-
1 regatear
rrɛgate'arvfeilschen, handelnverbo transitivo1. [escatimar]————————verbo intransitivo1. [discutir precio] feilschenregatearregatear [rreγate'ar]num1num (mercadear) handelnnum2num (hacer regates) ausweichennum1num (debatir) aushandelnnum3num (vender) (wieder) verkaufen -
2 no regatear esfuerzos
no regatear esfuerzoskeine Mühen scheuen -
3 baratear
barate'arv( saldar) unter Preis verkaufen, verramschen, verschleudernEn esta tienda baratean todo en verano. — In diesem Laden verkaufen sie im Sommer alles unter Preis.
baratearbaratear [barate'ar]num1num (vender) verschleudernnum2num (regatear) feilschen, handeln -
4 chalanear
tʃala'nearv( cambalachear) schachern, verschachernchalanearchalanear [6B36F75Cʧ6B36F75Calane'ar]num1num (traficar) handelnnum2num (regatear) schachern -
5 recatear
rrɛka'tɛarv( regatear) an einer Regatta teilnehmen
См. также в других словарях:
regatear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: regatear regateando regateado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. regateo regateas regatea regateamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
regatear — verbo transitivo,intr. 1. Discutir (el comprador y el vendedor) [el precio de una cosa]: Mi padre siempre regatea. Aquí tienes que regatear, porque ponen el precio pensando que lo van a rebajar. 2. Área: dep … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
regatear — v. tr. 1. Discutir sobre o preço de. 2. Conceder ou dar contra vontade. 3. Depreciar, deprimir. • v. intr. 4. Discutir com violência; altercar … Dicionário da Língua Portuguesa
regatear — {{#}}{{LM R33428}}{{〓}} {{ConjR33428}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34254}} {{[}}regatear{{]}} ‹re·ga·te·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido al precio de un producto,{{♀}} discutirlo el comprador y el vendedor: • La compradora regateó el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
regatear — ► verbo transitivo 1 COMERCIO Discutir el vendedor y el comprador el precio de una mercancía: ■ en los zocos árabes se suele regatear el precio de los productos . TAMBIÉN recatear 2 Intentar dar menos de una cosa: ■ no regateé esfuerzos para… … Enciclopedia Universal
regatear — v tr (Se conjuga como amar) 1 Discutir el precio de una mercancía el comprador y el vendedor; especialmente el comprador para conseguir una rebaja: No me gusta regatear en el mercado 2 Dar de algo lo menos posible; tratar de ahorrar al conceder… … Español en México
regatear — transitivo deportes driblar (anglic.). * * * Sinónimos: ■ trapichear, porfiar, chalanear, cicatear ■ esquivar, sortear, soslayar, burlar, eludir … Diccionario de sinónimos y antónimos
regatear — tr. Discutir el precio de una mercancía … Diccionario Castellano
regatear — regatear1 (De recatear). 1. tr. Dicho del comprador y del vendedor: Debatir el precio de algo puesto en venta. 2. Revender, vender al por menor los comestibles que se han comprado al por mayor. 3. coloq. Escamotear o rehusar la ejecución de algo … Diccionario de la lengua española
Juego combinativo — El juego combinativo (combination game) fue un estilo de fútbol asociación que favorecía el pase del balón entre los jugadores en lugar del regate individual. Se desarrolló a partir del fútbol científico y se considera el predecesor del moderno… … Wikipedia Español
baratear — ► verbo transitivo 1 Vender una cosa a un precio bajo. 2 Discutir el comprador y el vendedor el precio de una cosa. SINÓNIMO regatear * * * baratear 1 tr. Vender una ↘cosa *barata. 2 (ant.) *Regatear. * * * baratear. (De bara … Enciclopedia Universal