen, escena] reconstruction* * *1 (de alimentos) reconstitution2 (de tejidos) regeneration3 (de una escena) reconstruction* * *reconstitution -
15 regeneración
rrɛxenera'θǐɔnfRegeneration f, Erneuerung f, Wiederherstellung fsustantivo femenino1. [física] Regenerierung die2. [moral] Erneuerung dieregeneraciónregeneración [rrexenera'θjon] -
16 conversión
f.1 conversion, change-over, changeover, qualitative change.2 conversion, rebirth, profound change, regeneration.3 conversion, hysteria.* * *1 conversion* * *noun f.* * *SF1) (=cambio) conversion2) (Mil) wheel* * *1) ( cambio) conversion2) (Relig) conversion3) ( en rugby) conversion4) (Mil) wheel* * *= conversion, remaking [re-making], rendering.Ex. The LC has also participated in two co-operative programs for the conversion of printed record to machine-readable form.Ex. The article 'The remaking of librarians in the knowledge era' details some of the efforts made to 'remake' the collection, advertise library services and rebuild membership.Ex. It is proposed that a dictionary of personal proper names be compiled as a way to reach uniformity in the rendering of foreign personal names into Russian Cyrillic and back into the Latin alphabet.----* conversión al sistema decimal = decimalisation [decimalization, -USA].* conversión al sistema métrico = metrication.* conversión de códigos = transcoding.* conversión de información = data conversion.* conversión de la energía = energy conversion.* conversión de texto a voz = text-to-speech conversion.* conversión en dinero = monetisation [monetization, -USA].* conversión energética = energy conversion.* conversión en valor monetario = monetisation [monetization, -USA].* conversión parcial = superimposition.* conversión retrospectiva de catálogos = retrospective catalogue conversion.* conversión retrospectiva (recon) = retrospective conversion (recon).* conversión total = desuperimposition.* lenguaje de conversión = switching language.* proyecto de conversión = conversion project.* sistema de conversión de texto a voz = text-to-speech system.* * *1) ( cambio) conversion2) (Relig) conversion3) ( en rugby) conversion4) (Mil) wheel* * *= conversion, remaking [re-making], rendering.Ex: The LC has also participated in two co-operative programs for the conversion of printed record to machine-readable form.
Ex: The article 'The remaking of librarians in the knowledge era' details some of the efforts made to 'remake' the collection, advertise library services and rebuild membership.Ex: It is proposed that a dictionary of personal proper names be compiled as a way to reach uniformity in the rendering of foreign personal names into Russian Cyrillic and back into the Latin alphabet.* conversión al sistema decimal = decimalisation [decimalization, -USA].* conversión al sistema métrico = metrication.* conversión de códigos = transcoding.* conversión de información = data conversion.* conversión de la energía = energy conversion.* conversión de texto a voz = text-to-speech conversion.* conversión en dinero = monetisation [monetization, -USA].* conversión energética = energy conversion.* conversión en valor monetario = monetisation [monetization, -USA].* conversión parcial = superimposition.* conversión retrospectiva de catálogos = retrospective catalogue conversion.* conversión retrospectiva (recon) = retrospective conversion (recon).* conversión total = desuperimposition.* lenguaje de conversión = switching language.* proyecto de conversión = conversion project.* sistema de conversión de texto a voz = text-to-speech system.* * *A (cambio) conversiontabla de conversión conversion tableB ( Relig) conversionC (en rugby) conversionD ( Mil) wheelhacer conversión a la izquierda to wheel to the left* * *
conversión sustantivo femenino
conversion
conversión sustantivo femenino conversion
' conversión' also found in these entries:
Spanish:
transformación
English:
changeover
- conversion
- decimalization
* * *conversión nf1. Rel conversion;su conversión al catolicismo lo transformó his conversion to Catholicism transformed himconversión de datos data conversion* * *f conversion* * ** * *conversión n conversion -
17 rearme
m.rearmament.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: rearmar.* * *1 rearmament, rearming* * *SM rearmament* * *masculino rearmament* * *masculino rearmament* * *rearmament* * *
Del verbo rearmar: ( conjugate rearmar)
rearmé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
rearme es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
rearmar
rearme
rearme sustantivo masculino
rearmament
rearme sustantivo masculino rearmament
' rearme' also found in these entries:
English:
rearmament
* * *rearme nmrearmament;el rearme moral de la sociedad the moral regeneration of society* * *m rearming -
18 regeneramiento
SM regeneration -
19 conversión
• change over• conversion• metanoia• profound change• rebirth• regeneration• shift• transform• transformation process -
20 regeneración
• regeneracy• regeneration
- 1
- 2
См. также в других словарях:
régénération — [ reʒenerasjɔ̃ ] n. f. • 1170 relig.; lat. regeneratio 1 ♦ (1314) Reconstitution naturelle d une partie vivante qui a été détruite. Régénération des chairs d une plaie, du tissu osseux d un os fracturé. 2 ♦ (1687) Fig. et littér. Renaissance de… … Encyclopédie Universelle
Regeneration — • Biblico dogmatic term closely connected with the ideas of justification, Divine sonship, and the deification of the soul through grace Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Regeneration Regeneration … Catholic encyclopedia
Regeneration — Régénération Sommaire 1 Régénération biologique 2 Régénération écologique 3 Régénération forestière 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
Regeneration — or regenerative may refer to:In biology:* Bush regeneration, an ecological technique practiced in Australia * Regeneration (biology), the ability to recreate lost or damaged tissues, organs and limbsIn literature:* Regeneration (novel), a prize… … Wikipedia
Regeneration — (v. lat. regeneratio = Neuentstehung) bezeichnet Regeneration (Sport) Regeneration (Schweizergeschichte) Regeneration (Biologie) Regeneration (Chemie) Wiederertüchtigung eines Stoffes, z. B, Katalysator, Ionentauscher, Adsorbentien usw.… … Deutsch Wikipedia
Regeneration — Re*gen er*a tion ( ? sh?n), n. [L. regeneratio: cf. F. r[ e]g[ e]neration.] 1. The act of regenerating, or the state of being regenerated. [1913 Webster] 2. (Theol.) The entering into a new spiritual life; the act of becoming, or of being made,… … The Collaborative International Dictionary of English
regeneration — regeneration. См. регенерация. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Regeneration — (v. lat.), 1) Wiedererzeugung; ein Act des Bildungstriebes, nach welchem ein normalmäßig, od. auch durch Zufall getrennter organischer Theil durch die Natur, nicht nur seinem Stoff nach, sondern auch in seiner Form wieder hergestellt wird. Am… … Pierer's Universal-Lexikon
Regeneration — (lat.), Wiedererzeugung; der Ersatz abgeworfener, verletzter oder sonst verloren gegangener Organteile oder ganzer Organe bei Pflanzen und Tieren. Hierher rechnet man in der Regel nicht die im regelmäßigen Verlauf stattfindende Erneuerung der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Regeneration — Regeneratiōn (lat.), Wiedererzeugung, Wiedergeburt, Erneuerung; zoologisch die Erscheinung, daß ein Tier verloren gegangene Teile wieder ersetzen kann. Sie ist von den Reptilien (Eidechsenschwanz) an abwärts allgemein verbreitet; auch das… … Kleines Konversations-Lexikon
Regeneration — Regeneration, lat. deutsch, Wiedererzeugung, Wiedergeburt; regeneriren, wiedererzeugen, neubeleben, nachwachsen … Herders Conversations-Lexikon