-
1 роялти
-
2 платежи роялти
necon. pago de regalìas, pagos "royalty", pagos de regalìas -
3 концессионные платежи
-
4 лицензионные платежи
adjecon. pagos "royalty", pagos (por) "know-how", regalìas -
5 перевод концессионных платежей
necon. giro de regalìasDiccionario universal ruso-español > перевод концессионных платежей
-
6 перевод платежей типа роялти
necon. giro de regalìasDiccionario universal ruso-español > перевод платежей типа роялти
-
7 плата за разработку недр
Diccionario universal ruso-español > плата за разработку недр
-
8 платежи за импорт технологии
necon. regalìas tecnológicasDiccionario universal ruso-español > платежи за импорт технологии
-
9 право на разработку недр
Diccionario universal ruso-español > право на разработку недр
-
10 роялти
с. неизм.royalty m ( anglicismo)* * *n1) gener. royalty (anglicismo)2) law. derechos de fabricación, impuesto de explotación, regalìa, retribución3) econ. regalìas, royalties, royalty
См. также в других словарях:
regalia — {{hw}}{{regalia}}{{/hw}}s. f. 1 Dono in denaro. 2 In epoca medievale, diritto spettante al sovrano, o ad altra autorità per concessione del sovrano. 3 al pl. (region.) Prodotto in natura (polli, uova, frutta o altro) che il colono o il mezzadro… … Enciclopedia di italiano
Air Gear — エア・ギア (Ea Gia) Type Shōnen Genre Nekketsu (action, sport), Pantsu, comédie, romance Manga Auteur Oh! great … Wikipédia en Français
Aguazul — Para otros usos de este término, véase Aguazul (desambiguación). Aguazul Bandera … Wikipedia Español
Regalía — Saltar a navegación, búsqueda Una regalía o royalty es el pago que se efectúa al titular de derechos de autor, patentes, marcas o know how a cambio del derecho a usarlos o explotarlos, o que debe realizarse al Estado por el uso o extracción de… … Wikipedia Español
The Smiths — Datos generales Origen Mánchester, Inglaterra Información& … Wikipedia Español
Air gear — エア・ギア (Ea Gia) Type Shōnen Genre Nekketsu (action, sport), pantsu, comédie, romance Manga Auteur Oh! great Éditeur … Wikipédia en Français
Ea gia — Air Gear Air Gear エア・ギア (Ea Gia) Type Shōnen Genre Nekketsu (action, sport), pantsu, comédie, romance Manga Auteur Oh! great Éditeur … Wikipédia en Français
Paralización del Departamento de Moquegua de 2008 — Saltar a navegación, búsqueda Localización del Departamento de Moquegua en Perú. La paralización del Departamento de Moquegua de 2008 fue una manifestación iniciada durante un corto plazo de 48 horas entre el 5 y 6 de junio de 2008 … Wikipedia Español
The 3DO Company — Para la videoconsola de esta empresa, véase 3DO Interactive Multiplayer. The 3DO Company Fundación 1991 Fundador(es) Trip Hawkins Desaparición 2003 … Wikipedia Español
Lil Wayne — Datos generales Nombre real Dwa … Wikipedia Español
Estándar abierto — Saltar a navegación, búsqueda Estándar abierto es una especificación disponible públicamente para lograr una tarea específica. La especificación debe haber sido desarrollada en proceso abierto a toda la industria y también debe garantizar que… … Wikipedia Español