-
1 refutare
1) опровергать;refutatio, опровержение особ. апелляционной жалобы (1, 14 pr. § 1 C. Th. 11, 30);
2) отвергать (1. 7 C. 1, 19);refutatoriae preces s. refutatorii libelli, просьба с опровергательными доводами, которую тяжущиеся представляли императору в случае апелляционной жалобы (1. 8 pr. 11 pr. 24. 29 eod. 1. 1 C. 7, 61. 1. 18. 19 pr. C. 7, 62).
non refut. oblata xenia (1. 1 C. Th. 11, 11).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > refutare
-
2 interlocutio
inter-locūtio, ōnis f.1) перебивание, реплика ( brevi interlocutione refutare Q)2) юр. частное определение суда CJ -
3 invidia
1) зависть, ревностьi. dicĭtur non solum in eo, qui invĭdet, sed etiam in eo, cui invidetur C — слово «invidia» употребляется в отношении не только к тому, который завидует, но и к тому, которому завидуют2) недоброжелательство, ненависть, злобаesse in invidiā C, Sl (invidiam habere C, invidiae esse Sl, L) — быть предметом зависти ( или ненависти)sine invidiā M — охотноalicui invidiam facere (afferre, conflare) C etc. или adducere aliquem in invidiam C — навлечь на кого-л. ненавистьi. Numantini foederis C — враждебное отношение к договору с Нуманциейi. facti Sl — то, что в этом поступке заслуживает ненависти3) зло, дурное качество, одиозностьquae tandem Ausoniā Teucros considĕre terrā i. est? V — что же дурного в том, что тевкры поселятся в авсонийской земле?invidiam rerum ad voluntatem personasque dirigere VP — приписать (все) беды (злой) воле отдельных лицi. iniquitatis Tert — отвратительная несправедливостьabsit i. verbo погов. L — не взыщите на слове4) завистник, ненавистник ( infelix V)5) обвинение, упрёк ( lautitiarum invidiam refutare Su) -
4 refutatio
refutatorius см. refutare s. 1.Латинско-русский словарь к источникам римского права > refutatio
См. также в других словарях:
refutare — REFUTÁRE, refutări, s.f. (înv.) Acţiunea de a refuta şi rezultatul ei; refutaţie. – v. refuta. Trimis de Joseph, 13.05.2004. Sursa: DEX 98 REFUTÁRE s. (livr.) refutaţie. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime refutáre s. f., g, d … Dicționar Român
refutare — index controvert Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
refutare — re·fu·tà·re v.tr. 1. OB LE rifiutare: quella che miei preghi umili e casti | gradì alcun tempo, or par ch odi e refute (Petrarca) 2. BU confutare {{line}} {{/line}} DATA: fine XII sec. ETIMO: dal lat. refūtāre, comp. di re con valore intens. e… … Dizionario italiano
refuser — [ r(ə)fyze ] v. <conjug. : 1> • fin XIe « rejeter »; lat. pop. °refusare, crois. de recusare « refuser » avec refutare « réfuter » I ♦ V. tr. 1 ♦ Ne pas consentir à accorder (ce qui est demandé). Refuser une permission à un soldat, une… … Encyclopédie Universelle
réfuter — [ refyte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1330; refuder « rejeter » 980; lat. refutare ♦ Repousser (un raisonnement) en prouvant sa fausseté. Réfuter une thèse, une théorie, des objections. ♢ Par ext. Réfuter un auteur. ⊗ CONTR. Approuver,… … Encyclopédie Universelle
refutaţie — REFUTÁŢIE, refutaţii, s.f. (Franţuzism înv.) Refutare, respingere, combatere. – Din fr. réfutation. Trimis de Joseph, 13.05.2004. Sursa: DEX 98 REFUTÁŢIE s. v. refutare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime refutáţie s. f. (sil. ţi… … Dicționar Român
refutar — (Del lat. refutare.) ► verbo transitivo LÓGICA Rebatir con argumentos o razones lo que dice otra persona: ■ uno de los contertulios refutó de forma contundente la argumentación de su oponente . SINÓNIMO contradecir impugnar * * * refutar (del lat … Enciclopedia Universal
refuser — (re fu zé) v. a. 1° Ne pas accepter ce qui est offert, présenté. Refuser une offre. Il a refusé de se servir de mon bras. • J aurais refusé également la religion de Mahomet et celle de la Chine.... par cette seule raison que l une n ayant pas … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ruser — (ru zé) v. n. 1° Employer toutes sortes de détours et d expédients pour échapper aux chiens, en parlant du renard, du lièvre, du cerf, etc. (ce qui est un des sens primitifs). Le renard a long temps rusé. Fig. • C est une des belles… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
réfuter — (ré fu té) v. a. 1° Prouver qu une proposition, un argument, etc. n est pas fondé. • Les autres erreurs de Pierre de Bruis que ce vénérable auteur a réfutées, BOSSUET Variat. XI, 66. • Un esprit juste, en lisant l histoire, n est presque… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
refutazione — re·fu·ta·zió·ne s.f. BU lett., il refutare e il suo risultato Sinonimi: confutazione, rifiuto. {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIV sec. ETIMO: dal lat. refutatiōne(m), v. anche refutare … Dizionario italiano