Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

refutation

  • 1 refutatio

    refutātĭo, ōnis, f. réfutation, défense.
    * * *
    refutātĭo, ōnis, f. réfutation, défense.
    * * *
        Refutatio, Verbale. Cic. Refutation, Confutation.

    Dictionarium latinogallicum > refutatio

  • 2 dissolutio

    dissolutĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] dissolution, séparation des parties, relâchement. [st2]2 [-] destruction, anéantissement, ruine. [st2]3 [-] faiblesse, lâcheté, mollesse; vie dissolue. [st2]4 [-] absence de liaison, suppression des particules conjonctives. [st2]5 [-] réfutation.
    * * *
    dissolutĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] dissolution, séparation des parties, relâchement. [st2]2 [-] destruction, anéantissement, ruine. [st2]3 [-] faiblesse, lâcheté, mollesse; vie dissolue. [st2]4 [-] absence de liaison, suppression des particules conjonctives. [st2]5 [-] réfutation.
    * * *
        Dissolutio, Verbale, cuis contrarium est Coniunctio. Cic. Dissolution, Separation, Disjonction.
    \
        Remissio animi et dissolutio. Cic. Relasche.
    \
        Dissolutio criminum. Cic. Purgation, Purgement.
    \
        Legum dissolutio. Cic. Rompement, Cassement, Abolissement.
    \
        Dissolutio stomachi. Plin. Desvoyement d'estomach.

    Dictionarium latinogallicum > dissolutio

  • 3 infirmatio

    infirmātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action d'infirmer, action d'affaiblir. [st2]2 [-] annulation. [st2]3 [-] réfutation.
    * * *
    infirmātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action d'infirmer, action d'affaiblir. [st2]2 [-] annulation. [st2]3 [-] réfutation.
    * * *
        Infirmatio, Verb. Cic. Affoiblissement, Debilitement, Confutation.

    Dictionarium latinogallicum > infirmatio

  • 4 replicatio

    rĕplicātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] retour sur soi-même, révolution (céleste). [st2]2 [-] action de répéter, répétition, renouvellement. [st2]3 [-] réplique, réfutation. [st2]4 [-] décomposition (d'un nombre), réduction à l'unité.
    * * *
    rĕplicātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] retour sur soi-même, révolution (céleste). [st2]2 [-] action de répéter, répétition, renouvellement. [st2]3 [-] réplique, réfutation. [st2]4 [-] décomposition (d'un nombre), réduction à l'unité.
    * * *
        Replicatio, replicationis, Verbale. Cic. Rebras, Repli.
    \
        Replicatio. Vlpianus. Replique, Confirmation de sa demande par nouvelles allegations et dissolutions du dire de partie adverse.

    Dictionarium latinogallicum > replicatio

  • 5 reprehensio

    rĕprehensĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action de se reprendre. [st2]2 [-] rétractation, correction. [st2]3 [-] reproche, blâme, critique, censure. [st2]4 [-] réfutation. [st2]5 [-] faute, défaut. [st2]6 [-] métastase.    - in illo reprehensio nulla esse potuit, Cic.: il ne donna lieu à aucun blâme.    - cujus reprehensio me vehementer movet, Cic.: ses reproches me bouleversent.    - reprehensio vitae, Cic.: blâme dirigé contre la vie.
    * * *
    rĕprehensĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action de se reprendre. [st2]2 [-] rétractation, correction. [st2]3 [-] reproche, blâme, critique, censure. [st2]4 [-] réfutation. [st2]5 [-] faute, défaut. [st2]6 [-] métastase.    - in illo reprehensio nulla esse potuit, Cic.: il ne donna lieu à aucun blâme.    - cujus reprehensio me vehementer movet, Cic.: ses reproches me bouleversent.    - reprehensio vitae, Cic.: blâme dirigé contre la vie.
    * * *
        Reprehensio, Verbale. Cic. Reprehension.
    \
        A reprehensione temeritatis abesse. Plancus Ciceroni. Ne povoir estre reprins de temerité.

    Dictionarium latinogallicum > reprehensio

  • 6 abnŭentĭa

    abnŭentĭa, ae, f. Aug. action de repousser (une accusation), réfutation.

    Dictionarium latinogallicum > abnŭentĭa

См. также в других словарях:

  • Refutation — Réfutation La réfutation est un procédé logique consistant à prouver la fausseté ou l insuffisance d une proposition ou d un argument. Par extension, elle en vient à désigner un procédé de rhétorique consistant à nier une proposition sans pour… …   Wikipédia en Français

  • réfutation — [ refytasjɔ̃ ] n. f. • 1284; lat. refutatio 1 ♦ Action de réfuter, raisonnement par lequel on réfute. La réfutation d une erreur, d un argument. « sous le couvert de réfutations faibles, tout l ensemble des idées modernes venait à nous » (Renan) …   Encyclopédie Universelle

  • Refutation — Ref u*ta tion (r?f ?*t? sh?n), n. [L. refutatio: cf. F. r[ e]futation.] The act or process of refuting or disproving, or the state of being refuted; proof of falsehood or error; the overthrowing of an argument, opinion, testimony, doctrine, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • refutation — Refutation. s. f. v. Discours par lequel on refute. La refutation d un livre, d un argument, &c. En termes de Rhetorique, la Refutatation est la partie du discours, par laquelle on répond aux objections …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Refutation — (v. lat.), 1) Widerlegung; 2) Lehnsaufkündigung, s. u. Lehn XI. b) cc) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Refutation — (lat.), Widerlegung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Refutation — Refutatiōn (lat.), Widerlegung; auch Lehnsaufkündigung …   Kleines Konversations-Lexikon

  • refutation — index answer (judicial response), argument (pleading), confutation, contradiction, counterargument, defeat, demurrer …   Law dictionary

  • refutation — 1540s, from L. refutationem, noun of action from refutare (see REFUTE (Cf. refute)) …   Etymology dictionary

  • refutation — Refutation, Refutatio, Confutatio …   Thresor de la langue françoyse

  • refutation — [ri fyo͞ot′ lref΄yə tā′shən] n. [L refutatio < refutatus, pp.] 1. the act of refuting, or proving false or wrong; disproof 2. something that refutes, as an argument: Also refutal [ri fyo͞ot′ l] …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»